查看: 1939|回复: 5

[播放问题] mkv歌曲部分双重字幕

东之工藤

13 主题	1 好友	734 积分

帖子: 1267
精华: 1
积分: 734
威望: 159
ＲＰ: 1406
金钱: 7320 柯币
人气: 1902 ℃
注册时间: 2007-8-15

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2011-8-7 17:27:11 |只看该作者 |倒序浏览

我用的是kmplayer每次播放事务所的mkv时，在歌曲的部分会出现两行一模一样的字幕，一行在原歌曲日文上，一行在常规的翻译字幕的地方。如果关掉字幕，两个就都没了。在字幕菜单里转了很久也没能解决。
到了正文部分，就恢复成一只有一行了。
请问：如何去掉遮住日文歌曲的那行字幕吖:::>_<::::

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

http://bbs.lvduedu.cn樱花株式会社の小三，欢迎光临
天将降大任于斯国也，必先降其雪灾，抢其火炬，撞其火车，震其土地……
久远归来者，谁也不认识了哈^^
回来认识了新朋友
RMVB豪华补档工程ING
(见MO区http://bbs.aptx.cn/thread-168728-1-1.html)
学会压片啦^^做个字幕玩玩~

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

keithkid

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

沙发

发表于 2011-8-7 23:48:17 |只看该作者

本帖最后由 keithkid 于 2011-8-7 23:48 编辑

以及是什么时候的45s的mkv

kmp是加载vsfilter加载字幕呢，还是原始内置滤镜。。。

[发帖际遇]: keithkid学电线杆君倒卖烧烤用品赚得5 柯币金钱

东之工藤

13 主题	1 好友	734 积分

帖子: 1267
精华: 1
积分: 734
威望: 159
ＲＰ: 1406
金钱: 7320 柯币
人气: 1902 ℃
注册时间: 2007-8-15

发消息

板凳

发表于 2011-8-9 20:50:48 |只看该作者

内置的其实一直都是，不过我这次看的是最近的（本月）

http://bbs.lvduedu.cn樱花株式会社の小三，欢迎光临
天将降大任于斯国也，必先降其雪灾，抢其火炬，撞其火车，震其土地……
久远归来者，谁也不认识了哈^^
回来认识了新朋友
RMVB豪华补档工程ING
(见MO区http://bbs.aptx.cn/thread-168728-1-1.html)
学会压片啦^^做个字幕玩玩~

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	地板发表于 2011-8-9 21:27:08 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除	柯南20周年纪念事务所专题站开放
	回复使用道具举报

AOYAMA-青山

东之工藤

13 主题	1 好友	734 积分

帖子: 1267
精华: 1
积分: 734
威望: 159
ＲＰ: 1406
金钱: 7320 柯币
人气: 1902 ℃
注册时间: 2007-8-15

发消息

5楼

发表于 2011-8-12 23:09:09 |只看该作者

在哪里选择的？
我对字母的设置只在正片部分起效，片头曲始终是两行一样的字幕，但是片尾i而是正常的
如何是好？？？

http://bbs.lvduedu.cn樱花株式会社の小三，欢迎光临
天将降大任于斯国也，必先降其雪灾，抢其火炬，撞其火车，震其土地……
久远归来者，谁也不认识了哈^^
回来认识了新朋友
RMVB豪华补档工程ING
(见MO区http://bbs.aptx.cn/thread-168728-1-1.html)
学会压片啦^^做个字幕玩玩~

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报