仓木麻衣×《柯南》申请吉尼斯成功纪念——21首主题曲合集发行！21首合集与M21 DVD&BD的联购活动公布

Kouya

仓木麻衣×《柯南》创吉尼斯纪录的新闻：https://bbs.aptx.cn/thread-301054-1-1.html

世紀の名タッグ、倉木麻衣×「名探偵コナン」!!
21曲コラボレーションのギネス世界記録™申請時から寄せられたたくさんのご要望にお応えして、倉木麻衣が担当した「名探偵コナン」テーマソング全21曲を収録したベストアルバムのリリースが遂に決定!!

世纪的名组合 仓木麻衣×《名侦探柯南》！
申请21首合作歌曲的吉尼斯世界纪录时得到了众多期待，作为回应，官方将发行收录了所有由仓木麻衣演唱的21首《名侦探柯南》主题曲的专辑！


《仓木麻衣×名侦探柯南 COLLABORATION BEST 21 -真相于歌中永存！-》
「倉木麻衣×名探偵コナン COLLABORATION BEST 21 -真実はいつも歌にある！- 」

発売日：2017年10月25日（水）

〈初回盤：2CD＋DVD〉
品番：VNCM-9034～9035
価格：¥3,300（税込）
特典DVD付き！

〈通常盤：2CD〉
品番：VNCM-9036～9037
価格：¥2,800（税込）

■収録曲：〈初回盤・通常盤共通〉

《disc 1》
1. Secret of my heart
2. Start in my life
3. always
4. Winter Bells
5. Time after time ～花舞う街で～
6. 風のららら
7. Growing of my heart
8. 白い雪
9. 一秒ごとに Love for you
10. Revive

《disc 2》
1. 渡月橋 ～君 想ふ～
2. YESTERDAY LOVE
3. SAWAGE☆LIFE
4. DYNAMITE
5. 無敵なハート
6. TRY AGAIN
7. 恋に恋して
8. Your Best Friend
9. Tomorrow is the last Time
10. SUMMER TIME GONE
11. PUZZLE


消息来源：http://www.mai-kuraki.com/information/index.html

翻译：沐树
编辑：子弹、小略

Karsight

图中文字大致内容：

剧场版《名侦探柯南 枫红的恋歌》BD·DVD × 仓木麻衣 吉尼斯世界纪录认定纪念 专辑发售联动购买活动确定展开！
共计1000名获奖者的礼物活动！

名侦探柯南奖 500名
《名侦探柯南 枫红的恋歌》青山先生亲笔绘制的动画原画复制品3枚套装

仓木麻衣奖 500名
仓木麻衣亲笔绘画复制品
（所有绘画作品均有亲笔签名及序列号）
3枚套装
1.应援上映会中赠送的绘画作品
2.仓木麻衣绘制的电影主要角色形象（含仓木麻衣本人形象的版本）
3.身着十二单衣的仓木麻衣自画像 和柯南在一起

◇2017年10月4日（周三）发售
　剧场版《名侦探柯南 枫红的恋歌》BD·DVD （初回版·通常版）

◇2017年10月25日（周三）发售　【仓木麻衣 吉尼斯世界纪录认证纪念 专辑发售】
　《仓木麻衣×名侦探柯南 COLLABORATION BEST 21 -真相于歌中永存！-》

以上两部作品中均包装有一枚应募序列号（passport №），持2枚序列号在应募网站（※）登录并可参与抽奖。

※应募受理页面：
「名侦探柯南 Collector's Club」网站内
「名侦探柯南 × 仓木麻衣 联动购入活动」特设网站（该网站由CYBIRD株式会社运营）
https://conan-collectors.cybird.ne.jp/

应募期间　2017年10月24日（周二）〜2018年1月31日（周三）

◇2017年10月4日（水）発売
　劇場版「名探偵コナン から紅の恋歌」BD・DVD（各初回・通常）

◇2017年10月25日（水）発売　【倉木麻衣 ギネス世界記録認定記念 発売アルバム】
　「倉木麻衣×名探偵コナン COLLABORATION BEST 21 -真実はいつも歌にある！- 」

上記２つのパッケージに封入されている応募シリアル（パスポート№）を応募受付ページ（※）で登録し応募するとオリジナル賞品をプレゼント。
※応募受付ページ：「名探偵コナン コレクターズクラブ」サイト内「連動購入キャンペーン」ページ（当サイトは株式会社サイバードが運営）
応募受付ページ：
「名探偵コナン コレクターズクラブ」サイト内
「名探偵コナン × 倉木麻衣 連動購入キャンペーン」特設ページ
https://conan-collectors.cybird.ne.jp/

応募期間　2017年10月24日（火）〜　2018年1月31日（水）まで
厳正なる抽選を行い、当選者にはご応募時のメールアドレスにご連絡致します。
当選者については厳正なる抽選を行い、賞品の発送をもって発表致します。
※賞品の発送は2月の中旬以降に順次発送予定。


消息来源：http://beinggiza.com/conan/cp2017/colabo.html

翻译：沐树
编辑：子弹、小略

conan1118

因为柯南，她成为我最喜欢的日本女歌手，棒棒哒

fubo300

是柯南让我熟悉和了解仓木麻衣这位日本艺人的, 一定会支持.

edogawa1999

fubo300 发表于 2017-7-29 14:59
是柯南让我熟悉和了解仓木麻衣这位日本艺人的, 一定会支持.

Neowing: http://www.neowing.co.jp/product/VNCM-9034 (可海外直邮，支持PayPal)
HMV: http://www.hmv.co.jp/artist_%E5% ... EF%BC%8BDVD_8083295 (可海外直邮，支持PayPal)

何必吊死在日亚一棵树上呢

背靠背

观望下封面和特典

itolmtdh2012

非常喜欢她

fubo300

edogawa1999 发表于 2017-7-29 17:52
Neowing: http://www.neowing.co.jp/product/VNCM-9034 (可海外直邮，支持PayPal)
HMV: http://www.hmv.c ...

日亚是我当前唯一知道能够寄到国内的海外购物网站, 还有您推荐的那个网站.纯岛国语看不懂, 尤其是注册时候的せい、ぬい是啥鬼..(虽然岛国语学过, 当前只有N5-水平, 我在日亚买东西的界面是英文版., 看岛国语, 平假名直接跪, 片假名我也是翻译成对于english, 再转汉语理解的..例如メールアドレス, 读起来像Mail Address, 原来是邮箱地址的意思啊..).


2017-7-29 20:48:05, 看懂了, 不是ぬい, 是めい（听起来就像是姓名的意思..baidu后也的确是这个意思..）, 感谢.

edogawa1999

fubo300 发表于 2017-7-29 20:37
日亚是我当前唯一知道能够寄到国内的海外购物网站, 还有您推荐的那个网站.纯岛国语看不懂, 尤其是 ...

你要是能看懂英文的话，可以到这个网站
CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/product/VNCM-9034
是Neowing的海外版

fubo300

edogawa1999 发表于 2017-7-29 22:03
你要是能看懂英文的话，可以到这个网站
CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/product/VNCM-9034
是Neowing ...

我玩玩看(好像还有中文版..还看到了Alipay的字样...)