单行本39

_目光_

金圭子 发表于 2018-4-18 17:33
P20(为pdf页码，下同)：

首先，这里左上角那段在，用“咱们”不是很恰当，建议还是用“我们”。

39卷 三国演义问题
统一吧，都写作三国志，然后在每卷第一次出现时候加注释
日本说三国志一般是指根据中国小说三国演义改编的小说《三国志》
这是当时的意见，反正得写清楚注释，省的吃瓜群众以为你分不清三国演义和三国志。。然而是谁分不清。。。我也不知道→_→