找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2151|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

求助:安室奈美惠Four seasons的中文翻译和罗马拼音

 关闭 [复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
73
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-7
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-1-28 14:37:12 |只看该作者 |倒序浏览
日语的我有了的

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be ok
愛し合えば別れゆく そんな出会い繰り返した
記憶深く手探りで 甘い陰を求めては
I can taste the sweetness of the past
何処にも貴方はいないけど
I'll be alright 目をつぶればそこに
変わらない愛を I believe
春の光 集めたら 花咲かせて
夏は月浮かぶ海で みつめて
秋の風 冬の雪も その吐息で 暖めて欲しい
four seasons with your love もう一度
願いだけの約束は 時がたてば色褪せる
can you feel me underneath the skin?
あんなに重ねた思いなら
we'll be alright 信じていれば そう
どんな遠くても stay with me
春の花眠る夜に 迎えに来て
夏の砂浜に message残して
秋の雨 冬の涙 飾らぬ愛で 暖めて欲しい
four seasons with your love 夢の中
流れる時を心に ありのままに
二人の日々は もうすぐ思い出
愛も夢も忘れ物 いつの日でも 暖めて欲しい
four seasons with your love 胸の奥
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
希望是一种愚蠢的美好 毒药是一种恐怖的温柔 童话是一种残酷的优雅 人心是一种脆弱的坚韧

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
319
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-11
沙发
发表于 2004-1-28 15:06:52 |只看该作者

回复:

我也一同求助哈,STYLE里我觉得这首不错.我还想要Whishing on the same star的
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

事务所网站创始人
论坛创始人
事务所荣誉站长
论坛荣誉管理员
神出鬼没的家伙
纠结的麻花教主

60

主题

11

好友

1491

积分

 

升级
36%
帖子
1416
精华
1
积分
1491
威望
5
RP
3679
金钱
7269 柯币
人气
9565 ℃
注册时间
2002-2-3
板凳
发表于 2004-1-28 23:28:29 |只看该作者

回复:

楼主

置顶里有
回复

使用道具 举报


广播站荣誉合成

0

主题

1

好友

216

积分

 

帖子
2222
精华
0
积分
216
威望
20
RP
434
金钱
1017 柯币
人气
111 ℃
注册时间
2003-10-14
地板
发表于 2004-1-29 05:11:51 |只看该作者

回复:

这首歌好好听哦~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-5 19:31 , Processed in 0.033629 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部