找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: ayalaai
打印 上一主题 下一主题

[截图周边] 《名侦探柯南》FILE:728--G弦上的咏叹调 (汉化版/关于翻译的传说)

[复制链接]

杯户中学生

1

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
176
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2009-12-21
41
发表于 2010-3-18 17:43:28 |只看该作者
从小兰j不是新一你好帮。。要么就是不顺意了开始砸电线杆。。
斗嘴是需要智商的
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
42
发表于 2010-3-18 19:56:30 |只看该作者
斗嘴和YY一样需要有适合的对象才可以~
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
43
发表于 2010-3-18 23:05:22 |只看该作者
唔~没有智商的每天能来点儿早安晚安吃了没慢走就很难得了~
应该说~斗嘴本身就是需要发扬yy的~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
44
发表于 2010-3-19 08:44:24 |只看该作者
那不就某些水楼ORZ,这贴回正题吧~好久没第一话不见凶手了= =
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

侦探助理

26

主题

2

好友

175

积分

 

升级
92%
帖子
838
精华
0
积分
175
威望
145
RP
54
金钱
1507 柯币
人气
1564 ℃
注册时间
2009-4-8
45
发表于 2010-3-19 09:22:10 |只看该作者
第一话不见S人也很少吧?什么时候来一次第一话不见尖叫
-------------------------
------|[url=http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html][color=Orange]柯哀联盟[/color][/url]欢迎你↖(^ω^)↗|--------------------------------------
-----------|主站“[url=http://bbs.conanai.com/][color=DarkOrchid]柯哀天下[/color][/url]”欢乐同步!o(≧v≦)o~|----------------
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
46
发表于 2010-3-19 09:29:54 |只看该作者
不过倒叙还是挺好玩的~刚开始看缩略我还当顺序搞错了呢~既然是音乐小柯还是用旁光看着哀酱解决吧~
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈

2011红白歌会冠军

245

主题

28

好友

7912

积分

 

帖子
16787
精华
151
积分
7912
威望
1974
RP
14426
金钱
10379 柯币
人气
4222 ℃
注册时间
2003-11-17

M13票房保卫战功臣

47
发表于 2010-3-19 10:12:20 |只看该作者
嘛 行距拉开 字体大小统一的话看起来会更舒服 事务所贴图限宽600 发布的时候关心一下也好
调图的时候注意直方图 既然是做特别版至少做的比民工好看一点吧

来,缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
48
发表于 2010-3-19 10:32:46 |只看该作者
本帖最后由 真红 于 2010-3-19 10:38 编辑

多谢关心XD·不过我们也没想着就为事务所就是了=W=(这里贴图显示的很ORZ是事实= =)而且也没啥特别的MS= =更没想过和谁比~把关于柯哀的内容尽可能忠于原著的意思表现给大家,这就是唯一的目的~不过还是多谢~~
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
49
发表于 2010-3-19 11:21:10 |只看该作者
我想这个应该是悬疑路线而不是从N个嫌疑犯中挑人了………………最好类似很久以前那个图书馆藏尸体的气氛呃~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈

2011红白歌会冠军

245

主题

28

好友

7912

积分

 

帖子
16787
精华
151
积分
7912
威望
1974
RP
14426
金钱
10379 柯币
人气
4222 ℃
注册时间
2003-11-17

M13票房保卫战功臣

50
发表于 2010-3-19 11:26:40 |只看该作者
- - 翻译什么的我们很不准么,你这样说叫人有点不爽呢
这话青山的哀画得还是很不错的,虽然翻译是汉化的灵魂但是图片也很重要吗
这样也好我以后有柯哀话数就不来这边放先行了…

来,缓和一下你们看完连载的心情
然后来好好推理犯人和手法把-w-
回复

使用道具 举报

推理爱好者

4

主题

0

好友

104

积分

 

升级
60%
帖子
734
精华
0
积分
104
威望
17
RP
199
金钱
477 柯币
人气
712 ℃
注册时间
2007-7-26
51
发表于 2010-3-19 11:27:06 |只看该作者
图书馆长至今想来都觉得恐怖呢。。。
RP大神,请拯救我吧!!!
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
52
发表于 2010-3-19 11:30:21 |只看该作者
不过最好是之前有打过照面的角色再以恐怖形象出场就有氛围了~可惜这系列ms没啥条件~可以考虑出场过的拖车工人嗯~平时兢兢业业其实是个bt杀手啥的
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
53
发表于 2010-3-19 11:42:23 |只看该作者
本帖最后由 真红 于 2010-3-19 12:16 编辑

好像我没给你们翻译提意见吧你想多了啦= =要说不爽的问题就不合适了所以还是算了吧~
每个漫画有多个版本是好事~我并不觉得有什么冲突~
至于来不来联盟玩什么的那就不是我能左右的了,都是你自己的愿意~
也不可能被我左右~我也是个普通员工罢了~说再多就没劲了~
回来玩我个人肯定欢迎,因为这不是我一人的~
大家本来就是一起的~能看到你的图我也很开心的~
我们对你很尊敬,意见我也虚心接受~
对于你们长期的努力工作也很敬佩~所以大家做好自己就最好了~
这样对事务所也有好处~无论从哪个角度来说~
最后关于意见再有私下提好就好了,我绝对欢迎~然这里就聊回正题吧。
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
54
发表于 2010-3-19 11:55:14 |只看该作者
我在努力回想一个电影~就是一哥们在地下停车场被辆脏兮兮的吉普撵得不得安生的片子~最后驾驶员就是停车场的守卫~如果是类似这样的剧情我很支持~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
55
发表于 2010-3-19 12:02:45 |只看该作者
我不大接受重口味= =
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
56
发表于 2010-3-19 12:05:07 |只看该作者
……………你只接受xe方面的重口味么||||


我觉得这剧情很轻啊
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
57
发表于 2010-3-19 12:07:49 |只看该作者
对~只接受XE= =我正吃饭自然看不了= =
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
58
发表于 2010-3-19 12:11:08 |只看该作者
呐我还是想看到有剧情张力的东西~有张力才能体现人物性格~人物都平庸话了我都没有xe的欲望~就像我对兰J没欲望一样~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

50

主题

7

好友

98

积分

 

升级
45%
帖子
5508
精华
0
积分
98
威望
25
RP
45
金钱
311 柯币
人气
285 ℃
注册时间
2007-6-6
59
发表于 2010-3-19 12:18:59 |只看该作者
别三句话不离咯应= =,这话要说张力也有但估计是草草收场。。。。。。
欢迎光临柯哀天下:bbs.conanai.com
回复

使用道具 举报

西之服部

26

主题

1

好友

695

积分

 

升级
95%
帖子
9178
精华
17
积分
695
威望
155
RP
1121
金钱
3738 柯币
人气
719 ℃
注册时间
2004-4-10
60
发表于 2010-3-19 12:20:58 |只看该作者
嗯…………毕竟3、4话结束难以展开的~单元剧真是烦~不过图书馆那个也很短小~能达到那个水平我已经谢天谢地了~
就她的美丽来说,其本身并不像人们所说的那样无与伦比,也不会让见到她的人都有强烈的震撼。但与她共处却有不可抵御的吸引力,这可能是问题的所在,她的存在,她谈话的说服力,加上散发在她身上对待别人举止的一些特性,总让人感觉到刺激……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-6 10:31 , Processed in 0.058609 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部