【名偵探柯南劇場版ED】Time after time～花舞う街で～

工藤靜

这首歌两年前就想唱了...于是今天趁着有空（？）就录了下来=v=
麻衣的歌我都好喜欢...
当时记得还没追柯南，是因为听了这首歌我才去看剧场版的~~~于是歌词各种美，所凝造的画面，让我想起很多事...

唱的好不好大家自己评断去吧，我也不知道说什么= =
嘛....我是翻唱，不是模仿唱，像不像麻衣什么的都是浮云~
于是米娜桑，哟咯西库0.0

http://fc.5sing.com/3830578.html

（Time After Time ～樱花飞舞的街～）

演唱：仓木麻衣
作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：Cybersound
■■■日文歌词■■■


もしも君に巡り逢えたら

二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む 花一枚（ひとひら）
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく

time after time

君と出逢った奇迹

缓やかな风吹く町で

そっと手を繋ぎ 歩いた坂道

今も忘れない约束

风に君の声が闻こえる
薄氷（うすらい）冴える 远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう 薄红色の
季节がくる日に 笑颜で

time after time 一人 花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ

风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく…

人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう

time after time
君と色づく町で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと