himiru 发表于 2017-9-3 21:34:17

能透露一下，字幕组啥时候能出M21的字幕么？

今天下片的时候，突然发现，已经有M21的片源流出了。但是标题居然被翻译为“唐红的恋歌”，就冲着这标题，可想而知翻译水平有多烂。
不知道字幕组能否透露一下，M21的发布时间或者计划呢？

风之狂野 发表于 2017-9-3 23:35:27

那是明年的事了。。。。。。具体得看字幕组了

Nicolas-C 发表于 2017-9-4 15:21:38

最起码，日版DVD／BD出炉之前是肯定不可能有了……

a1042397703 发表于 2017-9-4 21:16:32

如果M21确定不上映的话应该在11月之后吧，如果明年1月，2月M21还要上映那应该要等到6，7月了

himiru 发表于 2017-9-4 21:52:22

能在中国大陆上映倒还好了，不过国产电影的翻译质量也是堪忧。

muskmelon 发表于 2017-10-16 10:21:38

downloading中，等不及了太久了m1 (54)k

蓝之国度 发表于 2017-10-16 11:58:53

从前几次经验看大概是年末年初那时候

columba 发表于 2017-10-25 16:10:56

期待国内正式院线吧，不过现在也不知道什么时候能看到了。。

fire717 发表于 2017-10-25 23:26:44

努力赚CB攒人品中@@期待论坛的字幕版出来时候升够等级啊。。。。

蓝之国度 发表于 2017-10-26 20:39:37

已经出啦~(-2-)
帖子我关闭了
页: [1]
查看完整版本: 能透露一下，字幕组啥时候能出M21的字幕么？