名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › 关于俏佳人第3季。。。

查看: 1123|回复: 15

关于俏佳人第3季。。。

[复制链接]

幻风翼

最后的银色子弹

277 主题	64 好友	1万积分

帖子: 12590
精华: 128
积分: 12738
威望: 3593
ＲＰ: 22548
金钱: 74276 柯币
人气: 6007 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-3-26 18:25:56 |只看该作者 |倒序浏览

说是正版的。。。可俏佳人第3季里的字幕为什么那么多错别字啊？？？？？
EG：
平次→萍次
步美→布美
......（还发现了很多。。。）

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

完美少年进化论。
↑荒废已久
新浪围脖
↑日日更新，欢迎FOLLOW

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

intro

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

帖子: 2342
精华: 6
积分: 1435
威望: 1142
ＲＰ: 2387
金钱: 7398 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

沙发

发表于 2005-3-26 19:37:43 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

垃圾版~
看这个不如不要活了

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

bypheng

侦探助理

0 主题	0 好友	135 积分

帖子: 1129
精华: 0
积分: 135
威望: 108
ＲＰ: 40
金钱: 81 柯币
人气: 4 ℃
注册时间: 2003-12-13

发消息

板凳

发表于 2005-3-26 22:30:41 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

而且还删了好多。。。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

lyguonan

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612 主题	168 好友	1万积分

帖子: 131004
精华: 4
积分: 12300
威望: 4016
ＲＰ: 17434
金钱: 86806 柯币
人气: 9828 ℃
注册时间: 2004-10-30

发消息

地板

发表于 2005-3-27 07:30:32 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

俏佳人的版本很乱，既有原声的，又有中文的！我不喜欢。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

超级柯南迷

杯户大学生

0 主题	0 好友	47 积分

帖子: 3506
精华: 0
积分: 47
威望: 5
ＲＰ: 17
金钱: 35 柯币
人气: 60 ℃
注册时间: 2002-10-1

发消息

5楼

发表于 2005-3-27 11:19:36 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

以前俏佳人还是不错的，现在越做越差了吗？

7年了，也是该换一次头像了。99年国庆第一次买柯南漫画，02年第一次注册论坛，转眼就10年了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

瞎捣蛋

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64 主题	40 好友	3352 积分

昵称: 耗子怪蜀黍
帖子: 13854
精华: 5
积分: 3352
威望: 1710
ＲＰ: 3758
金钱: 4132 柯币
人气: 3309 ℃
注册时间: 2004-10-12

发消息

6楼

发表于 2005-3-28 12:02:59 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

杀了我也不看俏佳人的

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

vaio

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

7楼

发表于 2005-3-28 12:15:16 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

这么说吧，中国基本上不太重视动漫，因此那个正版的也不会怎么好！

比如那个长春版的柯南漫画，印刷是越来越差！还有那个俏佳人的dvd，做的也是越来越差！

倒是星漫，从现在看来画面不错，但是随便改翻译实在让人……

总之，在中国貌似没有好的正版的柯南！实在有些让人心寒

约定
兰～我一生唯一爱的女孩，我会照顾你一辈子

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

闭月

杯户中学生

0 主题	0 好友	15 积分

帖子: 1478
精华: 0
积分: 15
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-23

发消息

8楼

发表于 2005-3-28 17:12:23 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

现在不买俏佳人了，以前还对这个有所期待，现在……唉，这个惨不忍睹啊

月光下的魔术师！ http://kid.mmcatv.cn/adget.php?id=112

使用道具举报

催眠师

杯户大学生

0 主题	0 好友	56 积分

帖子: 486
精华: 2
积分: 56
威望: 1
ＲＰ: 125
金钱: 50 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-12-26

发消息

9楼

发表于 2005-3-28 17:47:44 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

什么时候出第6部啊？！%&238

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

超级柯南迷

杯户大学生

0 主题	0 好友	47 积分

帖子: 3506
精华: 0
积分: 47
威望: 5
ＲＰ: 17
金钱: 35 柯币
人气: 60 ℃
注册时间: 2002-10-1

发消息

10楼

发表于 2005-3-28 18:32:15 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

我以前也是对俏佳人有所期待的啊。

使用道具举报

QIQ

东之工藤

0 主题	0 好友	780 积分

帖子: 872
精华: 1
积分: 780
威望: 639
ＲＰ: 331
金钱: 567 柯币
人气: 28 ℃
注册时间: 2005-1-31

发消息

11楼

发表于 2005-3-28 18:43:58 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

错别字特别多，字幕和说的话有时对不上......

使用道具举报

yuhay2005

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 31
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-2-20

发消息

12楼

发表于 2005-3-29 12:22:18 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

俏佳人的片子是很烂的%&179

使用道具举报

瞎捣蛋

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64 主题	40 好友	3352 积分

昵称: 耗子怪蜀黍
帖子: 13854
精华: 5
积分: 3352
威望: 1710
ＲＰ: 3758
金钱: 4132 柯币
人气: 3309 ℃
注册时间: 2004-10-12

发消息

13楼

发表于 2005-3-29 20:44:41 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

[QUOTE=vaio]这么说吧，中国基本上不太重视动漫，因此那个正版的也不会怎么好！

比如那个长春版的柯南漫画，印刷是越来越差！还有那个俏佳人的dvd，做的也是越来越差！

倒是星漫，从现在看来画面不错，但是随便改翻译实在让人……

总之，在中国貌似没有好的正版的柯南！实在有些让人心寒[/QUOTE]
现在正版只看长春的单行本了，希望别越来越差

柯哀联盟长期活动直接戳下面链接
欢迎前往柯哀联盟

使用道具举报

催眠师

杯户大学生

0 主题	0 好友	56 积分

帖子: 486
精华: 2
积分: 56
威望: 1
ＲＰ: 125
金钱: 50 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-12-26

发消息

14楼

发表于 2005-3-31 13:51:42 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

我到希望俏佳人能把全套《柯南》都出完，别半途而废！
我想收一套正版。%&056
不知为什么出到第5部就停了，都这么久了。

使用道具举报

瞎捣蛋

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64 主题	40 好友	3352 积分

昵称: 耗子怪蜀黍
帖子: 13854
精华: 5
积分: 3352
威望: 1710
ＲＰ: 3758
金钱: 4132 柯币
人气: 3309 ℃
注册时间: 2004-10-12

发消息

15楼

发表于 2005-3-31 20:05:54 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

[QUOTE=催眠师]我到希望俏佳人能把全套《柯南》都出完，别半途而废！
我想收一套正版。%&056
不知为什么出到第5部就停了，都这么久了。[/QUOTE]
劝这位别这样，以后会后悔的%&175

柯哀联盟长期活动直接戳下面链接
欢迎前往柯哀联盟

使用道具举报

幻风翼

最后的银色子弹

277 主题	64 好友	1万积分

帖子: 12590
精华: 128
积分: 12738
威望: 3593
ＲＰ: 22548
金钱: 74276 柯币
人气: 6007 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

16楼

发表于 2005-4-1 08:54:49 |只看该作者

回复: 关于俏佳人第3季。。。

[QUOTE=vaio]这么说吧，中国基本上不太重视动漫，因此那个正版的也不会怎么好！

比如那个长春版的柯南漫画，印刷是越来越差！还有那个俏佳人的dvd，做的也是越来越差！

倒是星漫，从现在看来画面不错，但是随便改翻译实在让人……

总之，在中国貌似没有好的正版的柯南！实在有些让人心寒[/QUOTE]
那个翻译...不是我们45所的natuya吗?.....%&190

完美少年进化论。
↑荒废已久
新浪围脖
↑日日更新，欢迎FOLLOW

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-4 21:42 , Processed in 0.047476 second(s), 28 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

回复: 关于俏佳人第3季。。。

柯哀联盟勋章