《名侦探柯南：纯黑的噩梦》蓝光&DVD发售日延期至10月26日，另DVD租赁日期不变

张天枢ZTS

关于M20蓝光光碟&DVD发售决定的新闻参见：https://bbs.aptx.cn/thread-296492-1-1.html

以下是制作团队关于碟片发售延期的通知：

感谢大家一直以来对《名侦探柯南》的支持，在此表达诚挚的谢意。

原定于2016年10月5日（周三）发售的《剧场版名侦探柯南：纯黑的噩梦》Blu-ray&DVD，由于制作进度方面的一些原因，发售时间将会延后。在发售日临近时突然告知这样的变故，给此前抱有很大期待的顾客造成很大困扰，在此表示诚恳的道歉。

这部作品是具有纪念意义的第20部剧场版，除剧场版正片一如既往的火热以外，就连初回限定特别盘封入的特典也引起了很大反响，预约数量远超预料。真是非常抱歉，但还是要拜托大家，请大家耐心等待《剧场版名侦探柯南：纯黑的噩梦》Blu-ray&DVD的发售。

记

旧：10月5日（周三）→【发售延期】10月26日（周三）
※包装内面的发售日期依然印着“16.10.05”。望周知。

【对象商品】
《剧场版名侦探柯南：纯黑的噩梦》
　〇初回限定特别盘　Blu-ray　ONXD-2014 　本体7,400日元＋税
　〇初回限定特別盘　DVD ONBD-2605～2606　本体6,400日元＋税
　〇通常盘　Blu-ray ONXD-2015　本体6,200日元＋税
　〇通常盘　DVD ONBD-2607 本体 5,200日元＋税

发行商：小学馆
经销商：Being

原文：

『劇場版名探偵コナン　純黒の悪夢(ナイトメア)』Blu-ray&DVD発売延期のお知らせ

いつも「名探偵コナン」を応援していただき、誠にありがとうございます。

この度、2016年10月5日（水）の発売を予定しておりました「劇場版名探偵コナン　純黒の悪夢（ナイトメア）」Blu-ray&DVDにつきまして、制作進行上の都合により発売日を延期させて頂く事になりました。発売直前のご案内となってしまい、楽しみにお待ちくださっているお客様には、多大なるご迷惑をおかけいたします事、心よりお詫び申し上げます。

今作は、劇場版20作目のメモリアル作品でもあり、劇場版本編はもちろん、初回限定特別盤封入の特典も大変な反響を頂いており、予想を遥かに上回るご予約を頂いております。誠に恐縮ながら、今しばらく「劇場版名探偵コナン　純黒の悪夢（ナイトメア）」Blu-ray&DVD発売までお待ちくださいます様、宜しくお願い申し上げます。

記

旧：10月5日（水）→【発売延期】　10月26日（水）
※パッケージ裏面の発売日表記は“16.10.05"と記載されております。予めご了承下さいませ。

≪対象商品≫
『劇場版名探偵コナン　純黒の悪夢(ﾅｲﾄﾒｱ)』
　〇初回限定特別盤　Blu-ray　ONXD-2014 　本体7,400円＋税
　〇初回限定特別盤　DVD ONBD-2605～2606　本体6,400円＋税
　〇通常盤　Blu-ray ONXD-2015　本体6,200円＋税
　〇通常盤　DVD ONBD-2607 本体 5,200円＋税

発売元　 小 学 館
販売元　ビーイング

新闻来源：https://www.shogakukan.co.jp/news/145239

翻译@Maple-ConanKay
编辑@张天枢ZTS、远略2011
   

张天枢ZTS

补充：TSUTAYA商店的DVD租赁日期没有改变。
http://store-tsutaya.tsite.jp/item/rental_dvd/083459753.html