查看: 900|回复: 7

惊讶ing!!

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 83
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-15

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-8-14 01:09:07 |只看该作者 |倒序浏览

看了这么多年的SD和柯南
今天才发现牧绅一（海南的中年人）日语叫做
Maki Shinichi
那可是Shinichi啊

附带：Maki既是“真希”（见Cafe吉祥寺）
又是“牧”
到底哪个对啊

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

轻弦

觉醒的小五郎

警视厅元老

0 主题	0 好友	531 积分

帖子: 2685
精华: 0
积分: 531
威望: 28
ＲＰ: 1190
金钱: 2405 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2003-3-7

发消息

沙发

发表于 2004-8-14 02:38:10 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

发音为shin的，写成汉字可能是神、新、绅、真、信、进。。。。。。
ichi是一

所以，不奇怪~~~

The world is not beautiful,therefore it is...

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

LAIN4869

名侦探

0 主题	1 好友	360 积分

帖子: 3235
精华: 9
积分: 360
威望: 17
ＲＰ: 777
金钱: 665 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-3-13

发消息

板凳

发表于 2004-8-14 07:03:21 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

就是……就算中国也有同音字啊

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

vaio

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

地板

发表于 2004-8-14 08:49:22 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

这个应该发日语区吧，那里强人多

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

真赤な稻妻

侦探助理

0 主题	0 好友	124 积分

帖子: 988
精华: 2
积分: 124
威望: 25
ＲＰ: 224
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-6

发消息

5楼

发表于 2004-8-14 19:44:19 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

[QUOTE=IreneJo]看了这么多年的SD和柯南
今天才发现牧绅一（海南的中年人）日语叫做
Maki Shinichi
那可是Shinichi啊

附带：Maki既是“真希”（见Cafe吉祥寺）
又是“牧”
到底哪个对啊[/QUOTE]
都对，同样的假名写成汉字会有很多

一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~] 　　

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

久远信市

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主
声優王はオレになる

3 主题	2 好友	1294 积分

帖子: 3409
精华: 12
积分: 1294
威望: 746
ＲＰ: 1284
金钱: 2414 柯币
人气: 471 ℃
注册时间: 2002-7-16

发消息

6楼

发表于 2004-8-14 20:44:48 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

说起来我的ID就是玩这招的~~~~~~~~~~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

Mai Kuraki

见习侦探

0 主题	0 好友	256 积分

帖子: 652
精华: 2
积分: 256
威望: 21
ＲＰ: 570
金钱: 950 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-16

发消息

7楼

发表于 2004-8-14 22:40:15 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

[QUOTE=久远信市]说起来我的ID就是玩这招的~~~~~~~~~~[/QUOTE]
汗。。。久远。。。无语。。

好久不见非常想念

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

8楼

发表于 2004-8-15 22:05:52 |只看该作者

回复: 惊讶ing!!

久远啊~~~~~~~~~~~~`

这已经是很久之前的事了啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

想当年，我们都还年轻~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册