求助翻译

召唤使

事务所荣誉站长
论坛创始人
论坛荣誉管理员
主论坛荣誉版主
快报区创始人
快报区荣誉版主
水区荣誉版主
资源情报科创始人

8 主题	3 好友	1727 积分

帖子: 4408
精华: 5
积分: 1727
威望: 159
ＲＰ: 3809
金钱: 7180 柯币
人气: 233 ℃
注册时间: 2002-2-3

发消息

沙发

发表于 2005-11-23 09:52:00 |只看该作者

回复: 求助翻译

交给某对小夫妻

柯南20周年纪念事务所专题站开放

月光下的魔术师

网页组荣誉成员
VIP

0 主题	0 好友	978 积分

帖子: 202
精华: 0
积分: 978
威望: 58
ＲＰ: 2294
金钱: 4636 柯币
人气: 1870 ℃
注册时间: 2004-6-6

发消息

板凳

发表于 2005-11-23 12:36:53 |只看该作者

回复: 求助翻译

难道传说中的那两个人已经是小夫妻了？

> 我不会眼睁睁地看着你往火炕里跳，我会闭上眼睛的...
----------------------------------------------------------
找不到停车位的黄昏
我和我的车子都失去了耐性
我们疯狂的在城市边缘游走
只要幻想自己是追逐落日的骑士
吹着口哨奔驰在空旷的草原
但愿美丽夕阳落下的那一刻
及时赶到观看第一颗升起的星星

召唤使

事务所荣誉站长
论坛创始人
论坛荣誉管理员
主论坛荣誉版主
快报区创始人
快报区荣誉版主
水区荣誉版主
资源情报科创始人

8 主题	3 好友	1727 积分

帖子: 4408
精华: 5
积分: 1727
威望: 159
ＲＰ: 3809
金钱: 7180 柯币
人气: 233 ℃
注册时间: 2002-2-3

发消息

地板

发表于 2005-11-23 17:21:04 |只看该作者

回复: 求助翻译

传说中的人很多，8知楼上指的是哪对？

退休封印

柯南20周年纪念事务所专题站开放

月光下的魔术师

网页组荣誉成员
VIP

0 主题	0 好友	978 积分

帖子: 202
精华: 0
积分: 978
威望: 58
ＲＰ: 2294
金钱: 4636 柯币
人气: 1870 ℃
注册时间: 2004-6-6

发消息

5楼

发表于 2005-11-23 20:54:20 |只看该作者

回复: 求助翻译

不是阿拉蕾那一对吗？

jimmylotus

最后的银色子弹

技术部荣誉成员
事务所网页组荣誉组长
事务所字幕组成员
月刊美编辑
月轮VIP
原创周边第一名
十全美味雪月饼
绚丽的风格协奏

5 主题	12 好友	6284 积分

帖子: 2596
精华: 5
积分: 6284
威望: 582
ＲＰ: 14190
金钱: 28462 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

6楼

发表于 2005-11-23 21:32:29 |只看该作者

回复: 求助翻译

[QUOTE=turan12]不是阿拉蕾那一对吗？...[/QUOTE]
晕死，看来turan不知道这技术部里面的八卦风向标。。。%&009

11周年了，不容易啊

柯南20周年纪念事务所专题站开放

月光下的魔术师

网页组荣誉成员
VIP

0 主题	0 好友	978 积分

帖子: 202
精华: 0
积分: 978
威望: 58
ＲＰ: 2294
金钱: 4636 柯币
人气: 1870 ℃
注册时间: 2004-6-6

发消息

7楼

发表于 2005-11-24 10:55:12 |只看该作者

回复: 求助翻译

高手们是不是说明一下……

to-tei

大塚愛最高
资源情报科副科长

0 主题	1 好友	8104 积分

帖子: 3262
精华: 0
积分: 8104
威望: 182
ＲＰ: 19723
金钱: 54804 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2004-5-8

发消息

8楼

发表于 2005-11-24 11:46:15 |只看该作者

回复: 求助翻译

不就是。。。。。。。。那对么^ ^

d_dog

禁止访问

VIP
未定义头衔
网页组荣誉组长
BT分流组荣誉成员
柯哀联盟荣誉版主

头像被屏蔽

7 主题	0 好友	302 积分

帖子: 3424
精华: 6
积分: 302
威望: 69
ＲＰ: 498
金钱: 401 柯币
人气: 27 ℃
注册时间: 2002-12-11

发消息

9楼

发表于 2005-11-24 15:49:56 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月光下的魔术师

网页组荣誉成员
VIP

0 主题	0 好友	978 积分

帖子: 202
精华: 0
积分: 978
威望: 58
ＲＰ: 2294
金钱: 4636 柯币
人气: 1870 ℃
注册时间: 2004-6-6

发消息

10楼

发表于 2005-11-25 12:19:03 |只看该作者

回复: 求助翻译

翻不到嘛~
怎么感觉天知地知你知就我不知？？
汗……
%&201

vaio

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

11楼

发表于 2005-11-28 13:06:31 |只看该作者

回复: 求助翻译

好了，八卦到此为止……

求助翻译的，移到日文区……

约定
兰～我一生唯一爱的女孩，我会照顾你一辈子

千三之后

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 11
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-5-16

发消息

12楼

发表于 2005-11-30 20:37:13 |只看该作者

回复: 求助翻译

那个...既然没人翻，就我来吧。因为我没看过火影，所以名字和某些语言方面只能抱歉了...

在木叶隐之村的学会上决定进行一夜两天的野外演习。鸣人被选作班长，带领的分别是木叶丸，モエギ（写出来是“萌黄”或“萌葱”）和ウドン（日式宽面？）。演习的目标是タクラミ（翻出来是“企图”的意思）山顶的ワルダクミ（翻出来是“坏点子”）大岩。参与演习的人必须避开教官们布下的各种陷阱，将事先藏好的秘密文件带回来。
斗志十足出发的鸣人班在半路上迷了路，又下起了大雨...

鸣人一行人正在看护受伤的サザナミ（“涟”，“小波”或“细波”）。サザナミ开始诉说自己与恶党五寸钉（五寸钉光？）的因缘。原来正是五寸钉，将自己犯下的罪刑嫁祸给当时尚且只是一个普通小村锻刀师的サザナミ。サザナミ想要亲手抓住五寸钉，以证明自己的清白。但是，正在这时，又出现了一位以サザナミ为目标的赏金杀手...

小李受到雷牙强力雷击，虽然身受重伤，仍然奋力拼搏。但是，包围雷牙身体的雷击龙卷突然变做龙的形状，将小李吞没。
山椒阿姨，芥子，背着兰丸的天天顺着危险的山路，向着雷山顶进发，却在半途中发现了失去意识的小李。用山椒阿姨带来的咖喱帮小李回复了神智。为了将咖喱送到宁次和鸣人手中，天天和芥子又开始赶路了。

鸣人，日向，牙，赤丸等，在纲手的命令下，去抓捕偷走了茶之国大名的茶壶ミツギ（三木？）的五寸钉。一行来到五寸钉藏身的石之国，正准备到酒店打听情况，被间中道藏当作小孩子，并受到其攻击。危机中的鸣人一行被赏金杀手サザナミ救了一命。
请客鸣人一行吃饭后，サザナミ带着他们来到了村外，说“五寸钉是我的猎物。你们拿命来吧！”后，突然攻了过来...

我有心向明月,奈何明月照沟渠.....T T 風の子と　威張っていたら　風邪の子に...