名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 请教：英语难还是日语难。

12 3 4 / 4 页下一页

返回列表

查看: 3326|回复: 78

请教：英语难还是日语难。

[复制链接]

lc_558

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 16
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-2-1

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-2-1 23:17:39 |只看该作者 |倒序浏览

请求大家意见！%&002

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

jtr95

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

帖子: 172
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-26

发消息

沙发

发表于 2004-2-2 00:01:57 |只看该作者

回复：

英语难，因为英语的拼音比日文麻烦多了，而日文上口非常快

我的刀刃轻轻的从空中划过如同在水中静谧般，为你献上一场安息式

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

rosinia

最后的银色子弹

与泪共存
月刊荣誉美编
美术部荣誉版主
论坛荣誉技术支持

2 主题	1 好友	8058 积分

帖子: 3278
精华: 28
积分: 8058
威望: 1118
ＲＰ: 17269
金钱: 32148 柯币
人气: 45 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

板凳

发表于 2004-2-2 05:30:21 |只看该作者

回复：

日语难……原因……不知道……因该说是写法太多……|||

【原著向漫画图本】《C♡NAN》预定开始！
http://conan.elbrightness.com/

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

地板

发表于 2004-2-2 05:35:11 |只看该作者

回复：

看抱哪方面兴趣比较大了~~~都是他国语言~~~再有点相近也是从头学的嘛.....那么就看你喜欢哪个语言~~那么那个语言学的肯定快~~~

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

rambo

杯户中学生

3 主题	0 好友	30 积分

帖子: 2809
精华: 0
积分: 30
威望: 0
ＲＰ: 5
金钱: 58 柯币
人气: 31 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

5楼

发表于 2004-2-2 06:42:43 |只看该作者

回复：

不学不难
学了都难

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

lovecat512

禁止访问

美术馆荣誉版主
VIP
平成的福尔摩司
事务所资源补档组荣誉

头像被屏蔽

2 主题	1 好友	1550 积分

帖子: 25484
精华: 21
积分: 1550
威望: 218
ＲＰ: 2694
金钱: 3271 柯币
人气: 46 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

6楼

发表于 2004-2-2 06:48:05 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

7楼

发表于 2004-2-2 11:36:53 |只看该作者

回复：

绝对是英语难

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

cready

杯户中学生

0 主题	0 好友	3 积分

帖子: 268
精华: 0
积分: 3
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2003-11-6

发消息

8楼

发表于 2004-2-2 12:12:29 |只看该作者

回复：

个人认为有老师教的比较简单
汗……
英语是学校学的
日语是自学的

Hello！真诚每一天！

使用道具举报

無色の空

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 568
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

9楼

发表于 2004-2-2 13:52:25 |只看该作者

回复：

感觉都不难，但是我可以说讨厌哪个……

日语比英语讨厌
说喜欢：
日语比英语喜欢

Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

LouisXIV

杯户中学生

0 主题	0 好友	10 积分

帖子: 1041
精华: 0
积分: 10
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-16

发消息

10楼

发表于 2004-2-2 14:04:10 |只看该作者

回复：

因人而异，基本上所有的语言都是入门容易，通（也不说是精通）是很难的

中国人自己还有不少汉字不知道怎么读，什么意思。

挑一个高中应该会学到的字“爨”，知道什么意思怎么读吗，像形/形声/会意字？且还不说那些古籍中的怪字。

使用道具举报

無色の空

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 568
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

11楼

发表于 2004-2-2 14:10:07 |只看该作者

回复：

入门是挺容易的，不过枯燥乏味的话……………………其实语言都有用，所以我并不是特别讨厌学语言，只是在语言和语言中比，在日语和英语中比，我讨厌英语。因为我只看日本动画……- -||

使用道具举报

kate 该用户已被删除	12楼发表于 2004-2-2 15:59:05 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kate 该用户已被删除
	回复使用道具举报

hibino

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0 主题	0 好友	136 积分

帖子: 661
精华: 1
积分: 136
威望: 10
ＲＰ: 298
金钱: 500 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

13楼

发表于 2004-2-2 22:58:07 |只看该作者

回复：

个人觉得英文比日语难。但是这个也不能定论的，因为兴趣在哪种语言上面，或者说自己的兴趣和哪种语言关系比较大，当然觉得这种语言好学。比如，我喜欢动漫和游戏，经常要看日文，所以觉得日文学起来，寓教于乐，很轻松。但是对于别的人来说又不是这样了。

ps：Nicole的头衔越来越长了啊，哪天可以代替签名了...

草木零落刹那黄花满地昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际残月掩映眼底的执迷归途的倒影将于往日栖息唯一的沉溺此生何寄萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期 -------《秋·忆》后篇

使用道具举报

雨衣天使

侦探

0 主题	0 好友	355 积分

帖子: 1611
精华: 7
积分: 355
威望: 34
ＲＰ: 761
金钱: 840 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

14楼

发表于 2004-2-4 09:19:42 |只看该作者

回复：

还是英语难一点的说……

使用道具举报

ellisdoyle

推理爱好者

0 主题	0 好友	115 积分

帖子: 192
精华: 0
积分: 115
威望: 46
ＲＰ: 167
金钱: 353 柯币
人气: 20 ℃
注册时间: 2004-1-13

发消息

15楼

发表于 2004-2-4 09:48:22 |只看该作者

回复：

日语的难度应该集中在语法,敬语等...而英语的语法简单的多了,但词汇量大得多(大约是日语的几十倍...汗) 而且我几年前发现,在这两种语言同时学习的初期,有相克的功效(大汗)

使用道具举报

Kimi

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 25
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2003-12-26

发消息

16楼

发表于 2004-2-4 15:44:32 |只看该作者

回复：

英语学得时间长了也不难了，日语刚刚开始啊
我觉得日语和英语会相互干扰，日语没有卷舌音，而英语（美国口音）卷舌音多得不得了。

使用道具举报

benthoven

侦探

VIP
未定义头衔
言承旭様のファン
网页组元老成员

0 主题	0 好友	315 积分

帖子: 696
精华: 2
积分: 315
威望: 12
ＲＰ: 739
金钱: 1290 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-1-12

发消息

17楼

发表于 2004-2-4 18:56:46 |只看该作者

回复：

H和树说英语难，那是意料之中的事，不过同样身为スキマ的成员，我还是认为日语比较难，因为日语其实和中文差不多，都由汉字组成（当然还有假名）（方块字我觉得最难了），再加上还有音变，个人认为简直是变幻莫测；英语就不一样了，怎么样就26个字母，时态、语法也清清楚楚，而且在计算机中使用英语是绝对不会错的，其他的语言嘛……

PS：不知道スキマ中还有没有和我一样想法的？

两年的闲暇时间，我换来什么？

使用道具举报

红魔公爵

平成的福尔摩斯

荣誉警视
Major

2 主题	3 好友	1268 积分

帖子: 10669
精华: 8
积分: 1268
威望: 322
ＲＰ: 2098
金钱: 4216 柯币
人气: 294 ℃
注册时间: 2003-10-26

发消息

18楼

发表于 2004-2-4 19:03:18 |只看该作者

回复：

说说都容易，作作都不易……

反正英国傻子会说英语，日本傻子会说日语，中国傻子会说汉语||||……

爱娜\凤\塞拉\哈曼\贝拉\小早川美幸\雨宫雅玲\毛利兰\东城绫\鸣海沙子\Aeris\Tifa\AYA\Teletha\Belldandy\Saber\两仪式\秋山澪

<-sina_sign,2606879641,681684af,10->

使用道具举报

zc19840710

禁止发言

头像被屏蔽

0 主题	0 好友	153 积分

帖子: 628
精华: 0
积分: 153
威望: 259
ＲＰ: 108
金钱: 219 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

19楼

发表于 2004-2-5 09:50:26 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

使用道具举报

真赤な稻妻

侦探助理

0 主题	0 好友	124 积分

帖子: 988
精华: 2
积分: 124
威望: 25
ＲＰ: 224
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-6

发消息

20楼

发表于 2004-2-5 13:58:02 |只看该作者

回复：

最初由 hibino 发布
个人觉得英文比日语难。但是这个也不能定论的，因为兴趣在哪种语言上面，或者说自己的兴趣和哪种语言关系比较大，当然觉得这种语言好学。比如，我喜欢动漫和游戏，经常要看日文，所以觉得日文学起来，寓教于乐，很轻松。但是对于别的人来说又不是这样了。

ps：Nicole的头衔越来越长了啊，哪天可以代替签名了...

同意小H的说法，我就是完全凭借兴趣学习的，平时从不看书，只玩游戏，看动漫，但其实这对培养语感很有好处，书上的东东只不过是语法，真正会用到的其实还是平时积累的东东。真要说哪个难的话我觉得还是英语稍难，不过我觉得只要有兴趣，哪个都不难，不过GIGI说的也有道理，日语真正学到好是很难的，因为日语的许多说法有相当长的历史，和我国文学有很大关联，所以学无止境啊

一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~] 　　

使用道具举报

12 3 4 / 4 页下一页

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-31 16:28 , Processed in 0.061893 second(s), 43 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册