单行本17

yyz

第3页、第164页，FILE.10 的标题在目录和正文中不同。


第5页左下，说话人此时正在现场，所以“跑过去”应为“跑过来”。


第9页上部，“72岁”应为“78岁”。


第26页右上，“瞻仰”一般用于与逝者有关的事情，此处用词不当，可以改为“欣赏”。


第35页右上，“确实贯彻谋杀工作”改为“确保杀人成功”更好一些。


第54页中部，“唉”一般表示负面态度，这里用“哎”更合适。


第68页左上、第70页左下、第86页中左，“卡片锁”应为“门卡”或“房卡”。


第71页右下，“阿妈”应为“奶奶”。


第85页右下，“悠哉”这个词似乎不能以“悠悠哉哉”这种形式使用，改成“悠哉”或“优哉游哉”都可以。


第120页右下，“接着剂”改为“粘合剂”更好理解。


第130页上部，房子上建议注明“安静”。


第143页中右，第2个“0”应为“O”。


第126页、第129页、第138页右下，声音被去掉影响理解。