找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 3133|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[随笔感想] TV255中毛利一句话把我雷了..

[复制链接]

杯户中学生

1

主题

0

好友

13

积分

 

升级
31%
帖子
59
精华
0
积分
13
威望
2
RP
25
金钱
51 柯币
人气
92 ℃
注册时间
2008-11-5
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2009-4-5 23:04:11 |只看该作者 |倒序浏览
小兰和柯南在讨论行程的样子,然后毛利就说了句:"搞什么,两个人搞得卿卿我我的..."..毛利对柯南和兰竟然会说这句话...不知道是不是翻译的问题..太雷了吧..

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
7
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2009-2-15
沙发
发表于 2009-4-5 23:09:31 |只看该作者
沙发   第一次
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

127

主题

15

好友

1365

积分

 

升级
21%
帖子
12600
精华
14
积分
1365
威望
619
RP
1550
金钱
2111 柯币
人气
1859 ℃
注册时间
2002-2-4
板凳
发表于 2009-4-5 23:09:48 |只看该作者
这个翻译,绝对支持!!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
107
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2009-4-1
地板
发表于 2009-4-5 23:22:53 |只看该作者
就是这样啊,多么有爱的台词啊XDD
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
47
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2007-11-26
5
发表于 2009-4-6 01:14:54 |只看该作者
最新的字幕组翻译都很EG
看着挺欢乐的
回复

使用道具 举报

东之工藤

0

主题

15

好友

868

积分

 

升级
84%
帖子
2756
精华
0
积分
868
威望
325
RP
1289
金钱
6566 柯币
人气
1120 ℃
注册时间
2009-1-2
6
发表于 2009-4-6 08:13:15 |只看该作者
被雷得很快乐~~
回复

使用道具 举报

杯户大学生

2

主题

11

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
820
精华
0
积分
44
威望
2
RP
85
金钱
306 柯币
人气
409 ℃
注册时间
2007-11-6
7
发表于 2009-4-6 09:27:44 |只看该作者
很早就注意到了,但是很喜欢
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

1

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
137
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
1143 ℃
注册时间
2009-2-10
8
发表于 2009-4-6 10:25:02 |只看该作者
这个翻译的很好啊,小五郎的话并没有什么不合适啊,反正是一个孩子和一个快成年的人,能搞出什么事?怎么说都没什么滴
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

127

主题

15

好友

1365

积分

 

升级
21%
帖子
12600
精华
14
积分
1365
威望
619
RP
1550
金钱
2111 柯币
人气
1859 ℃
注册时间
2002-2-4
9
发表于 2009-4-6 10:34:57 |只看该作者
一起洗澡一起搂着睡
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
217
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2009-2-10
10
发表于 2009-4-6 12:01:27 |只看该作者
他们两个不卿卿我我...
还能有谁啊~~
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

138

积分

 

升级
30%
帖子
998
精华
0
积分
138
威望
33
RP
237
金钱
483 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2009-1-6
11
发表于 2009-4-6 12:50:23 |只看该作者
刚看了下,还真是!呵呵
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

3

好友

23

积分

 

升级
56%
帖子
648
精华
0
积分
23
威望
3
RP
35
金钱
104 柯币
人气
350 ℃
注册时间
2009-2-28
12
发表于 2009-4-6 13:31:33 |只看该作者
pQbT
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员

129

主题

8

好友

1393

积分

 

帖子
4397
精华
8
积分
1393
威望
427
RP
2305
金钱
18436 柯币
人气
3459 ℃
注册时间
2007-12-31
13
发表于 2009-4-6 16:24:00 |只看该作者
lz很仔细的说
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

29

积分

 

升级
72%
帖子
27
精华
1
积分
29
威望
3
RP
65
金钱
30 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2008-6-2
14
发表于 2009-4-6 16:31:45 |只看该作者
  再这么卿卿我我都不过分~~~~~~~~
找老公的标准
1 爱OP 爱银魂 爱动漫
2 成年男性
回复

使用道具 举报

名侦探

0

主题

0

好友

390

积分

 

升级
21%
帖子
737
精华
0
积分
390
威望
19
RP
908
金钱
5024 柯币
人气
794 ℃
注册时间
2008-6-1
15
发表于 2009-4-6 19:13:45 |只看该作者
这算什么?大叔还曾经建议俩人一块洗澡来着
多么有爱的大叔啊 XDD
长期潜水中..............
回复

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽

0

主题

0

好友

1

积分

 

帖子
82
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
5 ℃
注册时间
2008-7-26
16
发表于 2009-4-6 20:50:20 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

1

好友

205

积分

 

升级
31%
帖子
682
精华
0
积分
205
威望
129
RP
172
金钱
1178 柯币
人气
2810 ℃
注册时间
2008-9-1
17
发表于 2009-4-6 22:14:52 |只看该作者
很喜欢!!!
回复

使用道具 举报

名侦探

1

主题

11

好友

374

积分

 

升级
10%
帖子
9587
精华
3
积分
374
威望
126
RP
381
金钱
2489 柯币
人气
85 ℃
注册时间
2008-10-11
18
发表于 2009-4-7 15:39:33 |只看该作者
好吧 三楼的某江 总能说出我想说的~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

7

积分

 

升级
15%
帖子
611
精华
0
积分
7
威望
0
RP
2
金钱
5 柯币
人气
86 ℃
注册时间
2009-3-4
19
发表于 2009-4-7 16:45:53 |只看该作者
是呀~~俺当时也有点被雷到了~~
不知道是不是翻译的问题~~
不过~~
毛利还是挺清楚柯南和兰的嘛~~
哈哈~~
因为我喜欢你,比地球上任何一个人都要喜欢!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
291
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2008-11-29
20
发表于 2009-4-7 19:34:08 |只看该作者
毛利大叔终于做了一件不糊涂的事
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-6 09:24 , Processed in 0.063355 second(s), 38 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部