第898话【蛋糕融化了！】文字预告

Nicolas-C

　　早上，柯南和小五郎、小兰来到波洛咖啡店后，店内发生了放在小型冰箱里安室透特制蛋糕遭破坏事件。这样的事情发生了好几次却找不到原因。在那之后不久，光彦、步美、元太来到了咖啡店。小梓拜托了修理师傅来修理冰箱，但冰箱貌似并没有什么问题。元太便推理到出是竞争对手在半夜时到店里破坏了蛋糕。柯南认为这个推理是错误的，并且打开了店外设置的监视器，看到了监视器里所拍到的咖啡店关门之后的画面。
　　朝、コナンと小五郎、蘭が喫茶ポアロに行くと、小型冷蔵庫に入れていた安室透の特製ケーキの形が崩れるという事件が起きる。同じ事は何度もあったが原因は不明だという。この後、ポアロにやってきた光彦、元太、歩美。梓は冷蔵庫の修理を業者に頼むが、冷蔵庫は壊れていなかった。元太はライバル店の店主が夜中にケーキを壊していると推理。コナンはこの推理は違うと思いつつも店の外にカメラを設置して閉店後の店内を撮影する事に。

NEXT CONAN's HINT：电热水壶
NEXT CONAN's HINT：電気ケトル

翻译：kannkarinn
编辑：子目

detective514

期待联动集，抢个沙发

远略2011

鹦鹉警情写的剧场版联动集总是给人莫名的违和感，太偏向于日常导致和普通TV版风格太不搭？

水叶

反正就是雷声大雨点小的剧情……
可惜了我透的蛋糕……（饿