一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 71
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-4-25

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2007-3-3 11:56:20 |只看该作者 |倒序浏览

3才、5才、七才の子供が集まったよ。全部でなんさいですか？

呵呵，大家来猜猜答案是什么？为什么呢？

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 71
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-4-25

发消息

沙发

发表于 2007-3-3 11:57:28 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

不是15岁，嘻嘻。。。。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

怪盗コナン

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

板凳

发表于 2007-3-4 01:56:28 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

七五三祭じゃない？
それは年なんじゃないけど。。。

我最怪～～

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

地板

发表于 2007-3-4 01:59:21 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

七五三祭? 那26?- -.........

柯南20周年纪念事务所专题站开放

久远信市

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主
声優王はオレになる

3 主题	2 好友	1294 积分

帖子: 3409
精华: 12
积分: 1294
威望: 746
ＲＰ: 1284
金钱: 2414 柯币
人气: 471 ℃
注册时间: 2002-7-16

发消息

5楼

发表于 2007-3-4 15:21:48 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

果然大家都想到了七五三啊，但合起来是啥呢……

因为在日本做动画能糊口却没法养家而最终又漂回来的半宅男一只

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

6楼

发表于 2007-3-4 16:19:52 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

久远君好像还没有明白的样子。
祭と才の発音は同じく「さい」ですよ。

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

柯南20周年纪念事务所专题站开放

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 71
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-4-25

发消息

7楼

发表于 2007-3-5 00:12:49 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

七五三は、子供のすこやかな成長をお祝いするための儀式。。

大家都想到这里了，可是，答案好像跟它一点关系都没有呢。。。。至于答案么，再卖个关子，嘻嘻。。:021:

因为偶还想不通答案的意思。。:029:

apoptoxin

禁止访问

东之工藤
事务所字幕组荣誉成员
事务所分流组荣誉
事务所M2R&A压制组成员

头像被屏蔽

5 主题	0 好友	361 积分

帖子: 8163
精华: 1
积分: 361
威望: 131
ＲＰ: 372
金钱: 720 柯币
人气: 39 ℃
注册时间: 2002-12-26

发消息

8楼

发表于 2007-3-5 01:04:49 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

革命小酒

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

帖子: 1646
精华: 0
积分: 5061
威望: 390
ＲＰ: 12221
金钱: 29769 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-23

发消息

9楼

发表于 2007-3-5 08:43:50 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=Akane]3才、5才、七才の子供が集まったよ。全部でなんさいですか？

呵呵，大家来猜猜答案是什么？为什么呢？[/quote]

三歳、五歳、七歳...子供ばかりが集まったならば、ワイワイ騒いでるんでしょう。そうしたら...
三岁,五岁,七岁...如果聚集在一起的,都是小孩子的话,一定会很吵闹的吧.这样的话...
答えは：ウルサイ...だよね？！:037:
答案应该是:五月蝿い（うるさい　　吵闹,闹腾,烦人)吧?!

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

10楼

发表于 2007-3-5 20:18:50 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

这个答案……………………………………暴走中………………

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

革命小酒

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

帖子: 1646
精华: 0
积分: 5061
威望: 390
ＲＰ: 12221
金钱: 29769 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-23

发消息

11楼

发表于 2007-3-6 08:38:52 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

:008: 猫头,你应该佩服革命大人的创造力~~
----自认为回答出正确答案的革命,留字.:022:

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

Saber

侦探助理

0 主题	0 好友	132 积分

帖子: 997
精华: 0
积分: 132
威望: 100
ＲＰ: 56
金钱: 101 柯币
人气: 38 ℃
注册时间: 2006-3-28

发消息

12楼

发表于 2007-3-6 13:02:18 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

笑翻晕倒中.....居然有这个答案....-v-

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

13楼

发表于 2007-3-6 14:34:17 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

3才，5才，7才，一共是3个“才”字呀－－～～～
答案是不是“3さい（才）”呀？

二降的答案好强:026:

Nicole

最后的银色子弹

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

14楼

发表于 2007-3-6 15:51:22 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[QUOTE=哉跟头]3才，5才，7才，一共是3个“才”字呀－－～～～
答案是不是“3さい（才）”呀？[/QUOTE]
感觉可能性蛮大的啊- -.....真叫急转弯- -

アジャ。。ノンレセア - -

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 71
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-4-25

发消息

15楼

发表于 2007-3-6 19:16:02 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=革命小酒]三歳、五歳、七歳...子供ばかりが集まったならば、ワイワイ騒いでるんでしょう。そうしたら...
三岁,五岁,七岁...如果聚集在一起的,都是小孩子的话,一定会很吵闹的吧.这样的话...
答えは：ウルサイ...だよね？！:037:
...[/quote]

正确答案————うるさい！:037:
佩服佩服ing～～

怪盗コナン

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

16楼

发表于 2007-3-6 19:18:10 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

哈哈
偶跟一个なぞなぞ

正午ってなんじ？

さぁ～～当ててみて～～～～

我最怪～～

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

17楼

发表于 2007-3-6 19:57:27 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=Akane]正确答案————うるさい！
佩服佩服ing～～[/quote]

＝　＝．．．．．．果然还是二降强劲～～:037:

[quote=Nicole]感觉可能性蛮大的啊- -.....真叫急转弯- -

アジャ。。ノンレセア - -[/quote]

あら　スウィ　じぇじんだ～～:013:

[quote=怪盗コナン]哈哈
偶跟一个なぞなぞ

正午ってなんじ？

さぁ～～当ててみて～～～～[/quote]

「漢字」？:028:

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

18楼

发表于 2007-3-6 20:55:05 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=革命小酒]:008: 猫头,你应该佩服革命大人的创造力~~
----自认为回答出正确答案的革命,留字.:022:[/quote]
说起来小酒大人以前说过家里的小孩子很闹心吧
不愧是小酒大人的答案~~~

喜欢小孩子的树就不能体会这种心情了:028:

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

怪盗コナン

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3 主题	0 好友	6680 积分

帖子: 1470
精华: 3
积分: 6680
威望: 365
ＲＰ: 15750
金钱: 31518 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2005-3-25

发消息

19楼

发表于 2007-3-6 22:55:33 |只看该作者

回复: 一个日语急转弯，来猜猜答案~~~

[quote=哉跟头]＝　＝．．．．．．果然还是二降强劲～～:037:

あら　スウィ　じぇじんだ～～:013:

「漢字」？:028:[/quote]
マッ　チン　ア　ノ！！ウ　ロー　リ　８　ゾ　ジュー　８　ノン　ツェ　グ　アッ　ヤ！！！　ノン　ガン　ツアッ　レー　ズウ　サ　ラ～～～～～～:025:

我最怪～～