关于[BOSS] [那位先生] 黑衣组织首领的汇总讨论（2020/12/27更新）

Nicolas-C

山口喜美子 发表于 2014-5-12 04:37
问：琴酒有时候说“那位先生的命令”，组织中除那位先生之外还有对琴酒他们下命令的人物吗？
青山：可能会 ...

我看了一下你发的豆瓣链接
只能说“四魔头”这个原型假设可能成立，并不一定是73真正选取的原型（连评论者都说了，“这么比不好”）
所以你没必要把结论下得这么肯定

其次，对于“昙花一现”般的角色
我还是坚持我在点评中的观点，妃英理不可能属于这一类
不然73在“咖啡馆杀人事件”中提到她之后，为什么还要让她在后续系列中陆续地登场？

至于冲野洋子
你提到“演员蒙混警察不会很难”
个人认为，如果没有“像贝姐一样逆天的易容术”和“捆绑着超强随机应变力的反调查能力”做支撑，想蒙混警xx察，这个难度有点大

Nicolas-C

柯诀 发表于 2015-9-11 11:21
重新再看一次本帖，刚刚又有一个猜想
9.11 11,21 持续编辑中

贝尔摩得有没有服用APTX4869，目前还没有明确证据说明吧？
所以这个也只是“可能”

另外我大致翻了一下，最近的漫画连载系列有：好吃得要死的拉面续篇、比护洋子绯闻篇、兰GIRL与新一BOY、呼唤死亡的博客（名字来源于“名侦探柯南全事件编纂室”）、川中岛合战篇等
其中似乎没有你提到的有“新一和宫野有可能是兄妹关系”的内容
所以想请问一下，你所说的“最近的漫画连载”究竟是哪些

联想到，宫野跟新一说，知道boss身份可能会大吃一惊，以及宫野说新一半个世纪前就已经在组织计划内

半个世纪前，是什么意思呢？也许并不是那时候就知道新一了，而是知道新一是工藤优作儿子。

我查了一下对应的情节

灰原哀的这段话翻译过来应该是“你已经深深介入到了  我们组织从半世纪前就开始进行的绝密计划”
所以你的话在表意上有些许偏差（也许：工藤新一被黑衣组织灌下APTX4869导致身体缩小后、一直暗中调查黑衣组织这件事，从某种程度上就意味着他已经陷入了这一团巨大的迷雾中）
另外半个世纪前，现在的工藤一家应该都还是漂浮在空气中的状态吧？
所以那个时候就知道“工藤优作”“工藤新一”应该是说不通的

Nicolas-C

柯诀 发表于 2015-9-11 13:10
新一的祖父母包括 爷爷奶奶 外公外婆？
还是只说 爷爷奶奶？

提供一下我查到的、日语里“祖父”“祖母”的意思


可以看出来，日语“祖父”“祖母”的意思和英语里“grandfather”“grandmother”是相近的
并没有像中文里会做出“爷爷奶奶”“外公外婆”的明确区分

Nicolas-C

柯诀 发表于 2015-9-11 13:14
早就。

肯定不是指和小兰去游乐场被灌药，才开始有关。

结合主板区，有关领妹也很可能是变小的 以及领妹
是MI6

一家之言，仅作为参考
我想问的是，你在表达看法的时候，是否确定相关内容都是能找到切实证据的（比如原作剧情、SDB、其他渠道的青山访谈语录等
如果找不到，那就不要把结论下的太肯定了，先暂时以“可能”收尾
等到有明确的证据出来了，再来下结论

另外对于翻译的问题，个人建议还是去找日语好的朋友看一下，确认翻译没有错误后再来使用，以免被错误翻译误导

Nicolas-C

楼上把有希子列入怀疑列表了，这点我不是特别赞同
如果有希子是Boss，那么列车篇贝尔摩德当场用枪作威胁、捂住有希子的嘴、还冒充其声音接电话就是大不敬
事后对贝姐的影响也不好（要玩也不用这么过火吧？