名侦探柯南事务所»论坛 › 联盟区 › 新兰联盟 › [帝丹字幕組][英文版名偵探柯南][case closed][001][英 ...

查看: 4078|回复: 11

[会员交流] [帝丹字幕組][英文版名偵探柯南][case closed][001][英文字幕]

[复制链接]

zazagugu

杯户大学生

2 主题	4 好友	52 积分

帖子: 194
精华: 0
积分: 52
威望: 22
ＲＰ: 71
金钱: 215 柯币
人气: 1113 ℃
注册时间: 2009-12-11

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2010-5-8 21:19:42 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 zazagugu 于 2010-5-8 22:17 编辑

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTcxMTA4NTI0/v.swf
双语版

纯英文版（感谢Cherry）

支持一下

由于现在字幕组的人员比较少，所以有意愿的可以到留言
要求：
一、文稿组
什么“四六级多少分”之类的要求一概没有，只要你有听写完6分钟的一个Case Closed（柯南英文版） TV版片段的能力就行……（嗯当时我做Script的时候视频长度就是6分多钟的）

最好正确率能够达到90%以上并且有自动纠错能力……

同时做一个TV的人越多可能分配到每个人的TV听写长度会越短~……

二、非文稿（原谅我吧什么后期之类的我搞不清楚）
有制作字幕的经验即可，没有经验的……会用制作字幕的软件也好。

P.S这个目前因为并非官方的活动（大家也看到了吧我们只是临时成立并试水的一个……嗯算是组织吧

）所以可能目前不会有官方的奖励。如果你热爱柯南且愿意为看柯南且想提高英语的朋友们提供便利，You are welcomed！
P.S又P.S具体事项后续会有通知+更新的……

已有 2 人评分	威望	ＲＰ	收起理由
瑛雪		+ 1
天驰翔	+ 2		恭喜第一次发布作品，请再接再厉-w- ...

总评分: 威望 + 2 ＲＰ + 1 查看全部评分

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩1 无视0 分享到新浪微博

忙忙忙！！！！！
帝丹字幕组招人帖http://bbs.aptx.cn/thread-216405-1-1.html

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

江户川柯南

平成的福尔摩斯

127 主题	15 好友	1365 积分

帖子: 12600
精华: 14
积分: 1365
威望: 619
ＲＰ: 1550
金钱: 2111 柯币
人气: 1859 ℃
注册时间: 2002-2-4

发消息

沙发

发表于 2010-5-8 21:42:44 |只看该作者

来支持一下可以练习听力~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

圣洁如蘭

最后的银色子弹

心情区荣誉版主

120 主题	118 好友	3594 积分

昵称: 婷宝宝
帖子: 33563
精华: 9
积分: 3594
威望: 1648
ＲＰ: 4026
金钱: 21074 柯币
人气: 3509 ℃
注册时间: 2006-2-2
来自: 新蘭/心情

发消息

板凳

发表于 2010-5-8 21:51:40 |只看该作者

本帖最后由圣洁如蘭于 2010-5-8 21:54 编辑

噗，这不会是OTZ
字幕组加油~~
俺主攻后期听力还是练习下好XD
新一和兰的英文名被改了还是不太能接受T-T

觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多。時照見五蘊皆空。度壹切苦厄。

♥浮生如梦为欢几何♥破茧成蝶浴火重生♥执子之手与子偕老♥蜕变の天使幸福的微笑♥

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

zazagugu

杯户大学生

2 主题	4 好友	52 积分

帖子: 194
精华: 0
积分: 52
威望: 22
ＲＰ: 71
金钱: 215 柯币
人气: 1113 ℃
注册时间: 2009-12-11

发消息

地板

发表于 2010-5-8 22:08:26 |只看该作者

江户川同学过来支持了，鼓掌！！！

忙忙忙！！！！！
帝丹字幕组招人帖http://bbs.aptx.cn/thread-216405-1-1.html

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

juliachen92321 该用户已被删除	5楼发表于 2010-5-8 22:28:58 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
juliachen92321 该用户已被删除	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复使用道具举报