[漫画讨论][File.1004 粉红的答复][新兰之吻！]

远略2011

File.1004 粉红的答复 活动有效期至民工发布下一话漫画

https://bbs.aptx.cn/thread-301444-1-1.html

论领带的重要性 By 小略

（回帖讨论可获1-5RP奖励） 1.允许一句话讨论或吐槽，字数不限，但不允许纯水等违规内容及不当言论。 2.允许跟剧情讨论有关的对话，不算在版聊之内。 3.禁止抄袭他人回复，违者严惩。 4.禁止发表下一话的图透或大段文字剧透（含日文）。 5.新人参与讨论会适当提升奖励哦！ 6.中长篇讨论建议另外开新帖，会有适当精华或RP奖励。

系列第五话 有些事情 想要以新一的身份 来确认—— 1.世良听到新一说到“药” 2.真凶揭晓 3.羞耻的协助请求是？ 4.新兰之吻！！ 5.下期系列最终话，不休刊

远略2011

占楼，待编辑

偶尔逛逛

小剧场图透镇层~

---

论翻译的重要性！以前老是抱怨小民慢半拍，今天深切感受到什么叫“慢工出细活”了。小民的翻译解答了我提出的很多问题，也解决了我没看懂的地方。现举一例，请看下面米花和民工的翻译。

当时我看米花的时候这幅图就没看懂，分析的时候就直接略过了，看了民工才恍然大悟，明白了出栗的目的。（之前一直以为出栗是要把三人杀掉后自己再跳下清水寺的舞台呢，现在看完全是嫁祸了）
这次为小民打call！！当然米花的速度也最爱啦！

---

果然不出所料，凶手是阿贺田，大家基本都猜对了。
一、总体分析&感想

1.之前层主把西木和男主演都当做了坏人，恶意满满的揣摩了两人的心理，现在看来，这只是一个误会，被杀的都是好人，所以层主看完这话心里多少还是有些难过的。名柯的案子经常有误会，凶手动不动就杀人，最后一反转全是误会，就像本话，阿贺田你只要问问为什么不把出栗的名字加上就一切真相大白了啊，还隐晦的说什么“出栗呆若木鸡的样子”，让三个人误会成出栗看出了暗号一阵感动才会呆若木鸡，三个人的高兴在阿贺田看来成了嘲笑，然后就。。。有什么话说清楚啊！简直是为了drama而drama！！

2.景子说的“再等等，出栗，快好了”应该指的是那个参与人员名单已经修正好了就等电影公映了，可是因为主创人员的死亡，电影不能公映了。。。阿贺田一心为了出栗而行凶，反而是导致出栗愿望最终没有实现的罪魁祸首，73还是很会教育人的啊。

3.其实本案有一个能快速破案的线索，就是阿贺田说他喝醉了有人把他带回房间，当时众人还猜测是这个人布置了天狗的现场。其实只要去吧台问问当晚的情形，或者查查吧台和酒店楼道的监控，就非常清楚了啊，如果阿贺田是自己回来的，那他就是说谎，他就是嫌疑人；如果真有那么一个人，那就继续追查他的行踪就好了，结果这条线索愣是没提，把男主演搭进去了。。。

4.话说本系列每话都是一个红色，层主看了@金圭子 大神找的日本色号发现一个比一个颜色深，上一话都快成灰色了，层主还以为这一话会是一个更灰的颜色，下一话就是黑色了呢（说不定黑衣组织就出场了），结果，来了个桃红。。。
5.本系列女演员景子的衣服换了好几件，而且都很不错，衬托出了景子的演员身份，这个细节好评~

再来件有希子的吊带~

6.请看灰原给解药时的要求，emmmmm，新一你又上电视又卿卿我我的，遵守了几点？再要解药就难喽！

二、剧情分析&吐槽
1.本来以为上一话新一要当着世良的面变小了，或者想看看新一会用什么套路瞒过世良，结果一上来就是翌日（这才是套路233）。。。
2.马山导演的视角，现场是这样。

破案的视角，现场是这样。。

话说马山导演你难道真的木有看到“木地板”在飞？在飞？飞。。。？
3.话说需要多少静电浮签才能把天花板的颜料给盖住啊。。。看这个，假设西木的稿件是A4纸，这个浮签这么小，还要一张张盖住，依靠静电吸附几天，真的不会被发现么（疑问）


如果是入住前一天做的，那么被发现的可能性就很小了。而且这个“第二天”翻译的位置不一样，意思完全不一样啊。
4.天花板上的血是用注射器从西木身上抽出来喷上去的，这个尸检应该很快就会发现吧，但是也没说。。

按照民工的翻译，可以理解为用注射器抽了西木流出来的血，这样尸检就不会发现西木身上有针眼了。
5.关于烟头的焦痕，层主不抽烟，无法准确判断烟的燃烧时间，层主以为烟头在这么多人眼皮子底下不可能燃烧3CM，真的没人管吗？


小民的翻译让不抽烟的我也明白了3CM的含义。
6.凶器藏在了犬矢来里，这个还真是没想到。
7.羞耻的事情，原来是变装成学生。。。阿贺田你之前没发现身边的人都很诡异么233。。。这是修学旅行不是万圣节啊！

8.搞了半天景子是自己摔倒的，头上的包给了阿贺田灵感，但是死者为何都是倒立没有给出解释，看来可能仅仅是为了祭奠出栗。
9.太郎坊这个没有解释，之前我还以为这是凶手的作案动机呢，看来仅仅是西木为了纪念这部作品吧。
10.制片人说的“出场费用”是什么啊？难道是署名就要给钱么？如果是这样，那跟出栗和制片人商量一下，只署名不给钱不就行了？


“额外的成本”比“出场费用”好理解多了，但是这个额外成本有多大啊？几位都是高收入（演艺圈名人应该收入差不了），几个人一凑份子给出栗一个“原作”署名不比隐藏的暗号强？！这可是版权啊！！
11.啊！！园子！！快回头啊！！你的相机呢！！关键时刻掉链子啊！！

12.好担心小兰的角歪下来。。。新一内心OS：等等！！我先戴个安全帽！！

三、下一话剧情
下一话到底怎么进行呢？新兰继续发糖？双叶互撕？冲田乱入？世良摊牌？新的案子？
1.新兰发糖，平次和红叶还没交代呢！和叶会不会杀过来？尽情地撕吧！！
2.冲田向小兰介绍了旅游景点，那么两人就只说了这些吗？当时两人都红了脸，估计小兰问的是“哪里有比较适合情侣约会的地方”吧，但是小兰为什么不问红叶呢？问女生更能说出口吧？小兰到底有没有拜托冲田假扮新一呢？不知道下一话冲田还会不会再次出场，到时候醋一下新一，撩一下红叶，再假扮一下新一（呵呵哒）？
3.新一还会再次变小吗？这次会躲过世良的观察吗？
4.选择题：在本系列最后，（         ）在屏幕前，看到了电视里的新一。

A.黑衣组织（琴酒、伏特加、贝尔摩德）B.灰原和阿笠博士C.赤井、领妹、安室透D.黑田、若狭、胁田E.以上都不是

---

小剧场请观看【小剧场】【我看了假柯南】【1004话 柯南好嘻哈】

红安计划

首先，热烈祝贺新一小兰亲吻成功！！！！！(-2-)(-2-)(-2-)
在这种以恋爱为主打的修学旅行篇中有这种连续杀人事件还是相当难得的。而且质量比想象中的高上不少。73看来在推理与恋爱搞笑之间还是把握得比较到位的。。。
好了先是吐槽。。。

剧情就那么直接到了第二天。。。新一在出现变小症状后如何搪塞过去的看来是跳过了。。。

不得不说这里的各个嫌疑人的内心活动的描写还是相当不错的。同时也把各自与出栗未智男的关系与可能的动机都指出来了。。。

去洗手间。。。看来不仅是某柯，整部剧中几乎所有的人物都把这个当成借故离开现场的理由。。。

虽说事先准备了气垫。。。但我还是怀疑警方真的能够把气垫正巧挪到马山的下方吗。。。

结果新一要京都府警帮忙的就是装成修学旅行的学生。。。不过看着那么老里老气的脸配上学生制服违和感满满，难怪会说是有点“羞耻”了，看来众警察的脸色就知道。。。这里面算比较正常的也就只有比较年轻的松鼠警部了。。。

原来最后的特效是这样，还特意加大了关键部分。。。

看来新一他们是在修学旅行途中半途转到清水寺的。。。不过有点奇怪的是中道人在哪里。。。

哈哈哈哈哈又是一股醋味。。。

虽然之前新一说看小兰的表情就知道她的答复是什么了不过还是相当在意正式的答复的。。。

注意了，这是历史性的一刻！终于这部漫画中的男女主人公亲吻了！！！！看来以后清水寺有可能是柯南迷的又一个圣地巡礼的地方。。。还有小兰这直接拽领带。。。
接下来是案子。。。看来本人在这个案件中猜对了一大半。凶手猜对了，还有三个案件的大致方法也猜出来了。。。不过还是有一些细节。。。第一个案子中还是用了一个新事物，那个标签纸居然是通过静电形式粘上去的。。。不过这样一来既不需要稿纸也不需要胶水，而且粘的程度也牢靠很多，也比较难发现。不过本质上还是一个先有血迹盖住，案发后再揭露出来的把戏。。。还有第二个的手法，也是一个新事物。。。另外那个暗号也是因为语言原因没有想出来，还有动机。。。如果不是米花吧的那个贴的话我也不会发现。。。。

顺便说一句，新一其实也没有发现海报上的玄机。

不过优作看了一眼海报马上就知道了出栗的名字，父子之间的差距可见一斑。
整体来看其实整个案件还是不错的。恋爱和推理中的把握也很不错。就是这一次的天狗比拟还是有一些浪费，最后居然只是把血用注射器射到天花板上，如果能够在这个比拟上再加一点特殊含义就更好了。不过话又说回来早早发现天花板上和犬矢来上的血脚印是颜料某种程度上也是的案件简单化了。。。还有，虽然说这个案件中对于鞍知景子是凶手的误导很多，但是由于遇袭未死者即凶手定理的存在使得阿贺田力的嫌疑始终相当明显。虽然说这几乎是鬼怪类案件中几乎无法避免的情形（因为只要受伤的情形一出现，就必然导致这个结果），但是希望以后还是做一些掩饰比较好。例如说自己遇袭的手法做的蹊跷一些，让人觉得这是别人做的，甚至可以考虑袭击本身就是别人做的，赤女案这点就做的很好。不过归根到底，柯南中的连续杀人的案子没有办法有太复杂的手法，还是因为柯南中总是把案件的手法解答、凶手推断和动机陈述放在一话中解决。虽然这有助于漫画的销售，但是对于比较复杂的心理诡计一类的就难以施展开来。有些时候甚至只能在案件没有完全发生完毕的时候解释部分的手法（吸血鬼案就是这种情形）。金田一就不一样，手法、凶手、动机有时候要分好几话，有一些长篇甚至手法就要2~3话。柯南有时候可以参考一下这种方式。例如先指出某一些案件手法，在最后一话中指出凶手一类的，这样，趣味性就大大提高了。
好了接下来谈谈主线。整个修学旅行篇中最大的进展就是新一连续好几次把自己是柯南的线索泄露给世良。

首先是系列第一话，在世良试探新一是否见过自己时，新一想也没想就回答了。这说明他之前可能见过世良。

系列第二话，新一并没有见过松鼠警部，但是却很自信地对世良说他是一个很能干的警部。即使说是柯南告诉的，在这种人命关天的场合说得这么肯定，只有一种可能，就是柯南就是新一。

系列第三话，世良发现新一把袖子卷起来，有曾经变小的可能。

系列第四话，新一作死说出某柯口头禅啊嘞嘞，世良的肯定眼神。。。

接下来是这一话，新一不小心说出了药，把自己变小的媒介说出来。
这么看来整个案件中世良几乎已经是好几次在试探新一了。再加上她早就知道新一=柯南，甚至可以说她靠近柯南就是因为知道他是新一。所以说，之后世良与新一的正式摊牌指日可待。说不定一方交锋之后新一（以及我们）能知道一些关于领域外的妹妹的消息。
另外还有一点就是新一上电视，这个可能的走向上一话已经说过，因此不再赘述。
看来修学旅行篇下面还有一话，不知道是什么内容，是新一与小兰继续撒狗粮呢，还是世良与新一的摊牌呢，还是顺带便连平次与和叶的事也一带处理了。。。期待下一话吧。。。

7331

真的很久沒上事務所了
哇塞~~~已經發展到這地步了。。。
余真的miss掉許多部分耶

對於世良聽到新一說關於解藥後的反應
其實已算是一個可預料之中的表情
畢竟之前已有不少暗示在說世良其實從一開始就知道 新一=柯南 吧
所以接下來的大概只剩下世良如何肯定新一是紅方的人了(...)
啊~！不止這個。。。還有老早N年前73把世良設定與小哀敵對的關係？(余應該沒記錯吧~)
以目前的劇情推斷，可能是A藥導致世良媽媽變成領妹這理由所引申的敵對關係了嗎？！

終於~~~對了這歷史性的一刻了
我新蘭之吻耶 <3 <3 <3
等了這麼久，由1994年的云宵飛車事件，到2011年的倫敦篇。。。
到了今年2017年，新蘭的關係終於有更進一步的發展，
實在令余在有生之年感動非常~~~
說真的，從之前幾話已看出73明顯在安排這一重要時刻，
而且還要小蘭主動的吻上去！
其實這設定也蠻合乎73一貫的設定︰小蘭是一個比較熱情而主動的女孩
正如當初在工藤新一少年时的冒险中的一樣
我蘭始終都是善良的關心新一，在後段更豪爽的抱住新一(印象中tv裡還轉了個小圈呢)
所以余對今話的新蘭之吻不感意外，只略嫌未夠驚喜，
期望下期在案件完後有更多驚喜之作
(雖說以73的愛掘坑性格，不應抱太大期望。。。但仍抱一絲期待吧~)

72_023

占楼待编辑

Reflet

从揪耳朵开始的到揪领带的圆满……

话说绫小路警部有点可爱啊……？羞耻PLAY很开心嘛……

之后有平和戏几率还是挺大的吧，毕竟殭屍篇说欠人情结尾也就还了，这次大概也不会拖太久……？

金圭子

“论领带的重要性”……

看来柯南的领结是不利于kiss的╮(╯_╰)╭

——————————————

因为等民工汉化才看完。
不过觉得到完还是没解释为啥出木杉智男(呃？)要自杀啊

之前大家都猜测是海报印的不准，比如说就有猜是“西木太郎坊”特地加了个“坊”字把“栗”字对歪了；还有人猜“井隼森也”故意空开了一段然后把“末”字消失了。然后认为凶手是知道这些的，所以把这样搞的家伙全恁死了。
但结局不是，是凶手并没有看出来(妹的)，而按照这句话来看：



智男同学也是没看懂的
可能1是：智男同学推理能力下降，没看出来。
可能2是：智男同学看出来了，但他的目的不是要啥“惊喜”，其实是想拿着有“原作：出栗末智男”镜头画面的拿去求个职之类的吧。但被这帮“损友”搞砸了。就好比比如《战狼2》编剧董群，笔名纷舞妖姬。然后电影上就写了原作/编剧“董群”，没注明人家笔名就是“纷舞妖姬”，不就有人拿了《弹痕》作者“纷舞妖姬”的事情说人家抄袭嘛？幸亏人家是有证据能证明的，但如果本作中“证明”的那几位“损友”搞了这么一出，那作者只能以死谢罪了。

甚至从这里看：


搞“暗号”的那几个家伙，应该也是没发现智男没有看出来的。

当然，还有可能是：他们是想事后再告诉智男嘲笑他一下“这么多年不见你推理能力下降了嘛”之类的，没想到人家直接自杀了╮(╯_╰)╭
(编辑加注：咪啊，自己写完以后再看其他人的，发现我也理解错了，@偶尔逛逛 的说法就是：是凶手解释的时候没说清楚，让其他“损友”以为是死者感动了好久之类的。我仔细看了看觉得他说的很有道理，那真的是个悲伤的故事……)

所以，这个故事告诉我们：莫装逼，搞啥“惊喜”之类的，早晚会变成“惊吓”的。
话说我很期待某次新一爸妈再搞个“谜题”之类的，告诉自己儿子一个很关键的事情，结果自己儿子就类似本次这样纠结于啥毛利兰之类的时期智商下降，最终没解开，造成严重后果之类，那就“呵呵”了。



——————————————

最后说下“kiss”的事情：
这是个“通解”和“特解”的事情。(好吧，“偶尔逛逛”说的对，应该是“特指”和“泛指”)
kiss本身的确就是“吻”，用自己的嘴去亲某个地方，可以是对方的嘴、对方的脸、对方的额头、或者自己的手(飞吻)之类的。
比如：百度翻译kiss的例句就有“She kissed him on both cheeks./她吻了吻他的双颊。”就很符合本次的情况。
所以这里用“kiss”是没错的。

但一般问“你们俩kiss过没”的话，的确是特指亲嘴。
但特解是特解，就好像“园子的红手帕”那次，里面提到一个“EVE”，这个词原意就是“前夕、前夜”的意思，但在那个环境下，就特指“圣诞前夜”了。(如果在游戏界指不定就特指“寄生前夜”了)
但不能因此，你看到其他人用eve表示除夕夜的时候，你冲上去质疑人家：“Eve不是‘圣诞前夜’嘛？”，这就没意思了。

所以这里就有个“曲解”的事情，我很怀疑事后会有人把这个事情捅出去(十有八九还是毛利兰这个傻妹子自己)，然后在她嘴里的“kiss”只是亲个脸，然后到铃木园子或者中道嘴里的“kiss”就变成亲嘴了，于是又可以弄个案子啥的╮(╯▽╰)╭。
本来嘛，中学时代就兴这个，两个异性牵牵手，第二天可能就传闻他们上床了之类的事情也是很常见的。

话说，我还真觉得二圣这个人比较“拧”，其实有些事情也不需要这么纠于一个字两个字的，大家在网上很多情况下就是随口一说罢了。虽然很多矛盾多产生于“字义的理解”，但没有利益冲突的时候，大可不必这么“顶真”。

(讲个题外故事：最近在重玩太阁5，外加看了很多日本战国同人，里面有次提到一个“神流川之战”，大概是有条河名字叫“神流”，在这个河边上泷川一益与北条家当主北条氏直打了一场战斗(时间在本能寺之变以后)，结果我百度的时候写成了“神流川大战”，后来干脆搜索了“神流川”，结果出来的都是《灌篮高手》(SlumDunk)中一位叫做“流川”枫的同学和另一位叫做“神”宗一郎的同学大战三百回合的故事╮(╯_╰)╭。歧义与巧合，大致如此)

GYC7LM

看来大多数人猜凶手都猜（推理）对了。   世良在1000画的时候工藤新一出现的时候没有感觉到奇怪，但是这话说明她不知道新一用什么方法变回来的。（个人主观推断）

新一又吃醋了（为什么要说又）                                                      

新一不要扭扭捏捏的

这划时代的一吻基本确定了两个人的恋爱关系，新兰发糖了

这两张图有点霸道女总裁的意思，此时我想起了爱情公寓胡一菲的那句话：彪悍的人生还需要我跟你解释什么吗！（出自爱情公寓第四部21集），新一由于你的扭捏已经有了一面新的旗帜“兰新”而且已经成为微博的超级话题。下一话你看着办

元舟

小兰好主动哈哈哈~
之前看到图透的时候还在想到底是怎样的机缘巧合才会让小兰这么主动
原来是回应表白哈哈哈

以及感觉新一十分有工科男的潜质啊~~~

Nino.

羞耻的请求应该是请松鼠警官他们穿学生制服，看他脸上那副表情233333
凶手是男这个还真的不意外，但是又套路了——连续杀人案那个不死的有可能就是凶手，离闹鬼事件最接近的受害者十有八九就是那个搞鬼的。

最后兰拉着领带亲吻新一脸这动作感觉好苏噢。。。
当然本人对这个kiss本身还是欣喜若狂的，

偏执、Paranoid

还有人记得这几个人拍的电影的情节吗？

男女主角在清水寺接吻后，男主角就消失了。

就像新兰一样........

antonio40

一个案子解决了，原来就是各种遮挡啊。。。。

起因又一次因为玩笑没弄明白，害人害已了——害人：出栗未智男怀着失望与不甘离世，阿贺田力杀人入罪；害已：马山峰人险些丧命，西木太郎坊、井隼森也命归黄泉。

所以说啊，要玩出栗未智男，就得拉阿贺田力下水一起玩。到了关键时刻，阿贺田力才可以把他们都给拉上岸。就因为他们不带着阿贺田力一起玩，所以就都被送下去了不是。

几个人只是把自己名字以变形的形式把出栗未智男藏在了中间，藏得太好了，人家都没注意到。如果再加上些色彩的强调，让出栗未智男一眼就能看得出来就好了，毕竟那个时候他们五个都已经是名人了，这样做或许还能帮助出栗未智男也快速成名。

当阿贺田力来问他们时，他们如实告诉阿贺田力的话，也是可以不至让事态发展成这个样子。

西木太郎坊被杀之后，告诉阿贺田力那个隐藏的名字的话，或许还能保住井隼森也的命。

就为了让大家看73想出的这些“神奇”的手法，只好让几位一个接一个的挂掉了。。。

兰在提到冲田时，说起了另外一下地方，但却是在这里回应了新一的表白。兰和冲田之间到底策划了什么啊，好期待。

就在兰kiss新一on his face时结束，啊，，，，好像看同学们的反应呀，特别是真纯的反应。

下一篇不会又出什么新的案子吧。。。。

OIer_916

话说只是降低一下犯人的警惕，有必要这么夸张的扮成学生吗..
不过一切已经不重要了，新兰新兰！

Qu晴天炜二圣

为什么那么多人会误会成kiss？？ 这是亲脸蛋，不叫kis（嘴对嘴亲吻），这才是真正的kiss 嘴对嘴相互亲~~~~~~~

jt007

73又套路了，那个遇到危险最后却没事的基本上都是凶手，而且那个难以启齿的请求居然是所有警察都扮成学生来麻痹犯人，看松鼠警官那表情，真是好好笑。当然景子姐姐不是犯人，这个还真是极好的。（我承认我是颜控）

小兰这么主动，新一不表示表示的话，那么“新兰”真成“兰新”了。

Nicolas-C

Qu晴天炜二圣 发表于 2017-9-13 16:52
为什么那么多人会误会成kiss？？这是亲脸蛋，不叫kis（嘴对嘴亲吻），这才是真正的kiss嘴对嘴相互亲~~~~~~~ ...

引用一下朗文当代高级英语词典(在线版)和牛津英语词典在线版对kiss的主要解释
释义中比较敏感的部分就略掉了

朗文

kiss

1 [intransitive, transitive] to touch someone with your lips as a greeting, to show them love
Maggie leaned forward and kissed her cheek.

2 [transitive] to touch something with your lips as a sign of respect

牛津

kiss
1 Touch or caress with the lips as a sign of love, … or greeting.

两者在释义表述上都有一个共同点，就是“touch with the lips”(用嘴唇进行接触)，并没有强调一定是“嘴对嘴”
所以……

forbacking

嗯，N人小团体的矛盾总是存在。下一话应该要搞事情了8

fujiryo

好大的一颗新兰糖~~~被砸的晕乎乎的~~~
所以领带的正确用法是这样的嘛

Ingrid.Vineyard

怎么说呢，作为1000系列要是再劲爆一点就好了撒！