求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

沙发

发表于 2005-5-26 20:14:38 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

楼上的似乎是2次编码的错误

柯南20周年纪念事务所专题站开放

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

板凳

发表于 2005-5-26 20:15:30 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

保证品质不变，2次编码是必要的
还有就是编码设置弄好
不然出来的字幕很模糊很花的会

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

地板

发表于 2005-5-26 21:59:15 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

[QUOTE=keithkid]这个似乎和内嵌字幕没关系！！！[/QUOTE]

这个解决了……
所以我写了更新啊

青子最可爱了～～～～ ———————— 换个签名好了……n久没换过了……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

5楼

发表于 2005-5-27 18:28:15 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

改过了……

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

6楼

发表于 2005-5-28 12:53:57 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

楼主哪儿的？要高考了，好好考，good luck to U！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

7楼

发表于 2005-5-28 13:50:38 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

[QUOTE=keithkid]楼主哪儿的？要高考了，好好考，good luck to U！[/QUOTE]

浙江的……

p.s.大家看1楼的问题啊……

青子最可爱了～～～～ ———————— 换个签名好了……n久没换过了……

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

8楼

发表于 2005-5-30 16:50:36 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

[QUOTE=keithkid]保证品质不变，2次编码是必要的
还有就是编码设置弄好
不然出来的字幕很模糊很花的会[/QUOTE]

呵呵，我不是编辑过帖子了，回了已经

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

9楼

发表于 2005-5-31 18:36:39 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

那到底怎么办呢？

2222222222

资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1288 积分

帖子: 906
精华: 0
积分: 1288
威望: 1105
ＲＰ: 435
金钱: 878 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-5-30

发消息

10楼

发表于 2005-6-1 12:23:26 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

貌视我还会点
没出现什么问题
效果都还不错

YSQ-LEAFS字幕小组地址
http://bbs.sakuraflying.cn

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

11楼

发表于 2005-6-1 18:06:05 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

[QUOTE=2222222222]貌视我还会点
没出现什么问题
效果都还不错[/QUOTE]

汗……%&055
那老大说具体点啊

青子最可爱了～～～～ ———————— 换个签名好了……n久没换过了……

intro

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

帖子: 2342
精华: 6
积分: 1435
威望: 1142
ＲＰ: 2387
金钱: 7398 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

12楼

发表于 2005-6-1 19:43:31 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

显示字幕的软件VSFILE(就是放的时候绿色的小箭头),可以用命令行加字幕,不过说SRT比较不容易出错.所以还要转一下...
具体的我不知道...
半桶水晃晃的

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

13楼

发表于 2005-6-1 20:05:20 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

[QUOTE=intro]显示字幕的软件VSFILE(就是放的时候绿色的小箭头),可以用命令行加字幕,不过说SRT比较不容易出错.所以还要转一下...
具体的我不知道...
半桶水晃晃的[/QUOTE]

具体的不知道...

汗

青子最可爱了～～～～ ———————— 换个签名好了……n久没换过了……

-Y-

WAP工作组
资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1867 积分

帖子: 3112
精华: 18
积分: 1867
威望: 735
ＲＰ: 2751
金钱: 3818 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2004-11-13

发消息

14楼

发表于 2005-6-1 20:05:43 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

有个vobmux我用了，不行

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

15楼

发表于 2005-6-2 19:38:19 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

vobmux？用来做什么？
用textsub怎么不行吗？

琴圣

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 15
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 30 柯币
人气: 3098 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

16楼

发表于 2005-6-3 00:36:47 |只看该作者

回复: 求教AVI文件ssa字幕嵌入问题（更新）

装AviSynth，脚本导入
=================================================
# PLUGINS
LoadPlugin("VSFilter.dll")

# SOURCE
directshowsource("x.avi",23.976)

# CROPPING
#crop(0,0,640,480)

# RESIZING
#LanczosResize(640,480)

# load sub
textsub("x.ssa")

===========================================================

然后用vdm编码这个.avs文件就好了，码率设置得当话，品质基本无损失。
二次不二次编码无所谓，二次编码主要是为了控制output的大小，对大小要求不高的话，一次编码就ok了。