找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: kurobakaito
打印 上一主题 下一主题

[新闻速递] FILE.649剧情相关,附47楼xrj8866大人翻译,有图

[复制链接]

杯户大学生

1

主题

0

好友

73

积分

 

升级
83%
帖子
285
精华
1
积分
73
威望
16
RP
135
金钱
171 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2008-4-11
21
发表于 2008-5-1 12:41:43 |只看该作者
我好像大概猜出一点点了

那个记者还没死,有呼吸,服部就把救护车叫来了,然后让新一从后门逃跑,到车箱里躲起来

兰到森林里看到白毛,请教他关于新一记忆的事情,一不小心跌落悬崖
在昏迷之前,她看到白毛的眼睛(?)……
——在新殿的带领下一起脑残——
最新发现:新一是金牛座!我是处女座!
--十多册单行版漂洋过海--
--温哥华有没有卖柯南的......?--
回复

使用道具 举报

西之服部

0

主题

30

好友

668

积分

 

升级
68%
帖子
2326
精华
0
积分
668
威望
135
RP
1275
金钱
7059 柯币
人气
3013 ℃
注册时间
2003-11-12
22
发表于 2008-5-1 12:48:42 |只看该作者
啥时候有图看啊

等啊!~~
回复

使用道具 举报

杯户大学生

2

主题

2

好友

65

积分

 

升级
63%
帖子
428
精华
2
积分
65
威望
3
RP
144
金钱
2482 柯币
人气
1176 ℃
注册时间
2007-11-18
23
发表于 2008-5-1 12:58:45 |只看该作者
那个人。。真的是新一。。
回复

使用道具 举报

见习侦探

17

主题

4

好友

222

积分

 

升级
53%
帖子
1467
精华
6
积分
222
威望
36
RP
429
金钱
1556 柯币
人气
1278 ℃
注册时间
2008-4-12
24
发表于 2008-5-1 13:00:10 |只看该作者
哎哎哎哎哎??!!
兰咋了??!!
那白毛MS真的是新一...
兰象白毛请教新一的事情??
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
80
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2008-4-20
25
发表于 2008-5-1 13:00:36 |只看该作者
可是如果白毛真的是新一的话...那那身打扮...
和上一次回归的骑士装...是不是差太多了一点......
好吧...要神隐了.......
回复

使用道具 举报

推理区版主

304

主题

8

好友

517

积分

 

昵称
蠍神秘气质
帖子
3872
精华
4
积分
517
威望
144
RP
836
金钱
3809 柯币
人气
6033 ℃
注册时间
2008-1-24
26
发表于 2008-5-1 13:02:06 |只看该作者
残阳的翻译貌似和日文一样难懂……

[ 本帖最后由 松田星辉 于 2008-5-1 13:03 编辑 ]
让我给你披上薄毯般的银河
对着面前顽皮的篝火许愿
让那轻轻洒下的雪花展开双翅
擦亮点点萤光环绕你我
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
80
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2008-4-20
27
发表于 2008-5-1 13:11:59 |只看该作者
原帖由 松田星辉 于 2008-5-1 13:02 发表
残阳的翻译貌似和日文一样难懂……

确实......
好吧...要神隐了.......
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

2

主题

0

好友

2285

积分

 

帖子
3332
精华
0
积分
2285
威望
1550
RP
1755
金钱
6909 柯币
人气
587 ℃
注册时间
2008-1-12
28
发表于 2008-5-1 13:17:11 |只看该作者
又拿兰来开刀了~~~73还真忍心!
要是白毛是新一的话,这出场也忒惊艳了点吧~~~
算了,73虐兰,我还是回我的文章里虐新吧!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

主论坛荣誉版主
浪子回头的小天

30

主题

2

好友

2434

积分

 

帖子
6564
精华
31
积分
2434
威望
804
RP
3910
金钱
29329 柯币
人气
3795 ℃
注册时间
2007-8-3
29
发表于 2008-5-1 13:27:05 |只看该作者
兰滑落悬崖??
我的天,太劲爆了
回复

使用道具 举报

4869号住户

M22武汉观摩负责人

6

主题

5

好友

205

积分

 

帖子
880
精华
2
积分
205
威望
97
RP
248
金钱
1318 柯币
人气
1264 ℃
注册时间
2006-3-19
30
发表于 2008-5-1 13:32:11 |只看该作者
原帖由 潘多拉魔盒 于 2008-5-1 12:34 发表
敢动我的兰姐姐,73,我诅咒你破产,收视率破7%


收视率早就破7了
不,或者说──对于我来说,你也许就是艾玛
武汉M23观影团报名中!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

1

主题

5

好友

2137

积分

 

帖子
20717
精华
1
积分
2137
威望
164
RP
4415
金钱
7870 柯币
人气
19 ℃
注册时间
2006-5-20
31
发表于 2008-5-1 13:33:48 |只看该作者
哈?!根本看不懂==73只会拿新兰来虐待==无话可说了
ls有句我很赞同:让73在漫画前页的死法一个个都实现吧!
雨竜様、いつまでも愛している!!

宁静,但又会完美反射所有光线的纯银,没错,我,将会成为那纯银。
杉山様の声洞彻我心,折富强大的变声系
沁语伊笙社团长期招募CV、后期、美工等社员,男CV优先
欢迎来到沁语伊笙
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
71
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
384 ℃
注册时间
2008-3-1
32
发表于 2008-5-1 13:34:23 |只看该作者
我的兰啊~~~~~~~~~~~~~不过如果新兰的戏份再重点,也就算了……
IO SONO INTERISTA!(我是国际米兰球迷!)
回复

使用道具 举报

贝克街的神秘人

1

主题

0

好友

213

积分

 

帖子
1434
精华
0
积分
213
威望
103
RP
238
金钱
971 柯币
人气
1839 ℃
注册时间
2004-9-10
33
发表于 2008-5-1 13:37:34 |只看该作者
仿佛觉得看到了2年前水果篮子的剧情……
把齐田送去J家学跳舞翻跟头大头冲下倒吊,一直练到他颈椎病,肩周炎,腰椎间盘突出,骨质增生,腰肌劳损,风湿性关节炎……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

4

主题

5

好友

4176

积分

 

帖子
5093
精华
0
积分
4176
威望
2715
RP
3524
金钱
22242 柯币
人气
451 ℃
注册时间
2003-11-1
34
发表于 2008-5-1 13:42:47 |只看该作者
73,你真完了..
现在居然要靠玩角色来继续...
樱花飞舞字幕组长期招募片源、翻译、时间轴、后期和海报制作人员         被一开始的英国君萌到~还好有你安慰我的心~
有意者请加群:66794022

回复

使用道具 举报

推理区版主

304

主题

8

好友

517

积分

 

昵称
蠍神秘气质
帖子
3872
精华
4
积分
517
威望
144
RP
836
金钱
3809 柯币
人气
6033 ℃
注册时间
2008-1-24
35
发表于 2008-5-1 13:46:51 |只看该作者
原帖由 工藤琦 于 2008-5-1 13:42 发表
73,你真完了..
现在居然要靠玩角色来继续...
他早就完了
最近都没什么可以的推理 就算那个风林火山也是很软的 只不过靠里面的人多和能干的警察(终于有能干的年轻的未牺牲的小警察了)
让我给你披上薄毯般的银河
对着面前顽皮的篝火许愿
让那轻轻洒下的雪花展开双翅
擦亮点点萤光环绕你我
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

48

积分

 

升级
20%
帖子
45
精华
0
积分
48
威望
0
RP
118
金钱
238 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2007-12-21
36
发表于 2008-5-1 13:51:43 |只看该作者
从剧透看来白毛应该不是新一了
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
5
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2008-5-1
37
发表于 2008-5-1 13:55:08 |只看该作者

貌似残阳的翻译就是传说中金山快译(反正是这类的东西)制造的完美翻译了,
多谢费心,感激不尽……
可惜是火星文版的,我这外语水平低下的人难以理解……
唯一明白的就是,
兰的感觉没问题,这脑残儿果然不是咱家新一……
太好了太好了…………
等着能让我的微薄智商理解的翻译浮上来…………
——————————————————————————————————
再次表现对lz和残阳的不尽感激
∵习惯成自然,
又∵自然就是美,
∴有些东西习惯了就美了。
回复

使用道具 举报

杯户大学生

1

主题

0

好友

73

积分

 

升级
83%
帖子
285
精华
1
积分
73
威望
16
RP
135
金钱
171 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2008-4-11
38
发表于 2008-5-1 14:02:07 |只看该作者
36楼……我跟你相反啊~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

2

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
330
精华
0
积分
6
威望
0
RP
6
金钱
0 柯币
人气
28 ℃
注册时间
2008-3-22
39
发表于 2008-5-1 14:36:43 |只看该作者
出现了两种截然不同的理解~~~~结果~~疑惑仍在继续~~~~说了等于没说~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

33

积分

 

升级
82%
帖子
121
精华
0
积分
33
威望
0
RP
80
金钱
162 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2007-3-6
40
发表于 2008-5-1 14:43:35 |只看该作者
如果白毛是新一那他应该至少要抱住兰一起滑落悬崖才对吧
不应该只站在兰旁边而已
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-17 09:22 , Processed in 0.055516 second(s), 32 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部