找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1367|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

求助关于字幕的几个问题~~

[复制链接]

杯户大学生

0

主题

0

好友

53

积分

 

升级
33%
帖子
179
精华
1
积分
53
威望
3
RP
120
金钱
187 柯币
人气
24 ℃
注册时间
2005-6-16
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2006-10-7 14:57:56 |只看该作者 |倒序浏览
1.能否直接提取RM/RMVB中的字幕,如能,应如何提取?
2.按照教程区的方法用VDM提取MKV的字幕时,只能出来srt(原来是SSA),而且用subresync打开是空的,虽然用文本打开可以正常显示
请问能否提取MKV字幕时直接提取SSA,并且有效
3.用subresync打开ASS时出现乱码,应如何解决?
4.用subresync将srt转换成SSA时需要设置default属性,应如何设置??
本菜新手,请多指教:030:

杯户中学生

0

主题

0

好友

37

积分

 

升级
92%
帖子
12
精华
0
积分
37
威望
31
RP
14
金钱
28 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-14
沙发
发表于 2006-10-7 15:30:02 |只看该作者

回复: 求助关于字幕的几个问题~~

1..据我的知道的..提取..rm..的话只有..手抄...
2....提取MKV的字幕..我用的是..mkvextract GUI...个人感觉..这个比较方便...
3....只用过...一点popsub..的某只...
4......虽然只用过一点popsub...但我猜..这个自己想怎么设置都可以...
5...请完全无视掉34,半无视掉2...
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8

主题

0

好友

3631

积分

 

帖子
4636
精华
2
积分
3631
威望
427
RP
7895
金钱
25093 柯币
人气
481 ℃
注册时间
2003-10-30
板凳
发表于 2006-10-7 17:29:07 |只看该作者

回复: 求助关于字幕的几个问题~~

4.设置属性只要双击subresync的任一条时间轴就可以了

3.乱码问题是编码的关系,你的subresync可能不是unicode版的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-31 04:50 , Processed in 0.029471 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部