【求助】有没有网页翻译工具！！！

见习侦探

APTX压制组实习成员

0 主题	0 好友	211 积分

帖子: 888
精华: 1
积分: 211
威望: 27
ＲＰ: 438
金钱: 845 柯币
人气: 178 ℃
注册时间: 2003-10-19

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-7-16 11:10:02 |只看该作者 |倒序浏览

如题，直接说了，是翻译日文的，要好的。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

ひとつの終わりは、新しい始まり俺たちの旅は、これからも続いていく……そうは想わないか？

JayZ

平成的福尔摩斯

技术区荣誉版主

8 主题	0 好友	1372 积分

帖子: 2875
精华: 3
积分: 1372
威望: 377
ＲＰ: 2415
金钱: 10726 柯币
人气: 1166 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

沙发

发表于 2004-7-16 11:20:45 |只看该作者

回复：

金山快译2005可以翻译，不过质量，不是很差，也不会好到那儿去。

伊人窈窕文辞清，最美无邪少女心。天涯海角有穷处，总有相思无尽音。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

见习侦探

APTX压制组实习成员

0 主题	0 好友	211 积分

帖子: 888
精华: 1
积分: 211
威望: 27
ＲＰ: 438
金钱: 845 柯币
人气: 178 ℃
注册时间: 2003-10-19

发消息

板凳

发表于 2004-7-16 20:29:08 |只看该作者

回复：

没有更好的吗？

上杉和也

月光下的魔术师

服务区荣誉版主
事务所字幕组荣誉成员
VIP

0 主题	0 好友	972 积分

帖子: 718
精华: 0
积分: 972
威望: 24
ＲＰ: 2351
金钱: 4750 柯币
人气: 166 ℃
注册时间: 2003-1-29

发消息

地板

发表于 2004-7-16 21:33:34 |只看该作者

回复：

现在做英汉翻译比较多。

要是找日汉翻译，装个最新的MyIE，据说现在已经改名叫Maxthon，那个浏览器里地址栏后边的按钮，有日汉翻译引擎，通过那个可以翻译网页。

Maxthon下载页面： http://www.skycn.com/soft/14881.html

　如果电视没有了图像，我们可以称之为广播。如果电视没有了声音，那它就什么也不是了。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

coolwch

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 440
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-26

发消息

5楼

发表于 2004-7-17 09:55:32 |只看该作者

回复：

翻译软件的翻译效果都不是很好，自己学学吧，我也打算开始学习日文呢

为了柯南。。。我要努力贡献。。。为了祖国。。。我要努力学习。。。为了钱途。。。我要努力工作。。。为了自己。。。我要努力。。。还不知倒要干什么。。汗

见习侦探

APTX压制组实习成员

0 主题	0 好友	211 积分

帖子: 888
精华: 1
积分: 211
威望: 27
ＲＰ: 438
金钱: 845 柯币
人气: 178 ℃
注册时间: 2003-10-19

发消息

6楼

发表于 2004-7-17 13:46:30 |只看该作者

回复：

日文我是理解没问题，可是细节就不清楚了，我是用来翻译攻略的。

ひとつの終わりは、新しい始まり俺たちの旅は、これからも続いていく……そうは想わないか？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

Bluetooth

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 83
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-5-1

发消息

7楼

发表于 2004-7-17 14:21:05 |只看该作者

回复：

http://www.excite.co.jp/world/chinese/
目前比较好的引擎

从前在一个黑房间里，有一些人。他们欲走出黑暗，走向光明。有一类人很聪明，就坐在房子中间苦思冥想，想门会在哪里。另一类人却站起来，他们摸索着向前走，若是碰到墙壁就再向左走……

见习侦探

APTX压制组实习成员

0 主题	0 好友	211 积分

帖子: 888
精华: 1
积分: 211
威望: 27
ＲＰ: 438
金钱: 845 柯币
人气: 178 ℃
注册时间: 2003-10-19

发消息

8楼

发表于 2004-7-17 15:05:06 |只看该作者

回复：

谢谢了，蛮好用的。