柯南持续动画新作到年底！？全年再无休止和重播！？

john1589

消息来源：诹访博客：http://www.ytv.co.jp/anime/suwa/suwa_main.html


内容是我一个朋友翻译的~~~

3週にわたってデジタルリマスター作品が続いた「名探偵コナン」、
已经连续三周数码重映的<名侦探柯南>，

これから年内休みナシの放送はすべて新作でいきます。
接下来到年底都将会一直无休的播出新作动画。

さまざまなご意見もいただいていますが、いろいろな都合もあっての編成となっています。
收到了大家很多的意见，我们结合各种各样的情况进行了节目编排。

面白くハイクオリティな「名探偵コナン」を維持発展させていきますので、
我们将会为有趣且高品质的<名侦探柯南>的持续和发展一直努力，

これからに季節は特に毎週オンタイムで放送を見ていただきますようよろしくお願いいたします。
以后的节目特别是在每周的开播时间请大家要收看哦。

接下来到年底都将会一直无休于播出新作动画。



如果是真的的话
那今年柯南又可能播出超过四十集了！
呵呵！！！

[ 本帖最后由 zsq543 于 2009-9-4 22:57 编辑 ]

john1589

= =~~~
于是这个翻译里是这么说的~~~
但是都是新的内容吧！！！

john1589

于是柯南不是那种年番动画~~~
望天~~~
一年有四十多已经很不错了啊！！！
最多时一年四十五，六集！！！

john1589

于是应该是真的~~~
我有在别的地方也看到类似的消息~~~
说今年会播到561话！！！
呵呵~~~