找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1189|回复: 3

[新闻速递] 制作人诹访道彦:记M22内地首映式(11月15日)

[复制链接]

孑然一身寂然于烟尘
事务所新闻部成员
最后的银色子弹

39

主题

19

好友

2848

积分

 

昵称
工藤鱼
帖子
2636
精华
1
积分
2848
威望
819
RP
5007
金钱
15075 柯币
人气
4521 ℃
注册时间
2011-1-11
发表于 2018-11-17 12:13:29 |显示全部楼层
本帖最后由 远略2011 于 2018-11-17 15:10 编辑

《名侦探柯南 零的执行人》中国大规模上映!
『「名偵探柯南 零的執行人」中国大公開‼』


1-1.jpg


北京・三里屯的电影院大厅里装饰的特大海报。
北京・三里屯のシネコンロビーに飾られた特大ポスター。


2-1.jpg


正在接受采访的立川导演
インタビューを受ける立川監督


3-1.jpg


影院入口处从左起:近藤(秀峰)制作人、石山(桂一)制作人、米仓(功人)制作人,我
劇場入口にて左から近藤P、石山P、米倉P,ボク

11月9日,柯南剧场版时隔两年在中国上映。我受邀参加了《名侦探柯南:零的执行人》中国首映式。首映式于11月3、4日在北京三里屯的大型电影院举办,参加者有立川导演,近藤秀峰、石山桂一、米仓功人三位制作人和我。电影院坐落于有如日本六本木一样的高层大厦般的大型购物中心,崭新且干净,入口大厅是能感受到电影梦想的空间。

这次最辛苦的是立川导演。竟然有超过20家媒体采访,那安排表真心的是用分钟来划分的。这就是本部剧场版即便在中国也备受期待的证据,真心辛苦了!4号这天共有大小6块银幕放映了这部作品,放映结束后立川导演和中国的三位配音演员登上舞台与观众见面,这使中国的粉丝非常欣喜。我感受到了不输于日本粉丝的热情。

在周日举行的首映式上,客人的年龄层偏大,男性的比例也比日本要高。入口大厅的卖票处一直都在排长队,大屏幕播放电影预告片也吸引到许多粉丝的关注。能看到有如日本一样的情景,今年剧场版的期待值也比曾在中国上映的《纯黑的噩梦》时的数据上升了许多,今后真的十分值得期待。



原文:

11月9日に2年ぶりに中国公開となった劇場版「名探偵コナン ゼロの執行人」の中国プレミアイベントに行ってきました。北京は三里屯という地区のシネコンで11月3日4日にかけて執り行われたイベントに参加したのは、立川譲監督と、近藤秀峰・石山桂一・米倉功人の3プロデューサーとボクです。日本の六本木を思わせる高層ビルが立ち並ぶ大きなショッピングモール街にある劇場は、すごく新しくきれいで、エントランスロビーは映画の夢を感じさせる空間となっていました。
今回、一番大変だったのは立川監督です。なんと20社を超えるメディアからインタビューをされて、そのスケジュールはマジ分刻み。中国という国でも、この作品がそれだけ期待されている、ということの証ですが、本当にお疲れさまでした!4日には大小6つのスクリーンで作品が上映され、終了するごとに立川監督や中国側の声優3人の舞台挨拶もあって中国のファンは大喜び。大ヒットした日本のファンに勝るとも劣らない熱い熱気も感じさせていただきました。
それにしても日曜のプレミア上映だったのですが、お客さまの年齢層は比較的高く、男性の割合が日本より多かったようです。エントランスロビーにできたチケットを求める列がいつまでも長く続いて、そこの頭上に大画面の作品予告が流れるたびに声をあげて注目してくれる多くのファンたち。日本の時と同じような光景を見られて本当に感激です。先述したようにコナン映画の中国公開は「名探偵コナン 純黒の悪夢(ナイトメア)」以来、そして今日現在もその時の期待値を上回るデータが多く出てきてるということで、これからもまだまだ本当に楽しみですね。




内容来源:http://www.ytv.co.jp/anime/suwa_wp/?p=4681
仅截取柯南相关部分

编辑:小略
已有 1 人评分RP 收起 理由
345425504 + 4

总评分: RP + 4   查看全部评分

http://weibo.com/512369816

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
补档贸易区版主
柯南大百科工作组

事务所资源补档组3星
事务所字幕组成员

484

主题

148

好友

2487

积分

 

昵称
小略
帖子
21998
精华
13
积分
2487
威望
998
RP
3172
金钱
73974 柯币
人气
17754 ℃
注册时间
2011-10-23
发表于 2018-11-17 15:11:26 |显示全部楼层
超过20家媒体,按分钟划分采访安排!这真是大阵仗,导演辛苦了!

点评

远略2011  一些是视频,一些是文字稿吧  发表于 2018-11-17 16:04
工藤鱼  你有看到20篇采访稿吗【小声BB  发表于 2018-11-17 15:25
已有 1 人评分RP 收起 理由
yangti1674 + 2 编辑

总评分: RP + 2   查看全部评分

回复

使用道具 举报

孑然一身寂然于烟尘
事务所新闻部成员
最后的银色子弹

39

主题

19

好友

2848

积分

 

昵称
工藤鱼
帖子
2636
精华
1
积分
2848
威望
819
RP
5007
金钱
15075 柯币
人气
4521 ℃
注册时间
2011-1-11
发表于 2018-11-18 11:39:55 |显示全部楼层
诹访标题应该是直接打中文的吧……名探偵コナン和の都没打
http://weibo.com/512369816
回复

使用道具 举报

杯户大学生

8

主题

0

好友

70

积分

 

升级
75%
帖子
189
精华
4
积分
70
威望
2
RP
165
金钱
23 柯币
人气
1615 ℃
注册时间
2015-9-24
发表于 2018-11-18 14:29:19 |显示全部楼层
看吧,明年的基德和新兰绝对比今年高,只要剧本给力
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2021-5-11 05:23 , Processed in 0.056622 second(s), 26 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部