名侦探柯南事务所»论坛 › 联盟区 › 海外联盟 › 【帝丹字幕组】Case Closed TV2（江户川柯南的诞生+没得 ...

12 / 2 页

返回列表

楼主: 帝丹字幕组

[英文字幕] 【帝丹字幕组】Case Closed TV2（江户川柯南的诞生+没得脚力增强鞋悲催的遭遇）（内含祝福哦❤）

[复制链接]

梦影蓝依

杯户中学生

0 主题	5 好友	9 积分

帖子: 251
精华: 0
积分: 9
威望: 0
ＲＰ: 16
金钱: 400 柯币
人气: 553 ℃
注册时间: 2009-5-30

发消息

21楼

发表于 2010-9-13 23:02:33 |只看该作者

某个渣翻译来围观><
字幕组加油~

已有 1 人评分	ＲＰ	收起理由
4everluv	+ 5

总评分: ＲＰ + 5 查看全部评分

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

julio

杯户中学生

0 主题	0 好友	4 积分

帖子: 22
精华: 0
积分: 4
威望: 3
ＲＰ: 3
金钱: 52 柯币
人气: 12 ℃
注册时间: 2007-3-7

发消息

22楼

发表于 2010-9-19 23:13:38 |只看该作者

第一次看英文配音的，感觉不错！~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

keithkid

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

23楼

发表于 2010-10-9 07:44:42 |只看该作者

小声问，op是不是替换了日2版本的?我记得美1的cc的op不是这样的呀。。。

制作不错，不过双语字幕呢，英语部份不该用雅黑，雅黑加粗的英语部分字体真的不是什么很好的choice。。。

纯属个人意见，支持支持～～～

点评

ChrisDay 英文的字体我也认为用Arial的更好... 发表于 2010-10-10 18:24

ChrisDay TV2用的是日版画面合成英文版的配音...TV3开始用的是CC的DVDRIP（很遗憾，这些DVDRIP在制作时好像都没有很好的做反交错，有点重影...）发表于 2010-10-10 18:23

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

keithkid

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

24楼

发表于 2010-10-12 11:19:05 |只看该作者

好吧，cc的碟我自己也有过，也研究过，质量其实不是最理想的
美1的质量属于和日2的差不多的

ps：在个人区看到的欧版的质量出人意料的好，所以想看看iso的源的说

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-30 00:31 , Processed in 0.025217 second(s), 25 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册