求这几句话的翻译啊……

sai_squid

1  你再胡说八道，我可走了哦……
2  因为……我不记得路了……（所以迟到了……）
3  你又不是第一天认识我
4  上次说出“不想做XX的妹妹”这种任性的话，让你感到困扰了吧？
5  现在应该说“XX”才对啊……
6  啊，进来这么久，茶也没有一杯吗？
7  XX让我感到亲切，一定是因为你对我而言是特别的人。我们被一条命运的红线牵绊着，这就是命中注定吧~~~~~
8  喜欢就是喜欢，说出来有什么不对？XX总是这样，不善于表达自己的真实情感，真差劲……
9  哼，要你管……我会等着你承认喜欢我的
10 轻松的和我在一起吧~
11 一路上总有人回头看（我），好奇怪哦……
12 XX还是这样，不喜欢的说喜欢，喜欢的说不喜欢。“真心”对一个人来说，是很重要的。我期待着XX真心说喜欢我……
13 不要这样，老板不喜欢他儿子跟公司职员交往的……不是吗？
14 这不仅是我们的问题啊……怎样面对你父亲，怎样面对公司的其他员工，你想清楚了吗？


*****************************************************************

就是以上那些啦……急用…………拜托各位高人帮帮忙啦…………
谢谢啦………………

xiaoma

[quote=sai_squid]1 你再胡说八道，我可走了哦……
2 因为……我不记得路了……（所以迟到了……）
3 你又不是第一天认识我
4 上次说出“不想做XX的妹妹”这种任性的话，让你感到困扰了吧？
5 现在应该说“XX”才对啊……
6 啊，进来这么久，茶也没有一杯吗？
7 XX让我感到亲切，一定是因为你对我而...[/quote]

有些地方还有错误,请各位前辈加以指点和补全.


1 你再胡说八道，我可走了哦……
まだでたらめを言ったら私帰るよ
2 因为……我不记得路了……（所以迟到了……）
それは……道を覚えていないから……
3 你又不是第一天认识我
俺と始めて知り合ったじゃあるまいし
4 上次说出“不想做XX的妹妹”这种任性的话，让你感到困扰了吧？
この前ＸＸの妹とになりたくないなんってわがままな話を言っちゃてあなたを困らせたんだろう？
5 现在应该说“XX”才对啊……
今は”ＸＸ”と言うべきだよ
6 啊，进来这么久，茶也没有一杯吗？
あら、入ってからこんなにいたのにお茶１杯も出してくれないの?
7 XX让我感到亲切，一定是因为你对我而言是特别的人。我们被一条命运的红线牵绊着，这就是命中注定吧~~~~~
ＸＸは私に親切を感じさせた、きっとあなたは私にとって特別な存在だと思う。私達は運命の
赤い糸に絡み合われて、これは运命という以外 他にはないだろう。

8 喜欢就是喜欢，说出来有什么不对？XX总是这样，不善于表达自己的真实情感，真差劲……
好きが好きだ、言っちゃたら何か悪いの？ＸＸはいつもそうだよ、自分の本当の気持ちをうまくつたえられない、最低……
9 哼，要你管……我会等着你承认喜欢我的
没想好...%&205

10 轻松的和我在一起吧~
没想好...%&205

11 一路上总有人回头看（我），好奇怪哦……
途中でずっと見知らぬ人に振返って見られるよ、可笑しいな……
12 XX还是这样，不喜欢的说喜欢，喜欢的说不喜欢。“真心”对一个人来说，是很重要的。我期待着XX真心说喜欢我……
ＸＸは相変わらず、好きじゃないのはすきだと言って本当に好きのは好きじゃないと言うよ。
一人の人間にとって”真心”は一番大事なのよ。
私はＸＸが本心からあなたが好きだと言うことを期待しているよ。
13 不要这样，老板不喜欢他儿子跟公司职员交往的……不是吗？
辞めてください～社長は自分の息子と会社員の付き合いを嫌いでしょう
14 这不仅是我们的问题啊……怎样面对你父亲，怎样面对公司的其他员工，你想清楚了吗？
これは私達だけの問題ではないよ……父親と会社の同僚にどう面するのをあなたははっきり考えたのかよ！