[纯吐槽]“名字要长”

茅台

这是没有技术含量的纯吐槽帖……
今天北京群某人指出，「C」是一部4月新番的名字，顿觉不适。
翻阅4月新番列表，发现：
我们仍未知道那天所看见的花的名字
如果高中棒球的女经理人读过杜拉克的管理学的话
以及「C」的全名：C -the money of soul and possibility control- <---这应该是加不加副标题长度相差最悬殊的一部作品了吧
这年头，“名字要长”的原则已经蔓延到动漫领域了么w

銀翼の天使

如果算副标题最长的应该是：《名侦探柯南——走投无路的名侦探！连续两大杀人事件》

飓风音速

…………C……这都什么乱七八糟的名字……
还是第一次知道如果杜拉的全名这么长……

hiddern70

嗯，这也许就是所谓的潮流吧

SyaoRan_Li

那花的日文名不是很短么：あの花

茅台

SyaoRan_Li 发表于 2011-4-16 12:25
那花的日文名不是很短么：あの花

4月番里全名最短的不是《日常》么w

銀翼の天使

茅台 发表于 2011-4-16 13:35
4月番里全名最短的不是《日常》么w

还有变研……変ゼミ

米娅·坎贝尔

太长了记不住……【我……其实我是来围观宅的。

zhibeike

你华丽的无视了喧嚣学院啊

喧嚣学院第26话副标题：突然的“再见”…陷入迷惑的迷宫…你是谁?…告诉我。我的心情回到“分岔口”“单相思”上回忆我的想法。也许只有一次的季节、青春的一页。这是最后的机会、想确认一下…你的心情。传达的话语、未传达的心意.那一天的告白、永远的一天、只是…我们的“此刻”、会一直延续下去。然后前往明天……“ SCHOOL RUMBLE FOREVER ”

拓拔飞扬

长标题……你们直接无视银魂每集的标题……？

zhibeike

银魂有多长？有126个字？

拓拔飞扬

木有数过，根本就是屏霸

BOSS@13

銀翼の天使 发表于 2011-4-16 01:15
如果算副标题最长的应该是：《名侦探柯南——走投无路的名侦探！连续两大杀人事件》 ...

说道副标题长银魂大部分的标题都比这个长，比如：
《银魂第53话——压力是导致秃顶的原因，所以请注意不要压力太大，但这样一来反而容易堆积压力，所以归根到底我们无能为力》

BOSS@13

原来脱脱跟我想到一块去了

Bison

唔 你以为为什么民工每次都要加副标题呢（大雾

银翼の天使

马甲尾随谁的马甲的马甲而来……

yylxxch

银翼の天使 发表于 2011-4-19 17:52
马甲尾随谁的马甲的马甲而来……

尾随尾随谁的马甲的马甲的天使的马甲~

安藤正樹

这马甲的名字实在是太明显了让人一看就知道会是谁的马甲……

銀翼の天使

zhibeike 发表于 2011-4-17 01:37
你华丽的无视了喧嚣学院啊

喧嚣学院第26话副标题：突然的“再见”…陷入迷惑的迷宫…你是谁?…告诉我。我 ...

补一下日文版
突然の「さよなら」…迷い込んだラビリンス…あなたはだれ?…教えて。「すれちがい」「片想い」とどけ、ボクの気持ち。とどけ、ワタシの想い。たぶん一度しかない季節、青春の1ページ。これが最後のチャンス、確かめたい…キミの気持ち。伝わる言葉、伝わらない想い。あの日の告白、永遠の一日、だけど…いつまでも続いていく、わたしたちの「いま」。そして明日へ…「スクールランブルフォーエバー」

銀翼の天使

再补一个无关的

在一般的英语词典里有且非专有名词中最长的是antidisestablishmentarianism （反国教废止主义），28个字母。造词法如下：

• establish: 制定。在这里指的是英国国教会的立法。
• dis-establish: 废止英国国教会。
• disestablish-ment = 废止英国国教会的名词形。
• anti-disestablishment = 反对废止英国国教会。
• antidisestablishment-arian = 反对废止英国国教会的人。
• antidisestablishmentarian-ism = 反对废止英国国教会主义。
  

如果当副词用就是antidisestablishmentarianistically 。
在牛津英语词典第一版里最长的是 pseudopseudohypoparathyroidism（假性假性副甲状腺机能低下症，假假副甲减），30个字母。