名侦探柯南事务所»论坛 › 联盟区 › 海外联盟 › 想要在新加坡建立一个柯迷联盟什嚒的，弱弱的问一句，有 ...

查看: 2744|回复: 3

[杂七杂八] 想要在新加坡建立一个柯迷联盟什嚒的，弱弱的问一句，有人要响应嚒？

[复制链接]

Power

事务所站长
资源警察VIP
沉睡的小五郎
空间喀嚓终结者
实习警察辅导员
BT分流组荣誉成员

173 主题	53 好友	2144 积分

帖子: 4307
精华: 2
积分: 2144
威望: 84
ＲＰ: 5042
金钱: 88288 柯币
人气: 7502 ℃
注册时间: 2003-6-27

发消息

顶楼

发表于 2011-3-3 17:18:53 |显示全部楼层

本帖最后由 Power 于 2011-3-3 18:21 编辑

sophiaxiaoyang 发表于 2011-3-3 03:55
Sophia真是太怀念这种日子叻 >< 可是自从来了Singapore，这里的小孩好像都不看Conan的样子，完全没有共同语言。。。

因为没有大规模地翻译引进嘛= =
其实SG的孩子也会对这个有爱的啊

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Power

事务所站长
资源警察VIP
沉睡的小五郎
空间喀嚓终结者
实习警察辅导员
BT分流组荣誉成员

173 主题	53 好友	2144 积分

帖子: 4307
精华: 2
积分: 2144
威望: 84
ＲＰ: 5042
金钱: 88288 柯币
人气: 7502 ℃
注册时间: 2003-6-27

发消息

沙发

发表于 2011-3-3 22:22:42 |显示全部楼层

本帖最后由 Power 于 2011-3-3 23:27 编辑

你在SNU吗？那边有很多同好的啊- -

另，英语翻译的确是非常必要的，不过要进入SG，最重要的是要打动李家的孩子们，哈哈。。。。。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

Power

事务所站长
资源警察VIP
沉睡的小五郎
空间喀嚓终结者
实习警察辅导员
BT分流组荣誉成员

173 主题	53 好友	2144 积分

帖子: 4307
精华: 2
积分: 2144
威望: 84
ＲＰ: 5042
金钱: 88288 柯币
人气: 7502 ℃
注册时间: 2003-6-27

发消息

板凳

发表于 2011-3-3 22:29:26 |显示全部楼层

又乱了- -我是NUS的，今年交换生来到SNU了，自此就傻傻分不清楚了。。。。

点评

the47 我也是NUS的，居然遇到同校的。。。。。发表于 2011-3-5 14:51

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Power

事务所站长
资源警察VIP
沉睡的小五郎
空间喀嚓终结者
实习警察辅导员
BT分流组荣誉成员

173 主题	53 好友	2144 积分

帖子: 4307
精华: 2
积分: 2144
威望: 84
ＲＰ: 5042
金钱: 88288 柯币
人气: 7502 ℃
注册时间: 2003-6-27

发消息

地板

发表于 2011-3-5 18:58:37 |显示全部楼层

是首尔大学拜托。。。
Hansung University才是汉城大学，是私立校。
University of Seoul是首尔市立大学，简称市立大。
Seoul National University是国立首尔大学，也就是我所在的SNU，只有这个才能简称首尔大学。
只有最后一个才是韩国的最高学府，另外两个是很不入流的地方- -

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-8 06:03 , Processed in 0.032496 second(s), 17 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[杂七杂八] 想要在新加坡建立一个柯迷联盟什嚒的，弱弱的问一句，有人要响应嚒？

点评

警视总监

优秀警察