找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 4595|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

看到柯南英文版了~

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

10

积分

 

升级
23%
帖子
169
精华
0
积分
10
威望
8
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-9-10
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2006-4-8 22:59:13 |只看该作者 |倒序浏览
好开心,看到柯南英文版了!不过话说回来,配音员的声音还真粗,人家柯南还是小孩子嘛(外表),怎么找个十七八岁的人来配啊!%&055 ……虽然如此,但想到柯南都红到国外了,心里还是很高兴的!%&066
if﹡.._yɑu.._wаnτ._τɑ﹊reаch _ τhe sτa﹏i灬._ did﹏iτ_.fɑr._yɑμ._☆☆☆☆☆

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
107
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-3-20
沙发
发表于 2006-4-9 00:32:01 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

呵呵...什么国家来着...?
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

1

主题

0

好友

1462

积分

 

升级
33%
帖子
3818
精华
8
积分
1462
威望
1216
RP
519
金钱
217 柯币
人气
2567 ℃
注册时间
2006-3-5
板凳
发表于 2006-4-9 01:08:29 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

什么样的?我也想看看。还真没看过英文版的柯南呢。
只看过有英文版的火影。
我将一生幸福,我找到了我的另一半,她很爱我,我也很爱她。我们要生一个漂亮聪明的宝宝。
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

小鱿鱼的专属秘书喵
法拉利の超级VIP
海外联盟荣誉版主

31

主题

81

好友

2310

积分

 

帖子
14118
精华
4
积分
2310
威望
1374
RP
1987
金钱
108 柯币
人气
4544 ℃
注册时间
2006-3-29
地板
发表于 2006-4-9 10:01:09 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

英文版的配音,不知道配得怎么样,我想感觉上应该有蛮大的区别吧...
Keep walking
Just do it
Nothing impossible

^o^欢迎来到海外联盟^o^
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

边缘联盟荣誉版主
主论坛荣誉版主
里菜VIP
都市的乌鸦

3

主题

8

好友

2763

积分

 

帖子
9469
精华
12
积分
2763
威望
1092
RP
3942
金钱
7246 柯币
人气
229 ℃
注册时间
2005-6-10

M13票房保卫战功臣

5
发表于 2006-4-9 10:37:42 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

希望哀的配音别跟中文版那么恶心
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

10

积分

 

升级
23%
帖子
169
精华
0
积分
10
威望
8
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-9-10
6
发表于 2006-4-9 17:12:14 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

[quote=陽兒_丸藤]呵呵...什么国家来着...?[/quote]

……%&205 这个还有分吗? 国外就是国外啊~!
if﹡.._yɑu.._wаnτ._τɑ﹊reаch _ τhe sτa﹏i灬._ did﹏iτ_.fɑr._yɑμ._☆☆☆☆☆
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

10

积分

 

升级
23%
帖子
169
精华
0
积分
10
威望
8
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-9-10
7
发表于 2006-4-9 17:39:28 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

[quote=Cosine]希望哀的配音别跟中文版那么恶心[/quote]

呵呵~  我看的那集是《山庄绷带怪人》的那集,结果他们把“绷带人”译成“the mummy man”,还有“知佳子”,念起来很像“芝加歌”的英文音!!%&055
if﹡.._yɑu.._wаnτ._τɑ﹊reаch _ τhe sτa﹏i灬._ did﹏iτ_.fɑr._yɑμ._☆☆☆☆☆
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
39
精华
0
积分
1
威望
0
RP
1
金钱
2 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-29
8
发表于 2006-4-9 17:47:18 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

CONAN如果是英国人写的话~偶六级就不愁了~
哎~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
284
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-1-20
9
发表于 2006-4-9 20:04:46 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

[quote=sherlost]CONAN如果是英国人写的话~偶六级就不愁了~
哎~[/quote]同感~~~~
我发现我最近日语水平见涨~~%&013
犯罪——孤立的个人反对统治关系的斗争,和法一样,也不是随心所欲地产生的。
回复

使用道具 举报

见习侦探

1

主题

0

好友

204

积分

 

升级
30%
帖子
1223
精华
1
积分
204
威望
153
RP
96
金钱
99 柯币
人气
1069 ℃
注册时间
2005-3-11
10
发表于 2006-4-14 20:43:26 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

日语暗号一定令许多欧美人抓狂
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
7
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
66 ℃
注册时间
2006-4-5
11
发表于 2006-4-14 22:03:48 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

英文版.....不是嗎?怎把暗號翻譯英文= =
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

0

主题

0

好友

2561

积分

 

帖子
4751
精华
13
积分
2561
威望
1560
RP
2384
金钱
3503 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-5-19
12
发表于 2006-4-15 10:00:11 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

[quote=Shirley-Sherry]貌似有在加拿大放恩= =[/quote]
不是貌似,是“是”%&205
咱加卫星电视貌似收不到~苦
结束了。
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

143

积分

 

升级
38%
帖子
334
精华
0
积分
143
威望
58
RP
205
金钱
414 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-11-8
13
发表于 2006-4-15 10:32:45 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

真是替柯南开心啊,在此我对柯南表示中心的感谢!!和欢喜!!
╭╖ ' . ╘█: 妖獸饒乱秂間秩序' 血腥如浪潮來袭击. IT' RANING. THE day ra!ning again. 「Luan.' 嘴里有刀.&説破歌謡 '「乱舞春秋」 历史輪佪'乱舞春秋; 俺たち神よ、そして鬼よ。。。ならば、我々は時の水を逆游せよ
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

30

积分

 

升级
74%
帖子
105
精华
1
积分
30
威望
5
RP
60
金钱
20 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2005-6-15
14
发表于 2006-4-15 10:46:39 |只看该作者

回复: 看到柯南英文版了~

呃...
  我听我同学说英语版的和我们现在看到的版本有很大的不一样啊...
I don't think you aware of how much you mean to me...
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
1057
精华
0
积分
11
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
29 ℃
注册时间
2004-11-13
15
发表于 2009-12-5 00:07:41 |只看该作者
ding!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-19 17:53 , Processed in 0.077363 second(s), 32 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部