设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 觉得最适合新年的俳句~~~

发新帖

查看: 1782|回复: 8

上一主题

下一主题

觉得最适合新年的俳句~~~

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

　

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2005-1-1 11:31:01 |只看该作者 |倒序浏览

年あらたなり青空を塗り替へて～～～%&115

初雀翅ひろげて降りにけり～～～

光るもの波となり来し初明り～～～

初空にうかみし富士の美まし国

無事帰任せし夫よりの初電話

幸せの待ち居る如く初暦

还有一看到就想到这次海啸的新年俳句。希望遇难者能安息啊~~~%&129

初凪や大きな波のときに来る

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

资源情报科荣誉组长

0 主题	0 好友	2799 积分

　

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2799
威望: 66
ＲＰ: 6712
金钱: 13559 柯币
人气: 4 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

沙发

发表于 2005-1-3 11:57:29 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

無事帰任せし夫よりの初電話

这个好像不是很适合我们的年龄- -0

海啸阿。。。恐怖的说。。。

事实是我在探梦，你在事务所

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 91
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-2-17

发消息

板凳

发表于 2005-1-5 21:04:57 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

yukinoasa
asanebowoshita
shiyawaseda
输入法坏了，大家凑活着看吧

今日という一日を大事に精一杯に生きる建了个人主页，有空去瞅瞅 [url="http://spaces.msn.com/members/shinjirobin"]http://spaces.msn.com/members/shinjirobin[/url]

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

　

帖子: 1646
精华: 0
积分: 5061
威望: 390
ＲＰ: 12221
金钱: 29769 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-23

发消息

地板

发表于 2005-1-6 09:01:51 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

光るもの波となり来し初明り～～～

这句不错. %&065

很喜欢捏!!! %&129

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

　

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

5楼

发表于 2005-1-6 12:25:51 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

那个，我们日语老师说过一则民间俳句。。说是得了什么头奖- -0，听好后我们全体笑死。。。
不过老师说是反映了当代日本家庭的真实写照，很得到日本人的共鸣，所以得奖了。。。
我记不大全了。。好像是这个样子的：

父帰り
母眠り
娘家にいない

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

真赤な稻妻

侦探助理

0 主题	0 好友	124 积分

　

帖子: 988
精华: 2
积分: 124
威望: 25
ＲＰ: 224
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-6

发消息

6楼

发表于 2005-1-6 12:46:00 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

父帰り
母眠り
娘家にいない

まあ、その気配だね

追伸：樹ちゃんの俳句、いいね

一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~] 　　

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

　

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

7楼

发表于 2005-1-6 18:35:02 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

褒めてくれて、ありがとうね。

でもこれが「樹ちゃん」の俳句じゃないです。

どこから写したんだ。

最近、仕事がとてもつまらないだから、ずっと一人でこっそり電子辞書を調べました。

おくが深いだよね、俺の辞書って～～～～～～

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

真赤な稻妻

侦探助理

0 主题	0 好友	124 积分

　

帖子: 988
精华: 2
积分: 124
威望: 25
ＲＰ: 224
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-6

发消息

8楼

发表于 2005-1-6 21:54:10 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

これぐらい分ってるって！
あれほど素晴らしい俳句を作るには、君にとって、なかなか無理だろうが。。。

まあ、功労なしにも苦労あるってね、一応褒めてやる
頑張ってね！

一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~] 　　

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 91
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-2-17

发消息

9楼

发表于 2005-1-7 11:38:46 |只看该作者

回复: 觉得最适合新年的俳句~~~

雪の朝
朝寝坊した
幸せだ

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 11:23 , Processed in 0.040729 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部