[官方活动] [漫画讨论&猜犯人][File.988 违例]

[复制链接]

Qu晴天炜二圣

东之工藤

8 主题	1 好友	767 积分

昵称: Qu晴天炜二圣
帖子: 3192
精华: 0
积分: 767
威望: 12
ＲＰ: 1808
金钱: 686 柯币
人气: 6101 ℃
注册时间: 2014-10-7

发消息

顶楼

发表于 2017-2-22 22:09:46 |显示全部楼层

本帖最后由 Qu晴天炜二圣于 2017-2-24 10:22 编辑

看了两个版本的翻译，现在的差异明显越来越大了，有些地方，根本就是有两个完全不同的意思。可惜实在对日语文字不懂，哪里才算是对的翻译

说回本案：手法还是一头雾水，橡子平衡原理明白，但是要运用在这里，可就想不通了，死者的死因也没好好交代，是不是真的被烧死？还没清楚的交待出来！不过靠着直觉，猜现任前锋卢泽吧，因为手指的绷带不见了！
下面就纯粹对信息吐槽下
QQ图片20170224101534.png

黑田啊，两个距离那么近的帐篷，着火了，你也没注意，还能不能当个好警察？ QQ图片20170224101751.png

还硬生生的被狭若抓住了小辫子，两个人的暗地交手就正式开始了

火药味越来越重了，下一话可能更精彩

已有 1 人评分	ＲＰ	收起理由
远略2011	+ 2

总评分: ＲＰ + 2 查看全部评分

爱在有（友）晴（情）天！太阳，月亮，星星！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-3 16:03 , Processed in 0.188235 second(s), 20 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册