单行本21

梅林

提交格式：
说明pdf文件第几页哪一句并截图（愿意圈出来就更好了）

提交多页就请截有错部分的图（当然还是要说明）

yyz

目录及之后的页码，其余的所有单行本 FILE.1 均是从页码5开始，只有这一本是从页码3开始。而实际上在 pdf 文件里，仅 FILE.1 前面的页面就已经有3页了。


第3页，“遭到了的一击”应去掉“的”字。


第8页中右，“这栋平时很少使用”不通顺，量词后面应该有名词。


第10页左下，“田烟先生”应为“田畑先生”。


第12页中部，“葬生火窟”应为“葬身火窟”。


第12页左下，“找到了”最好改成“找到了他”或“找到了尸体”，否则与第13页上部的话连起来不通顺。


第16页右下，“你说的没错”应为“你说得没错”。


第37页左中，“你数300”应为“你数到300”。


第44页右上，建议去掉马赛克。


第47页下部，“不当的减肥”应为“不当地减肥”。


第48页下中，“城”应为“城堡”。


第49页左下，“向左转”改为“逆时针旋转”更为准确，从50页上部来看，凶手也是把画向右推的。


第50页中右，“二年前”应为“两年前”。


第55页中部，飞机的量词通常用“架”。


第61页中右，“二张相片”应为“两张相片”。


第65页下方、第136页中左，声音被去掉了。


第77页右上，“哥罗芳”改成“氯仿”更容易理解。


第91页中右，“他想标”应为“他想买”。


第97页左下，“大鹰和彦”应为“大鹰和洋”。


第129页上部，“搁置”用词不当，“保存”就可以。


第100页右上、第101页下部，不必要的空格。


第125页下中、第129页中左，“二亿”应为“两亿”。


第134页右下，竖排引号排版错误。


第145页右上，马赛克。


第151页左上，“蘑菇”应为“磨蹭”。


第174页上部，“庙会”改为“祭典”更好。


第175页，“穿过造币局……”前应该加一个“与”字，否则不通顺。


第185页中左，文字到了气泡外。


第192页，“被警察收留”不如“向警察求助”好理解。


第10、11、49页，“西洋棋”应为“国际象棋”。
第55页，原文的“冲绳”没必要改成“琉球”。
第59、80、91、94、99、107、111页，所有的“鹈泽横夫”、“鹈泽先生”均应改为“鹈饲横夫”、“鹈饲先生”。
第95、144、150、151、159、170页，所有的“警官”、“副警官”均应改成“警部”、“警部补”。
第129、131、169页，“分店长”应为“分行长”。
第174、176页，“涉谷”应为“涩谷”。

红安计划

46页右下部，“等”建议改为“待”，“二三天”建议改为“两三天”。

61页右下部，根据情景该台词为大鹰和洋所讲，故此处“我”应当删去。

67页中部、76页中左部、102页右下部、120页中右部、125页左下部，“警官”应当为“警部”。

78页左上部，框中建议改为“一两个小时前”。

98页右下部，框中建议改为“两三个人”。

126页左上部、128页左上部，“录口供”应当为“做笔录”。