单行本23

yyz

第13页左上，说话的是友里百合子，拍照的是井出敏行。所以是不是“他希望拍照留念”或者“我同意他拍照留念”？


第13页中部，注释移到“特摄”所在框的下方更好。


第30页左下，“12点45分”应为“12点40分”。


第33页下中，“至于往常”应为“强于往常”。


第50页右下，“数位照片”应为“数码照片”或“电子照片”。


第59页左中、第128页右上、第150页左下，不必要的空格。


第61页右下，我没听说过“魔术方块”的说法，直接叫“魔方”就行。


第75页中部，“紧密”应为“周密”。


第86页上部、第119页中上部、第122页下部、第124页上部，声音被去掉影响理解。


第95页上部，所有的“矽”均应为“硅”，即“硅利康”、“硅酮”、“硅胶”。


第104页右下，“权利”用词错误，此处需要用“权力”。


第116页，“身分”问题。


第132页右下，字太靠近气泡边缘。


第155页中下，鲁米诺学名为“3-氨基邻苯二甲酰肼”。


第170页中部，“地方辖区”应为“地方警署”，“总局”应为“本厅”或“警视厅”，“机车”应为“摩托车”。


第174页，“学姐”、“学弟”用在警察局似乎不太合适。


第63、76、79、84、97、104、153页，所有的“警官”、“长官”均应为“警视”。