查看: 1197|回复: 6

[问题] 片源

杯户大学生

0 主题	0 好友	79 积分

帖子: 299
精华: 0
积分: 79
威望: 7
ＲＰ: 173
金钱: 350 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-2-24 20:16:01 |只看该作者 |倒序浏览

嗯..45所的片源是不帯字幕的吧...數字電視錄的吧...那如果是這樣,那片源把原先字幕弄出來,翻譯人員不就可以更準確地翻譯了嗎?因為字幕是內嵌的吧,如果片源有兩個:一個有字幕方便翻譯,另一個沒字幕等待加上中文字幕....會不會更方便....如果是個人太異想天開,別見怪呵!!

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

我的首部殺生丸同人,還是殺*十六夜喔~~ [url]http://sesshomaru.org/cpb/topic.asp?l_id=12&t_id=5016[/url] 歡迎參觀指教

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

丰臣秀吉

VIP
Aptx-Fans　CEO
事务所M2R&A压制组成员
事务所字幕组成员

0 主题	21 好友	1374 积分

帖子: 759
精华: 1
积分: 1374
威望: 66
ＲＰ: 3251
金钱: 8133 柯币
人气: 164 ℃
注册时间: 2002-8-31

发消息

沙发

发表于 2004-2-24 20:18:24 |只看该作者

回复：

日本放的都是没有字幕的.....

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

蓝色霹雳

EM分流组荣誉成员

0 主题	0 好友	68 积分

帖子: 705
精华: 0
积分: 68
威望: 11
ＲＰ: 126
金钱: 255 柯币
人气: 24 ℃
注册时间: 2003-12-13

发消息

板凳

发表于 2004-2-24 20:19:50 |只看该作者

回复：

呵呵....是日本自己的啊...你看中国自己做的动画什么时候有字幕的?
还是外国的?

[APTX4869]=c2club◎edut=蓝色霹雳[CHN][eDtoon][TLF] 背叛了啊……背叛了我的感觉啊！…… 大家都背叛我了……所以大家都给我去死把！大家都不要我了……所以大家都给我去死把！既然我也没有用了，那不如不存在的比较好，所以我也去死把！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

chomy

杯户大学生

0 主题	0 好友	79 积分

帖子: 299
精华: 0
积分: 79
威望: 7
ＲＰ: 173
金钱: 350 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

地板

发表于 2004-2-24 20:31:02 |只看该作者

回复：

蝦米??!!!電視沒字幕??!!!第一次聽到....

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

水星思路

杯户中学生

0 主题	0 好友	32 积分

帖子: 738
精华: 1
积分: 32
威望: 5
ＲＰ: 50
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

5楼

发表于 2004-2-24 21:13:33 |只看该作者

回复：

什么数字电视，那是人家在日本找的DVD。怎么可能有中文字幕。

说起来，数字电视和HDTV有关系吗？还是HDTV在国内的叫法就是数字电视？

“那么站起来吧，泰兰·弗丁，洛丹伦王国的圣骑士，欢迎加入白银之手。” 就像在他孩童时代的梦想一般，整个议会爆发出欢呼声。喜悦的钟声响彻整个宽阔的大教堂，淹没了每个人的欢呼声。他的朋友和同事们鼓掌呐喊为他庆贺，几乎每个在大教堂里的人都加入了这场狂欢。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

蓝色霹雳

EM分流组荣誉成员

0 主题	0 好友	68 积分

帖子: 705
精华: 0
积分: 68
威望: 11
ＲＰ: 126
金钱: 255 柯币
人气: 24 ℃
注册时间: 2003-12-13

发消息

6楼

发表于 2004-2-24 21:34:23 |只看该作者

回复：

最初由水星思路发布
什么数字电视，那是人家在日本找的DVD。怎么可能有中文字幕。

说起来，数字电视和HDTV有关系吗？还是HDTV在国内的叫法就是数字电视？

开什么玩笑...那来得那么快的DVD 都是TVRIP 用电视卡能下来的

[APTX4869]=c2club◎edut=蓝色霹雳[CHN][eDtoon][TLF] 背叛了啊……背叛了我的感觉啊！…… 大家都背叛我了……所以大家都给我去死把！大家都不要我了……所以大家都给我去死把！既然我也没有用了，那不如不存在的比较好，所以我也去死把！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

apoptoxin

禁止访问

东之工藤
事务所字幕组荣誉成员
事务所分流组荣誉
事务所M2R&A压制组成员

头像被屏蔽

5 主题	0 好友	361 积分

帖子: 8163
精华: 1
积分: 361
威望: 131
ＲＰ: 372
金钱: 720 柯币
人气: 39 ℃
注册时间: 2002-12-26

发消息

7楼

发表于 2004-2-24 21:54:12 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题] 片源

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

M13票房保卫战功臣