名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 柯南动画中配音的日本英语口音

1 2 3 456 / 6 页下一页

楼主: b.p.bravo

[资料整理] 柯南动画中配音的日本英语口音

[复制链接]

lemeilleur

侦探

24 主题	16 好友	351 积分

帖子: 3227
精华: 1
积分: 351
威望: 118
ＲＰ: 501
金钱: 1613 柯币
人气: 1611 ℃
注册时间: 2009-6-22

发消息

81楼

发表于 2010-2-27 08:53:51 |只看该作者

服部那句原文是：
Well, actually I wasn't pretending not to be able to speak English, but, did silence work better than your funnily disguised Japanese, didn't it?
绝对经典的英文句子。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	82楼发表于 2010-2-27 09:46:02 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除	柯南20周年纪念事务所专题站开放
	回复使用道具举报

tree_chou

杯户中学生

8 主题	1 好友	13 积分

帖子: 514
精华: 0
积分: 13
威望: 1
ＲＰ: 18
金钱: 99 柯币
人气: 426 ℃
注册时间: 2009-2-21

发消息

83楼

发表于 2010-2-27 11:05:08 |只看该作者

M8看的不是推理，是灰机！
b.p.bravo 发表于 2010-2-27 09:46

是啊是啊，看M08激起了我学开飞机的愿望。。。。。。（话说。。。快成版聊了么。。。。。）

感谢45s！
感谢民工气象台！(=w=)
于是依然为500帖和大学生奋斗中……

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Ella1412

最后的银色子弹

论坛荣誉管理员
向日葵七武士之一
事务所分流组成员
女王殿下のVIP
贝克街的神秘人

304 主题	80 好友	4710 积分

昵称: E姐
帖子: 5968
精华: 22
积分: 4710
威望: 996
ＲＰ: 9137
金钱: 10979 柯币
人气: 9281 ℃
注册时间: 2009-11-25
来自: 喵都

发消息

84楼

发表于 2010-2-27 11:07:23 |只看该作者

是啊是啊，看M08激起了我学开飞机的愿望。。。。。。（话说。。。快成版聊了么。。。。。） ...
tree_chou 发表于 2010-2-27 11:05

但是...柯南是推理片啊~~ 又不是动作片灾难片 = = （话说，还好吧...不会有啥问题 = =）

♪ 围脖 → 戳我，快戳我！通常会有各种福利，欢迎follow ♪
♪ CP → 柯南本命，怪盗x侦探，萌热血运动基情动漫，墙头众多，偶尔洁癖 ♪

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

易如风水

名侦探

144 主题	0 好友	373 积分

帖子: 2634
精华: 0
积分: 373
威望: 60
ＲＰ: 717
金钱: 3550 柯币
人气: 1501 ℃
注册时间: 2007-2-15

发消息

85楼

发表于 2010-2-27 11:28:53 |只看该作者

KID M3里那句经典的ladies and gentelmens...如此销魂,山口练的肯定很辛苦XXXD

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	86楼发表于 2010-2-27 13:21:05 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除	柯南20周年纪念事务所专题站开放
	回复使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	87楼发表于 2010-2-27 13:23:51 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复使用道具举报

松田星辉

推理区版主

304 主题	8 好友	517 积分

昵称: 蠍神秘气质
帖子: 3872
精华: 4
积分: 517
威望: 144
ＲＰ: 836
金钱: 3809 柯币
人气: 6033 ℃
注册时间: 2008-1-24

发消息

88楼

发表于 2010-2-27 14:27:55 |只看该作者

其实歌手里面英语水平依然参次不齐……但是还是偏偏喜欢秀英语词……里面大段大段的句子都是我闻所未闻见所未见的神句……
麻衣口语最好……
ZARD姐姐口音有点问题，Sea 这样的音发不出来……
中村由利 r音发不出来口音严重 doing all right 那个纠结偏偏喜欢曲末来一句，mysterious eyes 梦醒之后那两句
三枝夕夏好像只有个别词用英语，还是有口音的，比如June bride
里菜OP11还好，Start 这个词发不好
至于男歌手们……算了，都得重修英语比如naifu（我怀疑这个是不是小刀的nife）的mystery 雷阿雷

让我给你披上薄毯般的银河
对着面前顽皮的篝火许愿
让那轻轻洒下的雪花展开双翅
擦亮点点萤光环绕你我

使用道具举报

Lolicon兔2

推理爱好者

3 主题	4 好友	88 积分

昵称: 灰色羽翼
帖子: 1356
精华: 1
积分: 88
威望: 47
ＲＰ: 68
金钱: 569 柯币
人气: 649 ℃
注册时间: 2010-2-18
来自: 柯哀联盟

发消息

89楼

发表于 2010-2-27 15:49:59 |只看该作者

同意楼上~
宫村优子唱过"Who are those little girls in pain"，然后在没看过歌词的情况下我觉得像"Who are those little girls dancing there"......
麻衣的英语是相当不错的，至少大部分的发音很准，不过《Puzzle》的“Puzzle”好像有点问题。。。。。。
三枝的六月新娘我印象非常深刻，因为听上去实在没有意识到那是英文不是日文~
说到底还是他们学英语的方法问题啊~
B'z的英语还可以。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

凌燕

杯户大学生

2 主题	0 好友	50 积分

帖子: 2148
精华: 0
积分: 50
威望: 20
ＲＰ: 21
金钱: 60 柯币
人气: 58 ℃
注册时间: 2002-10-1

发消息

90楼

发表于 2010-2-27 15:55:47 |只看该作者

自从上过日语课后每次在英语课上开口都很纠结……

感觉日本人说英语很多人r音总是发不出来的样子……

爱高达，爱机战，爱机器人
爱镰刀，更爱制服，最爱拿着镰刀穿制服的帅哥
早上在痛苦的啃论文，中午在痛苦的啃论文，晚上还是在痛苦的啃论文
人生的杯具不过如此，论文才是杯具的根源
我就是我，拥有钢之魂的某飞
爱萝卜的文科生你们伤不起-w-

使用道具举报

Jane_secret

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 1
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2009-10-5

发消息

91楼

发表于 2010-2-27 16:20:26 |只看该作者

歌词里面有很多用片假名标的英文.....
有的时候要考虑词和歌的和谐

使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	92楼发表于 2010-2-27 16:31:11 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	93楼发表于 2010-2-27 16:31:18 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复使用道具举报

juliachen92321 该用户已被删除	94楼发表于 2010-2-27 20:32:03 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
juliachen92321 该用户已被删除
	回复使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	95楼发表于 2010-2-27 21:25:24 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复使用道具举报

weirenzhouxuan

杯户中学生

7 主题	0 好友	2 积分

帖子: 189
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 6 柯币
人气: 246 ℃
注册时间: 2009-6-12

发消息

96楼

发表于 2010-2-27 23:14:13 |只看该作者

基德的英文还8错哦~
山口sama还蛮厉害滴

inuyasha,sit~

使用道具举报

juliachen92321 该用户已被删除	97楼发表于 2010-2-27 23:14:57 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
juliachen92321 该用户已被删除
	回复使用道具举报

谜炼KID

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 3
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2009-12-13

发消息

98楼

发表于 2010-2-27 23:55:52 |只看该作者

我很喜欢说怪盗KID的口头禅
口音很标准~

随风遗忘，记忆的殇~

使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	99楼发表于 2010-2-28 08:50:26 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复使用道具举报

b.p.bravo 该用户已被删除	100楼发表于 2010-2-28 08:51:06 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
b.p.bravo 该用户已被删除
	回复使用道具举报

1 2 3 456 / 6 页下一页

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-5 21:20 , Processed in 0.034794 second(s), 36 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册