设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › 『魔术快斗』TMS国语版登陆爱奇艺，被改名『怪盗基德』 ...

12 / 2 页

发新帖

楼主: さくら/桜

上一主题

下一主题

[新闻速递] 『魔术快斗』TMS国语版登陆爱奇艺，被改名『怪盗基德』

不来梅的克洛泽

杯户大学生

1 主题	0 好友	73 积分

　

帖子: 300
精华: 0
积分: 73
威望: 40
ＲＰ: 75
金钱: 277 柯币
人气: 1633 ℃
注册时间: 2013-10-12

发消息

21楼

发表于 2014-10-7 17:23:26 |只看该作者

又是上海华创…虽然买了很多版权是很好，可是的确喜欢乱翻译- -

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

月光下的魔术师

18 主题	1 好友	957 积分

　

帖子: 3188
精华: 0
积分: 957
威望: 783
ＲＰ: 355
金钱: 588 柯币
人气: 2234 ℃
注册时间: 2004-2-10

发消息

22楼

发表于 2014-10-7 22:32:53 |只看该作者

没办法基德的名气太大了

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

名侦探

0 主题	0 好友	467 积分

　

帖子: 726
精华: 3
积分: 467
威望: 175
ＲＰ: 712
金钱: 1541 柯币
人气: 753 ℃
注册时间: 2007-2-20

发消息

23楼

发表于 2014-10-7 23:23:05 |只看该作者

我个人觉得没什么不好的，毕竟只是个名字而已，如果抛开历史、原作、先入为主等原因，抛开杂念来比较这两个名字，我倒是觉得怪盗基德叫起来更帅一点。

我知道你是谁～

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 11
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 32 ℃
注册时间: 2008-8-24

发消息

24楼

发表于 2014-10-13 11:29:41 |只看该作者

应该上事务所的字幕组

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

7 主题	1 好友	20 积分

　

帖子: 456
精华: 0
积分: 20
威望: 5
ＲＰ: 25
金钱: 345 柯币
人气: 2986 ℃
注册时间: 2009-2-11

发消息

25楼

发表于 2014-10-23 07:50:43 |只看该作者

会很有意思

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	2 好友	0 积分

　

昵称: shirleylam
帖子: 45
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 270 柯币
人气: 1014 ℃
注册时间: 2013-4-17

发消息

26楼

发表于 2014-10-23 14:16:43 |只看该作者

国语版是台湾配音的吧

点评

さくら/桜是发表于 2014-10-26 19:45

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

我爱天雪葵楼

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 3
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 10 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2013-5-17

发消息

27楼

发表于 2014-10-28 22:59:37 |只看该作者

其实台配不让刘杰配快斗我觉得才是最神奇的从第一次看日文版柯南基德出场就想吐槽

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-28 17:03 , Processed in 0.048580 second(s), 34 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部