查看: 1834|回复: 2

请问能不能把RMVB中的字幕和分离出来

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

电梯直达

顶楼

发表于 2005-8-2 18:11:38 |只看该作者 |倒序浏览

就是把字幕去掉
如果可以，要怎么做
谢谢

分享到: QQ好友和群 微信

事务所字幕组成员

0 主题	1 好友	35 积分

沙发

发表于 2005-8-4 16:45:08 |只看该作者

回复: 请问能不能把RMVB中的字幕和分离出来

不行的，RMVB不用于MKV和外挂字幕，它的字幕已经和视频压在一起了，就像你在一幅画上面写上字。不过如果字幕位于黑边里面可以把黑边裁掉或用东西盖住，不过这个容易引起纠纷，切勿模仿！

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

板凳

发表于 2005-8-7 21:49:10 |只看该作者

mkv的字幕类似于覆盖在画面上的第2层内容
rmvb则是直接变成画面了.
理论上来说rmvb也可以挂字幕,但99%的人不这么做.

GMT+8, 2024-9-21 20:28 , Processed in 0.033218 second(s), 21 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册