查看: 1210|回复: 8

关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

事务所字幕组成员

37 主题	2 好友	826 积分

帖子: 2228
精华: 3
积分: 826
威望: 617
ＲＰ: 468
金钱: 9118 柯币
人气: 1422 ℃
注册时间: 2006-3-27

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2007-2-9 01:35:43 |只看该作者 |倒序浏览

现在事務所用的好像都是UKN
刚刚费了9牛2虎之力,终于把简体繁体弄成了ssa
但是转换之后,时间精度由原来的0.01s四舍五入成了0.1s
所以想请教大家一下,大家知道可以用什么工具直接转换吗
打扰大家了
之所以想换,是因为原来那个太小了

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

栄えある未来に光の一歩心の準備はもちろんOK…
たった1つの真実見抜く,見た目は子供·頭脳は大人,その名は、「名探偵コナン」名探偵コナン永無休止,绝无邊緣因為真実は、いつも1つ…
第012弹戦慄の楽譜

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

keithkid

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

沙发

发表于 2007-2-9 01:44:50 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

......我们事务所是说？？？还是别的事务所？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

DCMZ37

事务所字幕组成员

37 主题	2 好友	826 积分

帖子: 2228
精华: 3
积分: 826
威望: 617
ＲＰ: 468
金钱: 9118 柯币
人气: 1422 ℃
注册时间: 2006-3-27

发消息

板凳

发表于 2007-2-9 06:37:13 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

就是这里哈

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

地板

发表于 2007-2-9 06:43:40 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

但是我们没用那种字幕...那个什么什么我都没看过...恩..孤陋寡闻了

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

DCMZ37

事务所字幕组成员

37 主题	2 好友	826 积分

帖子: 2228
精华: 3
积分: 826
威望: 617
ＲＰ: 468
金钱: 9118 柯币
人气: 1422 ℃
注册时间: 2006-3-27

发消息

5楼

发表于 2007-2-9 10:07:18 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

[quote=Nicole]但是我们没用那种字幕...那个什么什么我都没看过...恩..孤陋寡闻了[/quote]
奇怪了,分离出来就是ukn的说

栄えある未来に光の一歩心の準備はもちろんOK…
たった1つの真実見抜く,見た目は子供·頭脳は大人,その名は、「名探偵コナン」名探偵コナン永無休止,绝无邊緣因為真実は、いつも1つ…
第012弹戦慄の楽譜

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

itzj2002

最后的银色子弹

9 主题	11 好友	2046 积分

帖子: 5825
精华: 0
积分: 2046
威望: 683
ＲＰ: 3261
金钱: 13217 柯币
人气: 2017 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

6楼

发表于 2007-2-9 10:13:27 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

我解出来的是SRT字幕啊。。。dcmz用的是几几年的mkvtoolnix

1234567

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

qiyuwanjia

西之服部

127 主题	0 好友	656 积分

帖子: 508
精华: 0
积分: 656
威望: 639
ＲＰ: 30
金钱: 61 柯币
人气: 787 ℃
注册时间: 2005-11-26

发消息

7楼

发表于 2007-2-11 12:07:02 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

ukn就是unknown吧～

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

8楼

发表于 2007-2-11 16:33:40 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

提高版本吧最近都用的1.7 1.8比较多..

另外我们基本都是SRT 可以用VSFILTER自己设定大小

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

使用道具举报

DCMZ37

事务所字幕组成员

37 主题	2 好友	826 积分

帖子: 2228
精华: 3
积分: 826
威望: 617
ＲＰ: 468
金钱: 9118 柯币
人气: 1422 ℃
注册时间: 2006-3-27

发消息

9楼

发表于 2007-2-12 10:47:14 |只看该作者

回复: 关于现在的UKN字幕,怎么转换,打扰大家了

[quote=Nicole]提高版本吧最近都用的1.7 1.8比较多..

另外我们基本都是SRT 可以用VSFILTER自己设定大小[/quote]
谢谢,立刻去试一下

栄えある未来に光の一歩心の準備はもちろんOK…
たった1つの真実見抜く,見た目は子供·頭脳は大人,その名は、「名探偵コナン」名探偵コナン永無休止,绝无邊緣因為真実は、いつも1つ…
第012弹戦慄の楽譜

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册