|
13023| 48
|
[漫画汉化] [民工汉化][FILE 930 用了太多调味料][敢问青山节操何在]（24楼更新Mary翻译详解） |
|
点评
民工汉化
其实在英文中，Marie才是“玛丽”。所以翻译在这里为了区分Mary和之前老板口中的マリ，译成了梅丽。等待长春社的官方中文版确认后将以之为准~~
| ||
|
快来关注民工汉化
官方微博↓ 微信公众号↓   |
|||
|
升级    99%
|
| |
|
升级 99%
|
| |
|
升级 99%
|
| |
|
升级 67%
|
| |
|
| |
|
升级 36%
|
| |
|
升级 0%
|
| |
|
升级 0%
|
| |
|
升级 31%
|
| |
|
升级 35%
|
| |
 |
||
|
| |
|
When you have eliminated the impossible,whaterer remains,however improbable,must be the truth.
|
||
|
升级 10%
|
| |
|
升级 16%
|
| |
|
| |
|
升级 38%
|
| |
|
升级 83%
|
| |
|
31楼
匿名
发表于 2015-9-2 10:05:23
| ||
|
升级 36%
|
| |
|
升级 3%
|
| |
手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )
GMT+8, 2024-5-19 23:57 , Processed in 0.052016 second(s), 49 queries , MemCached On.
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.
发表于 2015-9-1 09:21:48
QQ好友和群
微信
淘帖
分享
收藏
喝彩
无视 {var f='http://service.weibo.com/share/share.php?appkey=1637567525',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&ralateUid=',o||'','&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'utf-8','&pic=',e(p||'')].join('');function a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb', ['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width- 440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');}; if(/Firefox/.test(navigator.userAgent)){setTimeout(a,0);}else{a();}}) (screen,document,encodeURIComponent,'','','https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104631qql530h2hvytvih5.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104635hb6a4opi6cgzonci.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104636zujjuj9vuf8bul69.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104638wj1l7u3rttjrbrqu.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104640ug6glee66e6mfhwh.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104645rzfr3uyo7z3y5zu3.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104647fwv3b3bbnuwwkull.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104649qn4sc0ansshiaazn.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104652r0q1yxnels7qz37x.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104654oesleoajreta7a7r.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104656mz7rje0by3rewysj.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104659ud9vd4ldg6ptku7k.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104701kpaylayzhrndas1j.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104703izlf22zill0wll7l.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104706uwncuuh9nic9xari.jpg||https://bbs.aptx.cn/data/attachment/forum/201509/01/104710ie7s5vcm267emm3c.jpg','#名侦探柯南事务所#[[民工汉化][FILE 930 用了太多调味料][敢问青山节操何在]（24楼更新Mary翻译详解）]','','utf-8', ''));)
分享到新浪微博
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
.GIF)
辛苦了，先顶再看