今天心急看了银色子弹字幕组的720P侄女俱乐部，出的很快啊，周日凌晨就出了，而且翻译质量不输45s，而且人物信息，画面里出现的文字都有翻译，无广告，要是45s能

明日の流れ星

首先我要吐个槽，784的日文标题里有“織り姫”
但愿“侄女”只是楼主一时手滑敲错了，否则标题出现极为明显的翻译错误，恐怕这个组的翻译质量根本不能让人恭维吧

就翻译质量进一步地说，从TB下载了某两集动画后本人就快速过了一遍，结果是不能让人满意
随便举个例子，“夏子が重体？”这句话，我看到的翻译是“夏子病危”
而根据实际剧情以及对话前后的内容，这里“重体”翻译成“重伤”很明显要更合适一些
而且如果按照“病危”这句话走，到下一句后整个意思就非常容易引发误解
其他的就不赘述了，请楼主自己考虑

画面的文字翻译，个人看法是，如果本身就很容易理解，就没有太大必要去做了（如果每个都做可能还反倒影响画面效果）
至于广告，那应该是猪头版的独有特色吧？事务所字幕组版是没有的
发布方式的话，个人倾向于先P2P后网盘（P2P灵活度更大，相较于网盘会更稳定，更适合作为优先发布方式）

最后留两句话
第一句话是事务所字幕组组长曾经说过的，“我们只产作品，不做产品”
第二句话，“请善用编辑帖子功能和点评功能，不要过分连贴、版聊”