单行本60

红安计划

第六页中右部，“吗”应当为“嘛”。

第八页右下部、第九页左上部，根据后面的剧情这人是女的，因此这里的“他”建议回避，删去。

24页中右部，这里使用“融化”更好。

27页中左部，“做”应当为“作”。

28页中部，“警官”应当为“警部”。

43页右上部，这里开人指的应该只是柯南，“你们”建议改为“你”或者删去。

45页左上部、50页右上部、53页右上部，“警官”应当为“警部”。

55页右下部，冲矢的“职业”是大学研究生，因此“大学生”应当为“研究生”或者“学生”。

62页左下部、64页下中部、78页左下部，“警官”应当为“警部”。

83页中部，这句话逻辑有一点不太对。。。

91页左下部，框中应当为“模仿犯”。

93页左下部、94页中左部、左下部、96页中左部，这里建议使用较通用的译名“比萨”。

98页上部，“了”应当为“在”。

101页下中部，“录口供”应当为“做笔录”。

103页下部、104页右下部、105页下部、106页右上部、中部，同样建议改为“比萨”。

113页左上部，这里的“来”建议改为“出来”。

120页上部、121页中左部、122页右上部，框中应当为“比萨”。

122页左上部，“快递”应当为“比萨”。

124页左上部，框中应当为“比萨”。

125页右下部，“上”应当为“下”。

126页右下部，“录口供”应当为“做笔录”。

130页右下部，“被害人”应当为“嫌疑犯”。

171页中左部、176页下部，“警官”应当为“警部”。