TAAF2017动画迷海选100佳出炉——剧场电影类《名侦探柯南：纯黑的噩梦》高票折桂

张天枢ZTS

动画粉丝们从2016年度（2015年10月18日～2016年10月15日）全部上映或放映的550部作品中，投票选出了“动画迷·大家甄选的Best100”（TV动画90部／剧场版10部 共计100部）。
通过“我喜欢的作品”、“我觉得还不错的作品”、“我会向他人推荐的作品”等由动画迷们所投的选项，从这100部年度动画（Anime of the Year）中选出“动画粉丝赏”、“作品赏”和“个人赏”。

TAAF2017 动画迷海选100佳结果发表。
总投票数480,004票。
各位参加投票的动画迷，十分感谢你们的参与。

以下100部作品在由动画业界的专业人士投票选出“作品奖”和“个人奖”后，由各位动画迷投票选出“动画迷大奖”
动画粉丝赏的投票预定于2017年1月16日开始。
※之前“动画迷海选100佳”中的得票数，将不会被计入动画粉丝赏的投票中。


剧场版&动画电影部门

作品名	得票数
Wake Up，Girls！ [後編] Beyond the Bottom （剧场版《Wake Up，Girls！（后篇） Beyond the Bottom》）	1052
映画 聲の形 （动画电影《声之形》）	844
映画 ハイ★スピード！ Free！ Starting Days （剧场版《High☆speed! Free！Starting Days》）	18056
ガールズ & パンツァー 劇場版 （剧场版《少女与战车》）	1576
KING OF PRISM by PrettyRhythm （动画电影《KING OF PRISM by PrettyRhythm》）	5835
黒子のバスケ ウインターカップ総集編 影と光 （剧场总集篇《黑子的篮球 影与光》）	3329
劇場版 GARO DIVINE FLAME （剧场版《牙狼 GARO DIVINE FLAME》）	793
名探偵コナン 純黒の悪夢[ナイトメア] （剧场版《名侦探柯南 纯黑的噩梦》）	41601
遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS （剧场版《游☆戏☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS》）	14210
弱虫ペダル SPARE BIKE （剧场版《飙速宅男 SPARE BIKE》）	10970

※按五十音顺序


原文：
2016年度（2015年10月18日（日）～2016年10月15日（土））の全上映・放映作品550作品より上位100作品（テレビ90作品／劇場映画10作品 計100作品）を、アニメファンの投票で選出していただく、アニメファン・みんなが選ぶベスト100。
「私の好きな作品」、「私がよかったと思う作品」、「私がほかの人たちにも薦めたい作品」等々をファンのみなさんに投票で選んでいただき、この上位100作品がアニメ オブ ザ イヤー「アニメファン賞」「作品賞」「個人賞」の対象作品となります。
TAAF2017 アニメファン・みんなが選ぶベスト100が決定しましたので発表します。
総投票数は480,004票。
ご投票いただいたアニメファンの皆様、誠にありがとうございました。
以下100作品を対象に、アニメ業界のプロの投票による「作品賞」「個人賞」の選出と、再びアニメファンの皆様の投票による「アニメファン賞」の選出を行います。
アニメファン賞投票開始は2017年1月16日を予定しております。
※みんなが選ぶベスト100の得票数は、アニメファン賞での得票には引き継がれません。


详情：http://animefestival.jp/ja/post/4695/

翻译@edogawa1999
编辑@345425504、远略2011
   

张天枢ZTS

“动画迷大奖”投票已经开始。
链接：https://vote.animefestival.jp/

※需要有Twitter账户，每人每天限投一篇。截止日期为2月16日。