找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1531|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

从来没有如此憎恶自己能听懂日语

 关闭 [复制链接]

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-8-7 22:24:07 |只看该作者 |倒序浏览
亚洲杯决赛

在日本看的现场直播

天哪。。这个解说。。。也太恶心了吧。

明明是日本球员的假摔,说中国球员犯规

明明是十足的手球,说是进得好

明明是中国的大好铲球,说中国球员又是犯规,还该吃牌。。。。

还说中国不尊敬日本的国旗

我们中国人凭什么非得对你的国旗脱帽肃立?

真的。。

这95分钟,我多么希望自己不懂日语。。。只听中国球迷的呐喊助威,只听他们的齐声歌唱。。。那

该是一个多么美好的夜晚。。

最后,中国虽败犹荣。。中国的明天,无限阳光!
好久不见 非常想念

禁止访问

东之工藤
事务所字幕组荣誉成员
事务所分流组荣誉
事务所M2R&A压制组成员

头像被屏蔽

5

主题

0

好友

361

积分

 

帖子
8163
精华
1
积分
361
威望
131
RP
372
金钱
720 柯币
人气
39 ℃
注册时间
2002-12-26
沙发
发表于 2004-8-7 22:58:26 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0

主题

0

好友

529

积分

 

升级
29%
帖子
1847
精华
0
积分
529
威望
226
RP
712
金钱
1440 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-11-21
板凳
发表于 2004-8-7 22:59:49 |只看该作者

回复:

偶还好在中国看的,呜~~~~~~~~~~~~~~那个郁闷~~~~~~~~~·
楼主啊~理解理解~偶们学日语的,这个时候就是郁闷。
珍惜最初的感动和约定,执子之手,与子偕老
你说不会让我后悔爱上你,所以我选择相信
以前是,现在是,将来也是。。。
不管遇到任何困难,不抛弃不放弃,是我们对爱的坚定,谢谢你
感恩发生的一切,是它们让我们走得更坚定
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
地板
发表于 2004-8-7 23:39:59 |只看该作者

回复:

最初由 apoptoxin 发布
世界本来就是如此厌恶

不过我倒觉得中国队输了反而更好


何出此言?
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

禁止访问

东之工藤
事务所字幕组荣誉成员
事务所分流组荣誉
事务所M2R&A压制组成员

头像被屏蔽

5

主题

0

好友

361

积分

 

帖子
8163
精华
1
积分
361
威望
131
RP
372
金钱
720 柯币
人气
39 ℃
注册时间
2002-12-26
5
发表于 2004-8-7 23:43:26 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
6
发表于 2004-8-7 23:48:40 |只看该作者

回复:

呵呵,化悲愤为动力,中国的明天,确实值得期待。
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

189

积分

 

升级
11%
帖子
420
精华
3
积分
189
威望
107
RP
195
金钱
91 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-1-27
7
发表于 2004-8-8 12:42:18 |只看该作者

回复:

楼主有没有想过,半决赛对伊朗的时候,邵佳一"演戏"骗红牌,中国队后位从背后铲倒伊朗那个单刀球的时候,我们的解说又是怎样的评价?
我想,如果那个手球换成中国进的,刘建宏八成会说"那是球打手,不算犯规",或者"看来上帝都要帮中国队夺冠"之类的话.
每个国家的人都会多多少少帮自己的国家队说话,这就是现实,所以,不用那么悲愤.
还有,那句话不对哈~~~~没有任何国家的人民有必要向另一个国家的国旗脱帽肃立.(当然,我们的确做了侮辱日本国旗的事.)
同样,希望中国队能更进一步~~~~~~~~~~
As time goes by,you my little angel shall touch down from the heaven---with your wings never fall.
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
91
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-2-17
8
发表于 2004-8-8 15:06:55 |只看该作者

回复:

踢得那么差,还谈什么赢球,在练练吧.这样的中国队拿了冠军,只能是亚洲的悲哀。
日本人要得到我们的尊重,他们也该有让我们尊重的资格。我完全不认为,我们对日本的某些举动,是不适当的。
今日という一日を大事に精一杯に生きる 建了个人主页,有空去瞅瞅 [url="http://spaces.msn.com/members/shinjirobin"]http://spaces.msn.com/members/shinjirobin[/url]
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
643
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-27
9
发表于 2004-8-8 18:37:05 |只看该作者

回复:

楼主好爱国啊
顶~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
10
发表于 2004-8-8 18:38:42 |只看该作者

回复:

最初由 sakura cross 发布
楼主有没有想过,半决赛对伊朗的时候,邵佳一"演戏"骗红牌,中国队后位从背后铲倒伊朗那个单刀球的时候,我们的解说又是怎样的评价?
我想,如果那个手球换成中国进的,刘建宏八成会说"那是球打手,不算犯规",或者"看来上帝...



其实也了解,只不过不论怎样心理总是不舒服的。。
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
11
发表于 2004-8-8 18:40:48 |只看该作者

回复:

最初由 メ黑羽凌洁ゞ 发布
楼主好爱国啊
顶~~~~~~~~~~

爱国是不能说出口的。。。汗。。。(严肃一下,笑)
其实是学佐藤美合子她老爸的话语:正义是不能说出口的。。。哈哈。
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

12
发表于 2004-8-8 19:37:53 |只看该作者

回复:

听不懂他们说什么才不爽呢!
反正日本不承认的事多得去了。。。

不过,各国有各国的立场。。。日本当然不会说他们是手球罗,换中国也一样的。。。
算便宜他们一记好了。。。
反正他们占我们便宜也不是这一次了。。

下次一起讨回来就好了。。和和
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
13
发表于 2004-8-8 19:56:13 |只看该作者

回复:

我刚做翻译的时候,一直被人骂走狗卖国贼的

后来经人开导,想来现在我也是奋斗在抗日最前线的人啊~~~

原来对民族尊严的概念很模糊的,但是现在很深切的感受到了

每天上班,做每个动作都会想到民族利益~~~

说起来很悬,但是作为一个中国人,我真的很自豪啊~~~
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

189

积分

 

升级
11%
帖子
420
精华
3
积分
189
威望
107
RP
195
金钱
91 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-1-27
14
发表于 2004-8-8 20:03:22 |只看该作者

回复:

最初由 吉法师 发布
我刚做翻译的时候,一直被人骂走狗卖国贼的

后来经人开导,想来现在我也是奋斗在抗日最前线的人啊~~~

原来对民族尊严的概念很模糊的,但是现在很深切的感受到了

每天上班,做每个动作都会想到民族利益~~~

说起来很悬,但是作为一个中国人,我真的很自豪啊~~~



骂你走狗卖国贼??
哈哈~~~~太可笑了~~~~~
那中日领导人会晤时,走狗卖国贼的老大不就在领导人旁边???
中国人整体素质不高的重要原因之一就是连走狗卖国贼是什么都分不清楚!!
也许,文革,三反五反的观念真是在他们心里根深蒂固了.悲哀!!!!!
As time goes by,you my little angel shall touch down from the heaven---with your wings never fall.
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
15
发表于 2004-8-8 20:18:39 |只看该作者

回复:

楼上的说法有理。。

中国人的悲哀也不是一朝一夕的事情了。

尤其是那种仅仅局限于嘴皮子上的 爱国。。。。
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

16
发表于 2004-8-8 20:39:58 |只看该作者

回复:

所以我说了。。爱国不要轰轰轰烈烈。。
不乱扔垃圾,我觉得也是爱国。。。

不扫门前,何以扫天下。。。。
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
17
发表于 2004-8-8 21:01:13 |只看该作者

回复:

确实。。有时候我觉得国人所谓的爱国仅仅是自己的一种发泄方式。。太悲哀了。

ps,哉,你的签名,很像飞儿的歌词,但又不是,是什么啊。
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
18
发表于 2004-8-8 21:01:40 |只看该作者

回复:

说到走狗,我们公司里的那些人才叫真的狗啊~~~

领导叫我打电话过去时,态度不要太蛮横哦~~~说是没空

后来我生气得扔了我领导的电话~~~

结果领导之后自己打过去

没想到5分钟之后人就下来了

还点头哈腰的嗨 嗨 嗨个不停~~~

那个样子叫一个狗字啊~~~~

可惜了领导的电话啊~~~2千多呢~~~~
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

256

积分

 

升级
95%
帖子
652
精华
2
积分
256
威望
21
RP
570
金钱
950 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
19
发表于 2004-8-8 21:10:02 |只看该作者

回复:

呵呵,处处皆有猪狗不如之人,奈何不得的。。
好久不见 非常想念
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

20
发表于 2004-8-8 21:23:27 |只看该作者

回复:

最初由 Mai Kuraki 发布
确实。。有时候我觉得国人所谓的爱国仅仅是自己的一种发泄方式。。太悲哀了。

ps,哉,你的签名,很像飞儿的歌词,但又不是,是什么啊。


是飞儿的歌。。。。我改过了。。
意思的话,要靠领悟的哈。。。。和和


树好样的哈。。。。你的头头也很可怜的- -0
有时看某些中国人比日本人还讨厌!

人贵有骨气!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 17:24 , Processed in 0.057736 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部