查看: 1298|回复: 8

关于423的问题。

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 33
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 478 ℃
注册时间: 2005-7-18

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-12-8 22:27:28 |只看该作者 |倒序浏览

我看的翻译里，说圭一在隔壁班，随后有所在同一幼儿园。侦探团不是上小学吗？
还是翻译有误。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Kudo Shinichi

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 8
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-10-31

发消息

沙发

发表于 2005-12-8 22:33:46 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

拜托，在同一所幼儿园，讲的是一般过去时啦~

When you have eliminated the impossible, whatever remains,however improbable, must be the tureth.

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

liuxxfliuxxf

杯户中学生

0 主题	0 好友	16 积分

帖子: 296
精华: 0
积分: 16
威望: 10
ＲＰ: 8
金钱: 24 柯币
人气: 938 ℃
注册时间: 2005-5-16

发消息

板凳

发表于 2005-12-9 09:43:48 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

当然是指过去在幼儿园了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

乐乐乐

杯户中学生

1 主题	1 好友	16 积分

帖子: 65
精华: 0
积分: 16
威望: 0
ＲＰ: 38
金钱: 120 柯币
人气: 424 ℃
注册时间: 2003-11-10

发消息

地板

发表于 2005-12-9 18:58:31 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

事务所的423出了吗？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

yangfuyu789

杯户中学生

2 主题	0 好友	39 积分

帖子: 343
精华: 0
积分: 39
威望: 0
ＲＰ: 90
金钱: 96 柯币
人气: 428 ℃
注册时间: 2005-7-11

发消息

5楼

发表于 2005-12-9 19:30:44 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

４５所的４２３还没出，所以还没看到，因为我是４５所的翻译的忠实拥护者，所以每次必等４５所的ＤＤ出来之后再看，呵呵，是不是有点偏执的倾向%&009

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

大肚肚

最后的银色子弹

海外联盟荣誉版主
数据VIP
Arsène Gunner

0 主题	2 好友	2661 积分

帖子: 13619
精华: 14
积分: 2661
威望: 999
ＲＰ: 3815
金钱: 6240 柯币
人气: 156 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

6楼

发表于 2005-12-10 08:34:04 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

目前只看45所的TV版……亲切……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

gorilla

杯户中学生

0 主题	0 好友	5 积分

帖子: 111
精华: 0
积分: 5
威望: 0
ＲＰ: 9
金钱: 19 柯币
人气: 172 ℃
注册时间: 2004-7-8

发消息

7楼

发表于 2005-12-10 10:54:22 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

事务所的423现在还没有出来呢,我还是等45所的出来之后在看,虽然别的字幕组的作品比45所的早,但我还是看45所的,习惯了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

海德微

杯户大学生

0 主题	0 好友	65 积分

帖子: 122
精华: 1
积分: 65
威望: 38
ＲＰ: 65
金钱: 39 柯币
人气: 22 ℃
注册时间: 2005-7-22

发消息

8楼

发表于 2005-12-10 13:30:13 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

一，偶好像还灭看

使用道具举报

阿显

杯户中学生

0 主题	0 好友	26 积分

帖子: 426
精华: 0
积分: 26
威望: 0
ＲＰ: 55
金钱: 112 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2004-7-28

发消息

9楼

发表于 2005-12-10 20:12:32 |只看该作者

回复: 关于423的问题。

我已经看了conans的，楼主说的似乎没有bug
ps：我收藏45所的

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册