[漫画讨论][魔术快斗 日轮之背光之卷（后篇）][下周休刊，下下周柯南新连载！]

akagikaku

看到了最后这间”密室”的全貌，座布団是11x13的，居然不是正方形，最开始还以为和锁头一样是10x10的。。。

看到了漫画中山泥寺投込堂（なげこみどう）与真实中的鸟取县投入堂（なげいれどう）的写法区别，翻译过来应该译成两个不同名字比较好。连名字都仿造，堂的形态也相差无几，看来山泥寺的投込堂才是仿造的了，为了这种理由“请”基德来开锁，让我想起了铃木次郎吉请基德开铁狸救鲁邦的故事。。。

正真是佛教用语，学到了。。。

基德就这么飞走了，白马白为你准备了骑白摩托的高手了。。。

另外成败在这里应该是惩罚、处罚、审判的意思吧，译成失败是不是不合适呢？？？