找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 11164|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

[漫画汉化] [民工汉化][FILE 1015 女性警察官连续杀人事件][大家都在看世界杯么]

[复制链接]

版主

148

主题

0

好友

58

积分

 

帖子
167
精华
2
积分
58
威望
0
RP
142
金钱
409 柯币
人气
1580 ℃
注册时间
2009-3-31
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2018-6-21 13:46:24 |只看该作者 |倒序浏览
★系列第3话★

FILE1015  女性警察官连续杀人事件


打着正义的旗号
以女性为目标的杀人事件——

STAFF
翻译:KID 栗子酱
校对:池一绛 Tiny
修嵌:曼曼 Merlot 火狐
发布:EK 单向 言葉 曼曼

关注柯南漫画访问民工汉化微博 获取更多最新资讯
http://weibo.com/minkunminkun
   
大图(900x1300)下载:

百度网盘

在线小图(600x867)预览:

1015-01.jpg

1015-02.jpg

1015-03.jpg

1015-04.jpg

1015-05.jpg

1015-06.jpg

1015-07.jpg

1015-08.jpg

1015-09.jpg

1015-10.jpg

1015-11.jpg

1015-12.jpg

1015-13.jpg

1015-14.jpg

1015-15.jpg

1015-16.jpg

1510-17.jpg

1510-18.jpg

1510-19.jpg

1510-20.jpg

1510-21.jpg

1510-22.jpg

    版主贴士:深度讨论请到这里
快来关注民工汉化
官方微博↓                                   微信公众号↓

论坛管理员

商务中心主管
资源部副主管
主论坛版主助理
新闻区版主助理
十五周年活动助理
十六周年活动主持人

事务所分流组成员
事务所新闻部成员
事务所资源补档组组长

878

主题

92

好友

1816

积分

 

昵称
nico先生
帖子
26491
精华
6
积分
1816
威望
1112
RP
1097
金钱
26221 柯币
人气
9484 ℃
注册时间
2013-7-22
沙发
发表于 2018-6-21 13:54:29 |只看该作者
最近几话的发布速度挺快嘛
民工辛苦了
回复

使用道具 举报

东之工藤

0

主题

0

好友

749

积分

 

升级
25%
帖子
1965
精华
0
积分
749
威望
1
RP
1820
金钱
8 柯币
人气
4140 ℃
注册时间
2014-12-11
板凳
发表于 2018-6-21 13:58:35 |只看该作者
话说为啥现在还是臭吉啊……不是啾吉么……

点评

冷漠王子001  tv翻译里都叫熊吉  发表于 2018-6-21 20:16
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

27

主题

20

好友

1634

积分

 

升级
54%
昵称
经常逛逛233
帖子
4712
精华
7
积分
1634
威望
190
RP
3492
金钱
2585 柯币
人气
1910 ℃
注册时间
2017-8-4
地板
发表于 2018-6-21 15:16:37 |只看该作者
民工辛苦啦~
回复

使用道具 举报

4869号住户

39

主题

15

好友

482

积分

 

昵称
考据狂
帖子
3338
精华
4
积分
482
威望
109
RP
849
金钱
1264 柯币
人气
2956 ℃
注册时间
2004-7-19
5
发表于 2018-6-21 16:38:14 |只看该作者
第一次逮到2小时前的……
更新越来越快了……

总觉得前面两个女警死的有点不真实。
这次的由美更不真实了……
话说突然发现事务所是我长期呆过的至今还存活的论坛中唯一一个了……
这么说是不是有点立FLAG的意思?
回复

使用道具 举报

杯户大学生

8

主题

0

好友

70

积分

 

升级
75%
帖子
189
精华
4
积分
70
威望
2
RP
165
金钱
23 柯币
人气
1615 ℃
注册时间
2015-9-24
6
发表于 2018-6-21 17:09:38 |只看该作者
为这次迅速发布好评!终于可以早点拜托腾讯的翻译了。

记得三色猫事件时,安室还在梓面前巴拉巴拉的,这次却开玩笑,说明和柯南关系改善很大哦
回复

使用道具 举报

原创区版主
関西の名探偵
贝克街的神秘人

47

主题

19

好友

755

积分

 

帖子
3963
精华
11
积分
755
威望
202
RP
1283
金钱
26870 柯币
人气
5604 ℃
注册时间
2010-3-4

平和联盟勋章 边缘联盟勋章

7
发表于 2018-6-21 18:58:27 |只看该作者
第七页安室回想三个嫌疑犯信息时中间那一格的“前妻从新的恋人那里收到了DV”,应为“受到了DV“吧
第一年。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

6

好友

4

积分

 

升级
8%
昵称
小佳佳
帖子
252
精华
0
积分
4
威望
1
RP
2
金钱
617 柯币
人气
772 ℃
注册时间
2018-2-8
来自
新兰联盟
8
发表于 2018-6-21 19:11:26 |只看该作者
我之前在贴吧上看到:有人说由美的右手出格了……一看……真的……
所以说这是巧合还是由美没死?
[url=http://weibo.com/u/6606328207?s=6uyXnP][url=http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/6606328207/12ce62e9/7.png]http://service.t.sina.com.cn/widget
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

11

主题

0

好友

1635

积分

 

升级
54%
昵称
小月半
帖子
3338
精华
0
积分
1635
威望
57
RP
3862
金钱
33 柯币
人气
5743 ℃
注册时间
2010-8-31
来自
吉林长春
9
发表于 2018-6-21 19:49:31 |只看该作者
感谢,辛苦了
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

2

主题

2

好友

1972

积分

 

升级
97%
昵称
甜食兽
帖子
6814
精华
0
积分
1972
威望
231
RP
4183
金钱
17659 柯币
人气
4657 ℃
注册时间
2008-10-20
10
发表于 2018-6-21 19:57:22 |只看该作者
民工最近好高产啊 感谢
回复

使用道具 举报

杯户大学生

13

主题

8

好友

51

积分

 

升级
28%
昵称
业火的向日葵
帖子
447
精华
0
积分
51
威望
5
RP
103
金钱
214 柯币
人气
2542 ℃
注册时间
2012-8-8
11
发表于 2018-6-21 22:45:27 |只看该作者
那个地方果然还是翻译成打麻将了啊。。。
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

149

积分

 

升级
48%
昵称
水叶
帖子
2052
精华
0
积分
149
威望
11
RP
294
金钱
2482 柯币
人气
2062 ℃
注册时间
2013-12-14
12
发表于 2018-6-22 00:07:45 |只看该作者
小民辛苦啦~
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3283
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10349 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
13
发表于 2018-6-22 01:16:35 |只看该作者
前排支持!本来猜下一个是苗子,结果是由美
回复

使用道具 举报

美术部版主
柯哀联盟实习版主

219

主题

35

好友

2606

积分

 

昵称
angelicachao
帖子
15525
精华
1
积分
2606
威望
306
RP
5363
金钱
32954 柯币
人气
3094 ℃
注册时间
2016-12-11
来自
柯哀聯盟

柯哀联盟勋章 平和联盟勋章 边缘联盟勋章 海外联盟勋章 优秀版主

14
发表于 2018-6-22 08:30:32 |只看该作者
死了?! 不是應該要發展出戀愛篇的? 前面挖了那麼多坑!!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64

主题

40

好友

3352

积分

 

昵称
耗子怪蜀黍
帖子
13854
精华
5
积分
3352
威望
1710
RP
3758
金钱
4131 柯币
人气
3309 ℃
注册时间
2004-10-12

柯哀联盟勋章

15
发表于 2018-6-22 08:43:46 |只看该作者
怎么感觉倒下的不是由美是二师兄
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
1
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
2 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2018-6-22
16
发表于 2018-6-22 13:16:31 |只看该作者
那个黑田?右眼瞎警官在发信息波本也在发信息
根据波本会议茶会放的背景有可能工藤夫妇告诉他的是柯南发现了他要来而不是告诉他柯南是工藤新一
由美可能是要感受一下原先那个坠楼案发现场就趴在那里了
回复

使用道具 举报

东之工藤

8

主题

1

好友

767

积分

 

升级
34%
昵称
Qu晴天炜二圣
帖子
3192
精华
0
积分
767
威望
12
RP
1808
金钱
686 柯币
人气
6101 ℃
注册时间
2014-10-7
17
发表于 2018-6-22 14:50:52 |只看该作者
为什么其他翻译,没有民工那样,把后面的美女图给秀出来~~~~~~~~~
爱在有(友)晴(情)天!太阳,月亮,星星!
回复

使用道具 举报

东之工藤

1

主题

0

好友

850

积分

 

升级
75%
帖子
492
精华
0
积分
850
威望
384
RP
1152
金钱
3641 柯币
人气
2619 ℃
注册时间
2010-4-19
18
发表于 2018-6-22 21:48:44 |只看该作者
由美应该只是躺在那个位置上而已吧,地上的血迹是凝固的,包括画线应该都是上周的死者的……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

3

好友

15

积分

 

升级
36%
帖子
526
精华
0
积分
15
威望
0
RP
25
金钱
96 柯币
人气
3639 ℃
注册时间
2008-10-29
19
发表于 2018-6-22 22:07:28 |只看该作者
先报个到,民工辛苦
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

30

积分

 

升级
74%
帖子
134
精华
0
积分
30
威望
1
RP
68
金钱
87 柯币
人气
1243 ℃
注册时间
2009-9-24
20
发表于 2018-6-23 03:21:18 |只看该作者
民工辛苦了。。不过感觉由美像是自己躺在案发现场了,应该没有什么大碍吧。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-20 03:13 , Processed in 0.069284 second(s), 41 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部