查看: 929|回复: 7

帮个忙，谢谢了。

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

帖子: 28
精华: 0
积分: 2
威望: 1
ＲＰ: 2
金钱: 66 柯币
人气: 92 ℃
注册时间: 2003-11-7

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2003-11-9 09:46:40 |只看该作者 |倒序浏览

我下载了几个Conan的GB游戏（就是在这里），可本人日语水平太洼，一点儿也看不懂，有那位好心人能帮帮忙，告诉我它大概讲的什么。Thanks!%&06帮个忙，谢谢了！

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

我又回来了……或者说我刚来？

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

シェンリー

事务所字幕组MTQ

0 主题	1 好友	146 积分

帖子: 246
精华: 2
积分: 146
威望: 15
ＲＰ: 322
金钱: 10766 柯币
人气: 212 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

沙发

发表于 2003-11-9 13:14:26 |只看该作者

回复：帮个忙，谢谢了。

ここ？どこ？もんだいは？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

吉法师

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4 主题	36 好友	350 积分

帖子: 3001
精华: 6
积分: 350
威望: 121
ＲＰ: 498
金钱: 17579 柯币
人气: 117 ℃
注册时间: 2003-10-25

发消息

板凳

发表于 2003-11-9 14:18:23 |只看该作者

回复：帮个忙，谢谢了。

应该会有中文版游戏的，如果要说的话~~~汗
顺便问一下，是哪个游戏？？GB的柯南有好几部的样子~~

人間五十年下天の内をくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

ilovekenan

杯户中学生

1 主题	0 好友	37 积分

帖子: 1234
精华: 1
积分: 37
威望: 2
ＲＰ: 57
金钱: 15 柯币
人气: 452 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

地板

发表于 2003-11-9 14:25:08 |只看该作者

回复：帮个忙，谢谢了。

不是有汉化的吗？我现在玩那个就是汉化的！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

natuya

事务所字幕组成员
事务所首席大工
最照顾小n的大n

2 主题	15 好友	3394 积分

帖子: 1891
精华: 6
积分: 3394
威望: 208
ＲＰ: 7917
金钱: 17594 柯币
人气: 174 ℃
注册时间: 2003-1-23

发消息

5楼

发表于 2003-11-9 16:52:14 |只看该作者

回复：帮个忙，谢谢了。

如果是新的《被狙击的名侦探》的话，事务所已经汉化了呀，而且不错的，怎么会看不懂呢？什么地方不懂？

字幕组之大怪联盟之无敌白搭大怪

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Maybe

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

帖子: 28
精华: 0
积分: 2
威望: 1
ＲＰ: 2
金钱: 66 柯币
人气: 92 ℃
注册时间: 2003-11-7

发消息

6楼

发表于 2003-11-22 08:46:45 |只看该作者

回复：natuya

Sorry,很长时间没上网了，因此一直没有回。我说的是那五个GB游戏，例如寺院的那个，最后案子好像解决了，可侦探度还是0%，我想大概何我不懂内容有关。
By the way,第一个回复的老兄说的是什么？%&16
《被》的汉化在那里？我找不到耶。%&13

我又回来了……或者说我刚来？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

世纪末的魔术师

杯户中学生

0 主题	0 好友	30 积分

帖子: 3011
精华: 0
积分: 30
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-6-2

发消息

7楼

发表于 2003-11-22 15:15:01 |只看该作者

回复：帮个忙，谢谢了。

那几个GB游戏真的……就是因为看不懂……一个都玩不下去…………

http://www.hagarenweb.comhttp://hagarenweb.xinwen365.com☆钢炼研究所★---与您相约炼金术的国度!

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

シェンリー

事务所字幕组MTQ

0 主题	1 好友	146 积分

帖子: 246
精华: 2
积分: 146
威望: 15
ＲＰ: 322
金钱: 10766 柯币
人气: 212 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

8楼

发表于 2003-11-22 21:30:41 |只看该作者

回复：帮个忙，谢谢了。

ゲームボーイのカセットって今も遊ぶ人がいるのか．．．．．．

「．．．．．．というわけで、犯人は貴方です。」シェンリーは手を振りながら現場から去っていった。人々:「クール！カッコいい！二枚目～」コナン:「オレの出番が台無しだ．．．．．．」

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

帮个忙，谢谢了。

回复： 帮个忙，谢谢了。

回复： 帮个忙，谢谢了。

回复： 帮个忙，谢谢了。

回复： 帮个忙，谢谢了。

回复：natuya

回复： 帮个忙，谢谢了。

回复： 帮个忙，谢谢了。

回复：帮个忙，谢谢了。

回复：帮个忙，谢谢了。

回复：帮个忙，谢谢了。

回复：帮个忙，谢谢了。

回复：帮个忙，谢谢了。

回复：帮个忙，谢谢了。