2021/08《动物之森》更新——2021/08/30：今年的甲子园棒球赛

yangti1674

转载请附以下文字。

1. 转载自名侦探柯南事务所日卖新闻区，原帖地址https://bbs.aptx.cn/thread-307590-1-1.html

复制代码

2021/08/30《动物之森》更新：今年的甲子园棒球赛


♠ 2年ぶりの夏の甲子園！⇒
♠ 时隔2年再次迎来夏季甲子园！⇒


♥ ⇒注目してたのは浦学→
♥ ⇒我关注的是浦和学院→


♦ →二年生 Aの 誇南君♪♪»
♦ →二年级的宫城誇南♪♪»


♣ »負けちゃったけど来年ガンバ
♣ »虽然这次输了，明年继续加油啊



2021/08/23《动物之森》更新：青山画了有16位角色的Sunday封面彩图


♠ サンデーの繋がる表紙描い⇒
♠ 我画了Sunday的拼接封面~！⇒


♥ ⇒たよ~！ 100巻記念なので→
♥ ⇒因为是100卷纪念→


♦ →総勢16人w誰を描いた»
♦ →一共画了16人w 都有谁呢»


♣ »かは、見ての お楽しみに♪(^^
♣ »敬请期待吧♪(^^



2021/08/16《动物之森》更新：由声优配音的隐藏故事
柯南百卷企划将陆续推出~见https://websunday.net/conan100/


♠ コミックスに スマホを かざすと⇒
♠ 用智能手机扫码单行本漫画⇒


♥ ⇒見れる百の内緒話→
♥ ⇒就能获得百之隐藏故事→


♦ →声優さんが声あてていて»
♦ →是由声优们配音的»


♣ »チョウおもろいのでお楽しみに
♣ »特别有意思，那么敬请期待



2021/08/09《动物之森》更新：奥运会感想


♠ オリンピック日本メダルラッ⇒
♠ 奥运会日本队摘得多枚奖牌，⇒


♥ ⇒シュおめでとォ！俺的には→
♥ ⇒热烈祝贺！对我来说，→


♦ →野球と入江聖奈ちゃんの»
♦ →棒球和入江圣奈的»
注：入江圣奈，东京奥运会57公斤级拳击金牌获得者，与青山刚昌同为鸟取县人


♣ »金メダルが うれしかった♪(^^
♣ »金牌最是开心♪(^^



2021/08/02《动物之森》更新：奥运会很好看


♠ オリンピック 楽しいね~♪(^~^
♠ 奥运会很好看~♪(^~^


♥ 梓さん…だいた~ん ( ・ д ・;)
♥ 小梓小姐…这么勇敢~ ( ・ д ・;)


♦ 確かに運が舞い込みそうだけど
♦ 确实运气不错的样子


♣ ダメなものは ダメです！(,,v _ v,,)
♣ 不行就是不行！(,,v _ v,,)



消息来源：工藤鱼



关于《动物之森》的几句科普：

在任天堂“动物之森”游戏系列的先后两款游戏《来吧！动物之森》（2012年发行，任天堂3DS平台）和《集合啦！动物森友会》（2020年发行，任天堂Switch平台）中，青山刚昌在自己的村庄“マサカズ た村”（《来吧！动物之森》）和小岛“ミスター なが島”（《集合啦！动物森友会》）创造了四个游戏角色“黑桃♠”（代表江户川柯南）、“红桃♥”（代表毛利兰）、“梅花♣”（代表黑羽快斗）、“方块♦”（代表灰原哀）。青山于每周一更新这几个角色的状态，借他们之口说出自己想说的话，这些话大多数很随意平常，但偶尔却会透露出一些和作品创作或者剧情发展等相关的比较有价值的信息。


关于青山刚昌在《动物之森》的发言记录请见
【2015年4月之前】青山刚昌在《动物之森》的发言全记录（多图）
【2015年4月至今】青山刚昌在《动物之森》的发言全记录

↓ 下方这个标签包含了事务所论坛中报导动物之森更新的所有帖子~

优作有希子

東京奧運會開幕式這麼詭異，希望閉幕式不要出現妖魔鬼怪了

yangti1674

2021/08/09《动物之森》更新：奥运会感想

yangti1674

2021/08/16《动物之森》更新：由声优配音的隐藏故事

工藤鱼

补充翻译一下8/16的更新
应该是第一百卷单行本发售（10.18）时，扫（日版）第一百卷可得由声优配音的隐藏故事

来源：https://websunday.net/conan100/

yangti1674

2021/08/23《动物之森》更新：青山画了有16位角色的Sunday封面彩图

林白

其实73完全可以弄个3访谈节目，比玩游戏强！

yangti1674

2021/08/30《动物之森》更新：今年的甲子园棒球赛