楼主: 幻风翼

[剧场版情报] 名侦探柯南2012年剧场版「１１人目のストライカー」

[复制链接]

江黎梦

侦探助理

26 主题	2 好友	175 积分

帖子: 838
精华: 0
积分: 175
威望: 145
ＲＰ: 54
金钱: 1507 柯币
人气: 1564 ℃
注册时间: 2009-4-8

发消息

顶楼

发表于 2011-11-19 12:59:39 |显示全部楼层

xiaoming 发表于 2011-11-19 02:52
台湾官方翻译为《11人的前锋》

按照惯例，我开始觉得这是最靠谱的翻译了╮(╯▽╰)╭

-------------------------
------|[url=http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html][color=Orange]柯哀联盟[/color][/url]欢迎你↖(^ω^)↗|--------------------------------------
-----------|主站“[url=http://bbs.conanai.com/][color=DarkOrchid]柯哀天下[/color][/url]”欢乐同步!o(≧v≦)o~|----------------

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

江黎梦

侦探助理

26 主题	2 好友	175 积分

帖子: 838
精华: 0
积分: 175
威望: 145
ＲＰ: 54
金钱: 1507 柯币
人气: 1564 ℃
注册时间: 2009-4-8

发消息

沙发

发表于 2011-11-21 23:50:33 |显示全部楼层

Proof 发表于 2011-11-21 21:47
我的理解是第十一个前锋。。。

然后猜想前10个都被凶手卡擦掉了。。然后新一充当第十一个。。

如果真这样的话，好像挺精彩的=w=难得挂那么多人~

-------------------------
------|[url=http://bbs.aptx.cn/forum-58-1.html][color=Orange]柯哀联盟[/color][/url]欢迎你↖(^ω^)↗|--------------------------------------
-----------|主站“[url=http://bbs.conanai.com/][color=DarkOrchid]柯哀天下[/color][/url]”欢乐同步!o(≧v≦)o~|----------------

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册